Changes between Version 15 and Version 16 of Nl:Help/MainToolbar

Timestamp:

2020-05-14T16:58:18+02:00 (6 years ago)

Author:

DiGro

Comment:

adjusted to revision 22

Nl:Help/MainToolbar

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=21)]]
+[[TranslatedPages(revision=22,outdated=The search part would better fit under Help/Preferences/Toolbar. A screenshot would be nice.)]]
 
-== JOSM Hoofdwerkbalk ==
+= JOSM hoofdwerkbalk =
 Enkele van de meest belangrijke knoppen:
 
- * [[JOSMImage(open)]]  [wikitr:/Help/Action/Open Openen]
- * [[JOSMImage(save)]]  [wikitr:/Help/Action/Save Opslaan]
- * [[JOSMImage(download)]] [wikitr:/Help/Action/Download Downloaden vanuit OSM ...]
- * [[JOSMImage(upload)]] [wikitr:/Help/Action/Upload Gegevens uploaden]
- * [[JOSMImage(undo,24)]] [wikitr:/Help/Action/Undo Ongedaan maken]
- * [[JOSMImage(redo,24)]] [wikitr:/Help/Action/Redo Opnieuw]
- * [[JOSMImage(dialogs/search)]] [wikitr:/Help/Action/Search Zoeken naar objecten]
- * [[JOSMImage(preference)]] [wikitr:/Help/Action/Preferences Voorkeuren]
+* [[JOSMImage(open)]] [wikitr:/Help/Action/Open Openen]
+* [[JOSMImage(save)]] [wikitr:/Help/Action/Save Opslaan]
+* [[JOSMImage(download)]] [wikitr:/Help/Action/Download Downloaden vanuit OSM ...]
+* [[JOSMImage(upload)]] [wikitr:/Help/Action/Upload Gegevens uploaden]
+* [[JOSMImage(undo,24)]] [wikitr:/Help/Action/Undo Ongedaan maken]
+* [[JOSMImage(redo,24)]] [wikitr:/Help/Action/Redo Opnieuw]
+* [[JOSMImage(dialogs/search)]] [wikitr:/Help/Action/Search Zoeken naar objecten]
+* [[JOSMImage(preference)]] [wikitr:/Help/Action/Preferences Voorkeuren]
 
-== Elke knop of menuitem kan hier worden geplaatst ==
+== Contextmenu ==
+Een klik met rechts op de hoofdwerkbalk biedt een contextmenu met de volgende items:
+* **''Verwijderen van werkbalk''** - verwijdert de knop van de werkbalk ''(alleen beschikbaar indien geklikt op een knop)''
+* [wikitr:/Help/Preferences/Toolbar Werkbalk configureren] - om voorkeuren voor werkbalk te openen om aan te passen
+* [wikitr:/Help/Preferences/Shortcuts Sneltoets bewerken] - om de voorkeuren voor toetsenbord sneltoetsen te openen ''(alleen beschikbaar indien geklikt op een knop)''
+* Een keuzevak **''Werkbalk en menu niet verbergen''** - Indien geselecteerd, zal de toets `TAB` niet schakelen tussen hoofdwerkbalk en hoofdmenu.
 
 U kunt de knoppen op de hoofdwerkbalk wijzigen door er met rechts op te klikken en te kiezen voor "'''[wikitr:/Help/Preferences/Toolbar Werkbalk configureren]'''". U kunt alle items toevoegen uit het [wikitr:/Help/Menu Hoofdmenu], elementen (Acties, Voorkeuzen, Vooringestelde groepen, Scheidingstekens,...) of enige andere "knop" uit JOSM.
 
-=== Meer voorkeuzen toevoegen aan de hoofdwerkbalk ===
-
-Standaard knoppen kunnen populaire items bevatten, maar voor uw gemak kunt u ze aanpassen, zie [[wikitr:/Help/Preferences/Toolbar|Werkbalk]].
-
+== Aanpassen==
+Alle items van de elementen van het [wikitr:/Help/Menu hoofdmenu], inclusief "groepen voorkeuzen" of elke "knop" van JOSM kan worden toegevoegd of verwijderd. \\
+Standaard knoppen kunnen populaire items bevatten, maar voor uw eigen voordeel, pas ze eenmaal aan,
+zie [[JOSMImage(preferences/toolbar,24,link=,middle)]] [wikitr:/Help/Preferences/Toolbar Werkbalk aanpassen].
+{{{#!comment
+Either explain all or non and do not duplicate as the list already exists above
+}}}
+{{{#!comment
 === Knoppen opslaan en laden ===
-
-Standaardknoppen om huidige gegevens op te slaan, nieuwe gegevens te downloaden of de wijzigingen naar de server op te slaan.
-
+Standaard knoppen voor [[JOSMImage(save)]] huidige gegevens opslaan, [[JOSMImage(download)]] nieuwe gegevens downloaden of [[JOSMImage(upload)]] de wijzigingen naar de server uploaden.
+}}}
+{{{#!comment
+Does the search button explanation not belong to customization under Help/Preferences/Toolbar ?
+}}}
 === Knop Opgeslagen zoekactie ===
-
-De knop Zoeken is een speciale knop. Die is aan te passen zodat u de helptip, het pictogram en de zoekuitdrukking zelf kunt aanpassen. Elke keer als u op de knop drukt zal de gespecificeerde zoekuitdrukking worden uitgevoerd. Voorbeelden:
+De knop [[JOSMImage(dialogs/search)]] Zoeken is een speciale knop. Die is aan te passen zodat u de helptip, het pictogram en de zoekuitdrukking zelf kunt aanpassen. Elke keer als u op de knop drukt zal de gespecificeerde zoekuitdrukking worden uitgevoerd. Voorbeelden:
 * Als u `amenity=bench` als searchExpression instelt worden alle objecten met de tag `amenity=bench` geselecteerd.
 * Als u `-selected` als searchExpression instelt, zal de selectie omdraaien elke keer als u op de knop drukt.
@@ -33 +43 @@
 
 U kunt ook zelf zo'n knop maken vanuit het [wikitr:/Help/Action/Search venster Zoeken].
+
+== Zie ook ==
+* [wikitr:/Help/EditToolbar werkbalk Bewerken]
+
 ----
 Terug naar [wikitr:/Help Help]