Changes between Version 9 and Version 10 of Nl:Introduction

Timestamp:

2016-03-15T14:10:42+01:00 (10 years ago)

Author:

DiGro

Comment:

adjusted to revision 93

Nl:Introduction

@@ -50 +50 @@
 Bing en Mapbox kunnen verschillende niveaus van detail en helderheid voor verschillende plaatsen hebben, het is het waard ze beide te controleren. Selecteer eenvoudigweg één ervan in het menu Afbeeldingen en kunt doorgaan.
 
-[[Image(Introduction:enable-imagery.gif,link=)]]
+[[Image(Introduction:enable-imagery.gif,90%,link=)]]
 
 Onthoud, bij het gebruiken van afbeeldingen, dat afbeeldingen kunnen zijn verschoven. Dat is, wegens de complexheid bij het verwerken van satellietbeelden, zouden objecten op de afbeeldingen niet op dezelfde locatie kunnen staan als in de echte wereld. Controleer, ter verwijzing, bestaande objecten in de gegevens van OpenStreetMap en vergelijk ze met de afbeelding of download GPS-sporen. Selecteer het vak "Ruwe GPS" in het dialoogvenster Downloaden om GPS-sporen te downloaden vanaf OpenStreetMap. Als u e4en verschuiving in de afbeelding bemerkt, kunt u die corrigeren door het item "Nieuwe verschuiving" in het menu "Afbeeldingen" te selecteren.
@@ -72 +72 @@
 
 De weg of knoop moet zijn geselecteerd om de eigenschappen van een knoop of een weg te kunnen bewerken (zoals het toevoegen van een tag) in het dialoogvenster Tags/Leden. 
-1. Ga naar de [wiki:Help/Action/Select modus Selecteren] door te klikken op [[Image(source:trunk/images/mapmode/move/move.png,20,middle,link=)]] bij de pictogrammen aan de linkerkant of door te drukken op toets {{{S}}}.
-1. Accentueer de weg of het punt dat u wilt selecteren. Klik op de knop [[Image(source:trunk/images/dialogs/add.png,20,middle,link=)]]'''Toevoegen'''.
-1. Een [wiki:/Nl:Help/Dialog/AddValue dialoogvenster] zal verschijnen, en u zult worden gevraagd een sleutel en waarde te selecteren voor elke tag. Type het sleutel/waarde-paar in dat de tag weergeeft die u maakt. Bijvoorbeeld: voor de sleutel zou u "highway," kunnen typen en voor de waarde "secondary" (geen aanhalingstekens).
-1. Klik op OK. U heeft nu uw weg getagd. U kunt meerdere tags aan één object toevoegen.
+1. ''Ga naar de [wiki:Help/Action/Select modus Selecteren] door te klikken op [[Image(source:trunk/images/mapmode/move/move.png,20,middle,link=)]] bij de pictogrammen aan de linkerkant of door te drukken op toets {{{S}}}.
+1. ''Accentueer de weg of het punt dat u wilt selecteren. Klik op de knop [[Image(source:trunk/images/dialogs/add.png,20,middle,link=)]]'''Toevoegen'''.
+1. ''Een [wiki:/Nl:Help/Dialog/AddValue dialoogvenster] zal verschijnen, en u zult worden gevraagd een sleutel en waarde te selecteren voor elke tag. Type het sleutel/waarde-paar in dat de tag weergeeft die u maakt. Bijvoorbeeld: voor de sleutel zou u "highway," kunnen typen en voor de waarde "secondary" (geen aanhalingstekens).
+1. ''Klik op OK. U heeft nu uw weg getagd. U kunt meerdere tags aan één object toevoegen.
+''
+[[Image(Introduction:poi-restourant.gif,left,link=)]]
+[[Image(Introduction:poi-fountain.gif,link=)]]
 
+[[br]][[br]][[br]]
 === Voorkeuzen ===
 
@@ -82 +86 @@
 
 Alle voorkeuzen kunnen worden gevonden: 1. in het bovenste menu 2. op de hoofdwerkbalk. 3. sneltoets {{{F3}}}
+        
+[[Image(Introduction:presets-from-main-menu.png,link=)]]
+[[Image(Introduction:presets-f3-search.png,link=)]]
 
-Voorkeuzen voor momenteel geselecteerde object(en) worden weergegeven boven tags voor huidige object(en).
+Voorkeuzen voor momenteel geselecteerde object(en) worden weergegeven boven tags voor huidige object(en) (weergegeven in [wiki:/Nl:Help/Dialog/TagsMembership dialoogvenster Tags/Leden]):.
+
+[[Image(Introduction:presets-in-tag-toggle.png,link=)]]
 
 === Uploaden naar OSM ===
@@ -89 +98 @@
 Als u tevreden bent met alles wat u heeft gedaan dan moet u uw werk nog uploaden naar de server van OSM server. Klik op de groene pijl naar boven [[Image(source:trunk/images/upload.png,20,middle,link=)]].
 
-JOSM zal u een overzicht geven van de elementen die het zal gaan uploaden. U zult worden gevraagd om een korte samenvatting en de bron van uw bewerkingen op te geven. Deze beschrijving zal met uw gegevens worden bewaard op de server en verschaft informatie, bijvoorbeeld voor de [osmwww:history Lijst met recente wijzigingen].
+Dit zal automatisch de [wiki:/Nl:Help/Dialog/Validator validatie] activeren. Bekijk alle waarschuwingen over de validatie en los alle fouten op ([wiki:/Nl:Help/Preferences/Validator#Listoferrors Volledige lijst met fouten en hoe ze op te lossen]) voordat u ze uploadt. Dit zal ongewenste fouten zoals niet getagde objecten of niet verbonden wegen voorkomen.
 
-Klik op "Wijzigingen uploaden" en uw gegevens zullen worden geüpload, opgeslagen en zichtbaar worden zodat iedereen ze kan zien.
+Voeg, vóórdat u uploadt, een correcte opmerking voor de wijzigingenset toe en specificeer de bron die u gebruikte. Dat is belangrijk omdat het andere gebruikers die uw wijzigingenset bekijken laat zien wat deze wijzigingenset bedoeld was aan te passen en waar u die informatie vandaan haalde.
 
-Bekijk [wiki:/Nl:Help/Action/Upload Uploaden naar OSM] voor meer informatie over uploaden.
+[[Image(Introduction:uploading data.gif,link=)]]
+
+''JOSM zal u een overzicht geven van de elementen die het voornemens is te uploaden. U zult worden gevraagd een korte samenvatting in te vullen, alsmede de bron van uw bewerkingen. Deze beschrijving zal met uw gegevens worden bewaard op de server en verschaft informatie, bijvoorbeeld voor de [osmwww:history lijst met recent wijzigingen].''
+
+Als u meer details wilt of vragen heeft over het proces van uploaden, het wordt uitgebreid behandeld op de pagina [wiki:/Nl:Help/Action/Upload Uploaden naar OSM].
 
 == Wat volgt ==