Changes between Version 4 and Version 5 of Nl:Help/Plugin/RovasConnector


Ignore:
Timestamp:
2022-08-04T18:30:27+02:00 (3 years ago)
Author:
DiGro
Comment:

updated Dutch translation

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Nl:Help/Plugin/RovasConnector

    v4 v5  
    2727
    2828== De plug-in gebruiken
    29 De timer van de plug-in wordt gestart op het moment dat JOSM wordt gestart. The counter (elapsed time) is updated every time a layer is added, or a change is made (a node is moved, added or deleted...). The plugin-provided info block shows the elapsed time. The value can be reset to 0, or an arbitrary time by clicking the **Reset timer** button.
     29De timer van de plug-in wordt gestart op het moment dat JOSM wordt gestart. De teller (verstreken tijd) wordt bijgewerkt elke keer als een laag wordt toegevoegd, of als een wijziging wordt gemaakt (een knoop wordt verplaatst, toegevoegd of verwijderd...). Het blok met door de plug-in verschafte informatie geeft de verstreken tijd weer. De waarde kan terug worden gezet naar 0, of een willekeurige tijd door te klikken op de knop **Reset timer**.
    3030
    3131[[Image(Help/Plugin/RovasConnector:josm_rc_timer.png,link=,600px,align=center)]]
    3232
    33 After edits are uploaded to OSM and the preferences for the plugin are complete, a dialog box is shown, allowing the user to create a report in Rovas:
     33Nadat bewerkingen zijn geüpload naar OSM en de voorkeuren voor de plug-in voltooid zijn, wordt een dialoogvenster weergegeven, dat de gebruiker in staat stelt een rapport in Rovas te maken:
    3434
    3535[[Image(Help/Plugin/RovasConnector:josm_rc_save.png,link=,600,align=center)]]
    3636
    37 The Rovas [https://rovas.app/rules rules page] describes in detail what happens when a work report is created.
     37De Rovas [https://rovas.app/rules pagina met regels] beschrijft in detail wat er gebeurt als een werkrapport wordt gemaakt.
    3838
    39 == Developer contact
    40 Please report issues and suggestions in the [https://gitlab.com/JOSM/plugin/RovasConnector/-/issues project issue tracker]
     39== Contact voor ontwikkelaars
     40Rapporteer problemen en suggesties in de [https://gitlab.com/JOSM/plugin/RovasConnector/-/issues project issue tracker]