Changes between Version 30 and Version 31 of Nl:Introduction

Timestamp:

2019-07-19T14:25:09+02:00 (6 years ago)

Author:

DiGro

Comment:

adjusted to revision 130

Nl:Introduction

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=129)]]
-
+[[TranslatedPages(revision=130)]]
+[[PageOutline]]
 
 == Introductie voor JOSM ==
@@ -31 +31 @@
 
 ==== Gegevens van OSM ====
-Voeg vervolgens gegevens voor dat gebied toe vanaf de hoofdserver. Open het dialoogvenster Downloaden door te klikken op [[Image(source:trunk/images/download.png,middle,20,link=)]] [wiki:/Nl:Help/Action/Download Downloaden] ({{{Ctrl+Shift+↓}}}).
+Voeg vervolgens gegevens voor dat gebied toe vanaf de hoofdserver. Open het dialoogvenster Downloaden door te klikken op [[Image(source:trunk/images/download.png,middle,20,link=)]] [wikitr:/Help/Action/Download Downloaden] ({{{Ctrl+Shift+↓}}}).
 
 [[Image(Introduction:download-data.gif,600,inline,link=)]]
@@ -61 +61 @@
 
 === Een knoop of weg toevoegen ===
-De eerste stap van het actuele bewerken is om [wikitr:Help/Action/Draw een knoop toe te voegen] of een weg aan de gegevens van OSM. U kunt zelfstandige knopen toevoegen of u kunt knopen aan wegen toevoegen, in het bijzonder als er een [wikitr:Help/Action/Draw#Commonnodeswithanotherway kruispunt van twee wegen is]. 
+De eerste stap van het actuele bewerken is om [wikitr:/Help/Action/Draw een knoop toe te voegen] of een weg aan de gegevens van OSM. U kunt zelfstandige knopen toevoegen of u kunt knopen aan wegen toevoegen, in het bijzonder als er een [wikitr:Help/Action/Draw#Commonnodeswithanotherway kruispunt van twee wegen is]. 
 
-Accentueer, om een knoop toe te voegen, de [wikitr:Help/EditToolbar#Workingmodes modus] "Knopen tekenen", ofwel door te klikken op de knop in de linker menubalk [[Image(source:trunk/images/mapmode/node/autonode.png,20,middle,link=)]], of door op het toetsenbord de toets "A" in te drukken (de knop zou dan geaccentueerd moeten worden). 
+Accentueer, om een knoop toe te voegen, de [wikitr:/Help/EditToolbar#Workingmodes modus] "Knopen tekenen", ofwel door te klikken op de knop in de linker menubalk [[Image(source:trunk/images/mapmode/node/autonode.png,20,middle,link=)]], of door op het toetsenbord de toets "A" in te drukken (de knop zou dan geaccentueerd moeten worden). 
 
 Verplaats dan de muiscursor naar waar u de knoop wilt maken, boven een weg of boven uw GPS-spoor (als u er een hebt geüpload) en klik met links waar u de knoop wilt neerzetten. Een rode stip (een geselecteerde knoop) zou moeten verschijnen en een elastiek tussen die stip en de muiscursor. Als u opvolgende knopen maakt, zullen de eerder gemaakte knopen worden weergegeven als gele stippen.
@@ -72 +72 @@
 Wegen of knopen op zichzelf zeggen niet zo veel, tenzij zij zijn ''[wikitr:/Help/Concepts/Object#Tags getagd]'' om te zeggen waar zij voor staan. De pagina [osmwiki:Nl:Map_Features Kaarteigenschappen] geeft enkele populaire tags, de pagina zal echter nooit volledig zijn over alle tags. 
 
-De eerste stap in het toevoegen van tags is om er zeker van te zijn dat het [wiki:/Nl:Help/Dialog/TagsMembership venster Tags/Leden] open is aan de rechterkant van het scherm van JOSM. De knop [[Image(source:trunk/images/dialogs/propertiesdialog.svg,20,middle,link=)]] aan de linkerkant zou moeten zijn geaccentueerd. Als die niet is geaccentueerd, klik er op of druk op `Alt+Shift+P`. 
+De eerste stap in het toevoegen van tags is om er zeker van te zijn dat het [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership venster Tags/Leden] open is aan de rechterkant van het scherm van JOSM. De knop [[Image(source:trunk/images/dialogs/propertiesdialog.svg,20,middle,link=)]] aan de linkerkant zou moeten zijn geaccentueerd. Als die niet is geaccentueerd, klik er op of druk op `Alt+Shift+P`. 
 
 U zult drie knoppen zien: [[Image(source:trunk/images/dialogs/add.png,20,middle,link=)]] '''Toevoegen''', [[Image(source:trunk/images/dialogs/edit.png,20,middle,link=)]]'''Bewerken''' en [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.svg,20,middle,link=)]]'''Verwijderen'''.
 
 De weg of knoop moet zijn geselecteerd om de eigenschappen van een knoop of een weg te kunnen bewerken (zoals het toevoegen van een tag) in het venster Tags/Leden. 
-1. ''Ga naar de [wikitr:Help/Action/Select modus Selecteren] door te klikken op [[Image(source:trunk/images/mapmode/move/move.png,20,middle,link=)]] bij de pictogrammen aan de linkerkant of door te drukken op toets {{{S}}}.
+1. ''Ga naar de [wikitr:/Help/Action/Select modus Selecteren] door te klikken op [[Image(source:trunk/images/mapmode/move/move.png,20,middle,link=)]] bij de pictogrammen aan de linkerkant of door te drukken op toets {{{S}}}.
 1. ''Accentueer de weg of het punt dat u wilt selecteren. Klik op de knop [[Image(source:trunk/images/dialogs/add.png,20,middle,link=)]]'''Toevoegen'''.
 1. ''Een [wikitr:/Help/Dialog/AddValue venster] zal verschijnen, en u zult worden gevraagd een sleutel en waarde te selecteren voor elke tag. Type het sleutel/waarde-paar in dat de tag weergeeft die u maakt. Bijvoorbeeld: voor de sleutel zou u "amenity," kunnen typen en voor de waarde "fountain" (zonder aanhalingstekens).
@@ -118 +118 @@
 == Dank u wel! ==
 
-Bedankt voor het bijdragen aan de database van OSM. Bekijk, voor meer informatie, onze [wiki:/Nl:Help Help-pagina] of druk eenvoudigweg op {{{F1}}} boven knoppen of enig element van de interface in JOSM. Dat zal u direct naar de respectievelijke Help-pagina brengen.
+Bedankt voor het bijdragen aan de database van OSM. Bekijk, voor meer informatie, onze [wikitr:/Help Help-pagina] of druk eenvoudigweg op {{{F1}}} boven knoppen of enig element van de interface in JOSM. Dat zal u direct naar de respectievelijke Help-pagina brengen.
 
 == Wat volgt ==