Changes between Version 2 and Version 3 of Nl:Help/Dialog/LayerList


Ignore:
Timestamp:
2012-01-31T19:47:30+01:00 (14 years ago)
Author:
DiGro
Comment:

adjusted to revision 29

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Nl:Help/Dialog/LayerList

    v2 v3  
    1 [[TranslatedPages(revision=27,outdated=This page is out of date. The validator layer is not explained. A screenshot is missing.)]]
     1[[TranslatedPages(revision=29,outdated=This page is out of date. The validator layer is not explained. A screenshot is missing.)]]
    22= dialoogvenster Lagenlijst =
    33
    4 [[Image(source:trunk/images/dialogs/layerlist.png)]] ''Toetsenbord sneltoets'': '''{{{Alt+L}}}'''
     4[[Image(source:trunk/images/dialogs/layerlist.png)]] ''Toetsenbord sneltoets'': **{{{Alt+L}}}**
    55
    6 '''Lijst van huidige geladen lagen.'''
     6**Lijst van huidige geladen lagen.**
    77
    88== Het dialoogvenster Lagenlijst weergeven of verbergen ==
    99 * Klik op [[Image(source:trunk/images/dialogs/layerlist.png,20)]] in het gereedschapspalet aan de linkerkant van het hoofdvenster van JOSM om het dialoogvenster Lagenlijst weer te geven of te verbergen.
    10  * Geef het dialoogvenster lagenlijst weer door te drukken op '''{{{Alt+L}}}'''.
     10 * Geef het dialoogvenster lagenlijst weer door te drukken op **{{{Alt+L}}}**.
    1111
    1212== Typen lagen ==
     
    1414Er zijn verschillende typen lagen. Elk heeft een contextmenu dat bereikbaar is met de rechter muisknop en dat bewerkingen mogelijk maakt op de laag.
    1515
    16  * [[Image(source:trunk/images/layer/osmdata_small.png)]] '''OSM-gegevens'''-laag [wiki:/Nl:Help/Menu/OSMLayer (menu)]: bevat de gegevens van OpenStreetMap (knopen, wegen, relaties ...).
    17  * [[Image(source:trunk/images/layer/gpx_small.png)]] '''GPX'''-laag [wiki:/Nl:Help/Menu/GPXLayer (menu)]: bevat de GPS-gegevens die werden geladen van uw lokale harde schijf (door het dialoogvenster Openen te gebruiken om GPX-bestanden te laden) of vanaf openstreetmap. Het contextmenu (rechter muisklik op de laag in de lagenlijst) maakt het mogelijk om speciale eigenschappen voor verschillende GPS-lagen in te stellen (verschillende kleuren, lijnstijlen, etc.).
    18  * [[Image(source:trunk/images/layer/marker_small.png)]] '''Markerings'''-laag [wiki:/Nl:Help/Menu/Marker (menu)]: Markeringen zijn speciaal geïdentificeerde punten op het spoor. Zij bestaan in vier variëteiten: eenvoudige benoemde markeringen, geluidsmarkeringen, afbeeldingsmarkeringen en webmarkeringen. Zij worden gemaakt als een neveneffect van het openen van een GPX-bestand, die wegpunten uit dat bestand bevat, of vanuit een verzameling wegpunten die kunstmatig zijn geconstrueerd met behulp van het item in het contextmenu Maak eeen gesamplede geluidslaag op de GPX-laag, die alleen geluidsmarkeringen produceert.
    19  * [[Image(source:/trunk/images/dialogs/geoimage.png,15)]] '''Foto'''-laag [wiki:/Nl:Help/Menu/PhotoLayer (menu)]: het contextmenu (rechter muisknop) van een GPS-laag verschaft het menu om afbeeldingen te importeren. Met behulp van deze mogelijkheid is het mogelijk om digitale afbeeldingen overeen te laten komen met de GPS-coördinaten om het benoemen van straten eenvoudiger te maken (bijvoorbeeld).
    20  * [[Image(source:trunk/images/imagery_small.png)]] '''WMS'''-laag [wiki:/Nl:Help/Menu/ImageryContextMenu (menu)]: achtergronden die zijn verkregen vanaf een WMS-server. U zult gewoonlijk de toepasselijke plug-ins geïnstalleerd moeten hebben om deze te krijgen. Voorbeelden zijn de satellietfoto's van Landsat, satellietfoto's van Yahoo, NPE out-of-copyright Ordnance Survey-kaarten en OpenStreetMap kaarttegels. Zie ook [wiki:/Nl:Help/Menu/Imagery Afbeeldingen].
    21  * [[Image(source:trunk/images/layer/validator_small.png)]] '''Validatie'''-laag [wiki:/Nl:Help/Menu/Validator (menu)]. Zie ook [wiki:/Nl:Help/Dialog/Validator dialoogvenster Validatie]
     16 * [[Image(source:trunk/images/layer/osmdata_small.png)]] **OSM-gegevens**-laag [wiki:/Nl:Help/Menu/OSMLayer (menu)]: bevat de gegevens van OpenStreetMap (knopen, wegen, relaties ...).
     17 * [[Image(source:trunk/images/layer/gpx_small.png)]] **GPX**-laag [wiki:/Nl:Help/Menu/GPXLayer (menu)]: bevat de GPS-gegevens die werden geladen van uw lokale harde schijf (door het dialoogvenster Openen te gebruiken om GPX-bestanden te laden) of vanaf openstreetmap. Het contextmenu (rechter muisklik op de laag in de lagenlijst) maakt het mogelijk om speciale eigenschappen voor verschillende GPS-lagen in te stellen (verschillende kleuren, lijnstijlen, etc.).
     18 * [[Image(source:trunk/images/layer/marker_small.png)]] **Markerings**-laag [wiki:/Nl:Help/Menu/Marker (menu)]: Markeringen zijn speciaal geïdentificeerde punten op het spoor. Zij bestaan in vier variëteiten: eenvoudige benoemde markeringen, geluidsmarkeringen, afbeeldingsmarkeringen en webmarkeringen. Zij worden gemaakt als een neveneffect van het openen van een GPX-bestand, die wegpunten uit dat bestand bevat, of vanuit een verzameling wegpunten die kunstmatig zijn geconstrueerd met behulp van het item in het contextmenu Maak eeen gesamplede geluidslaag op de GPX-laag, die alleen geluidsmarkeringen produceert.
     19 * [[Image(source:trunk/images/dialogs/geoimage.png,15)]] **Foto**-laag [wiki:/Nl:Help/Menu/PhotoLayer (menu)]: het contextmenu (rechter muisknop) van een GPS-laag verschaft het menu om afbeeldingen te importeren. Met behulp van deze mogelijkheid is het mogelijk om digitale afbeeldingen overeen te laten komen met de GPS-coördinaten om het benoemen van straten eenvoudiger te maken (bijvoorbeeld).
     20 * [[Image(source:trunk/images/imagery_small.png)]] **WMS**-laag [wiki:/Nl:Help/Menu/ImageryContextMenu (menu)]: achtergronden die zijn verkregen vanaf een WMS-server. U zult gewoonlijk de toepasselijke plug-ins geïnstalleerd moeten hebben om deze te krijgen. Voorbeelden zijn de satellietfoto's van Landsat, satellietfoto's van Yahoo, NPE out-of-copyright Ordnance Survey-kaarten en OpenStreetMap kaarttegels. Zie ook [wiki:/Nl:Help/Menu/Imagery Afbeeldingen].
     21 * [[Image(source:trunk/images/layer/validator_small.png)]] **Validatie**-laag [wiki:/Nl:Help/Menu/Validator (menu)]. Zie ook [wiki:/Nl:Help/Dialog/Validator dialoogvenster Validatie]
    2222
    2323== Knoppen in het venster ==
    24 Het dialoogvenster Lagenlijst heeft ook verschillende knoppen aan de onderzijde die werken op de geselecteerde laag:
     24Het dialoogvenster Lagenlijst heeft ook verschillende knoppen aan de onderzijde die werken op de geselecteerde lagen:
    2525
    2626=== Naar boven === #LayerUp
    27 [[Image(source:trunk/images/dialogs/up.png)]] '''Omhoog''' verplaatst de geselecteerde laag één rij omhoog in de stapel van de laag.
     27[[Image(source:trunk/images/dialogs/up.png)]] **Omhoog** verplaatst de geselecteerde laag één rij omhoog in de stapel van de lagen.
    2828 Dit is belangrijk als items in een laag die in de lagen eronder bedekken.
    2929
    3030=== Naar beneden === #LayerDown
    31 [[Image(source:trunk/images/dialogs/down.png)]] '''Omlaag''' verplaatst de geselecteerde laag één rij omlaag in de stapel van de laag.
     31[[Image(source:trunk/images/dialogs/down.png)]] **Omlaag** verplaatst de geselecteerde laag één rij omlaag in de stapel van de lagen.
    3232 Dit is belangrijk als items in een laag die in de lagen eronder bedekken.
    3333
    3434=== Laag activeren  === #ActivateLayer
    35 [[Image(source:trunk/images/dialogs/activate.png)]] '''Activeren''' activeert de geselecteerde laag.
     35[[Image(source:trunk/images/dialogs/activate.png)]]  ''Toetsenbord sneltoets'': **{{{Shift+A+[0-9]}}}**
     36
     37**Activeren** activeert de geselecteerde laag.
    3638 Het is alleen mogelijk om een actieve gegevenslaag te bewerken.
    3739
    3840=== Laag weergeven/verbergen === #ShowHideLayer
    39 [[Image(source:trunk/images/dialogs/showhide.png)]] '''Weergeven/Verbergen''' schakelt de zichtbaarheid van de geselecteerde lagen in of uit.
     41[[Image(source:trunk/images/dialogs/showhide.png)]]  ''Toetsenbord sneltoets'': **{{{Shift+S+[0-9]}}}**
     42
     43**Weergeven/Verbergen** schakelt de zichtbaarheid van de geselecteerde lagen in of uit.
    4044 De laag wordt niet gewijzigd als hij is verborgen, maar hun inhoud wordt niet weergegeven.
    4145
    4246=== Doorzicht aanpassen === #OpacityLayer
    43 [[Image(source:trunk/images/dialogs/layerlist/transparency.png)]] '''Doorzicht''' , indien éénmaal geklikt, biedt een balk om de doorzichtigheid van geselecteerde lagen in procenten aan te passen. Nogmaals klikken verbergt de balk weer.
     47[[Image(source:trunk/images/dialogs/layerlist/transparency.png)]] **Doorzicht** , indien éénmaal geklikt, biedt een balk om de doorzichtigheid van geselecteerde lagen in procenten aan te passen. Nogmaals klikken verbergt de balk weer.
    4448
    4549=== Laag samenvoegen === #MergeLayer
    46 [[Image(source:trunk/images/dialogs/mergedown.png)]] '''[wiki:/Nl:Help/Action/MergeLayer Laag samenvoegen]''' voegt de geselecteerde laag samen met een andere laag van hetzelfde type.
     50[[Image(source:trunk/images/dialogs/mergedown.png)]] **[wiki:/Nl:Help/Action/MergeLayer Laag samenvoegen]** voegt de geselecteerde lagen van hetzelfde type samen.
    4751
    4852=== Laag dupliceren === #DuplicateLayer
    49 [[Image(source:trunk/images/dialogs/duplicatelayer.png)]] '''Dupliceren''' maakt een kopie van de geselecteerde laag.
     53[[Image(source:trunk/images/dialogs/duplicatelayer.png)]] **Dupliceren** maakt een kopie van geselecteerde lagen.
    5054
    5155=== Laag verwijderen === #DeleteLayer
    52 [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.png)]] '''Verwijderen''' verwijderd de geselecteerde lagen permanent. '''Kan niet ongedaan gemaakt worden ! '''
    53  Als u probeert lagen met OSM-gegveens te verwijderen die wijzigingen bevatten, zal JOSM het [wiki:/Nl:Help/Dialog/UnsavedChangesDialog Dialoogvenster Niet-opgeslagen wijzigingen ] openen, en vragen of deze wijzigingen moeten worden geüpload of worden opgeslagen.
     56[[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.png)]] **Verwijderen** verwijdert de geselecteerde lagen permanent. **Kan niet ongedaan gemaakt worden ! **
     57 Als u probeert lagen met OSM-gegevens te verwijderen die wijzigingen bevatten, zal JOSM het [wiki:/Nl:Help/Dialog/UnsavedChangesDialog Dialoogvenster Niet-opgeslagen wijzigingen] openen, en vragen of deze wijzigingen moeten worden geüpload of worden opgeslagen.
    5458
    5559----
    5660Terug naar [wiki:/Nl:Help/ToggleDialogs Dialoogvensters schakelen][[BR]]
    57 Terug naar [wiki:/Nl:Help Help]