Changes between Version 55 and Version 56 of Nl:TaggingPresets


Ignore:
Timestamp:
2025-01-09T11:00:31+01:00 (12 months ago)
Author:
DiGro
Comment:

adjusted to revision 198

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Nl:TaggingPresets

    v55 v56  
    1 [[TranslatedPages(revision=197)]]
     1[[TranslatedPages(revision=198)]]
    22[[PageOutline(2-10,Inhoud)]]
    33
    … …  
    282282Vertalen van externe voorkeuzen op deze website is, tot nu, alleen inline mogelijk binnen de broncode van de voorkeuze-XML, bekijk #11392.
    283283
    284 Als echter woorden worden gebruiky in de externe voorkeuze die ook al bestaan in de interne voorkeuze, zal de vertaling van de interne voorkeuze ok van toepassing zijn op de externe voorkeuze. Dit is nuttig zolang de context hetzelfde is. Als de context in de externe voorkeuze afwijkt, dient dat te worden onderscheiden door het toevoegen van `name_context=""`, `text_context=""` of `values_context=""`.
     284Elders gehoste vorkeuzen mogen ook een map `data` toevoegen met de bestanden in de stijl van JOSM {{{.lang}}} voor vertaling (net als in JOSM zelf of plug-ins).
     285
     286Als echter woorden worden gebruikt in de externe voorkeuze die ook al bestaan in de interne voorkeuze, zal de vertaling van de interne voorkeuze ook van toepassing zijn op de externe voorkeuze. Dit is nuttig zolang de context hetzelfde is. Als de context in de externe voorkeuze afwijkt, dient dat te worden onderscheiden door het toevoegen van `name_context=""`, `text_context=""` of `values_context=""`.
    285287
    286288== Afhandeling van pictogrammen ==