Changes between Version 9 and Version 10 of Nl:Help/Dialog/AddValue

Timestamp:

2019-07-06T16:00:52+02:00 (7 years ago)

Author:

DiGro

Comment:

adjusted to revision 22

Nl:Help/Dialog/AddValue

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=18,outdated=Outdated: changes from #12438 #14030 and #17333 are not yet explained)]]
+[[TranslatedPages(revision=22,outdated=Outdated: changes from #12438 are not yet explained)]]
 
-= Dialoogvenster Waarde toevoegen =
-Het dialoogvenster Waarde toevoegen wordt gebruikt om [Concepts/Object#Tags tags] (sleutels/waarden) toe te voegen aan één of meerdere [Concepts/Object objecten].\\
+= Dialoogvenster Tag toevoegen =
+Het dialoogvenster Tag toevoegen wordt gebruikt om [wikitr:/Help/Concepts/Object#Tags tags] (sleutels/waarden) toe te voegen aan één of meerdere [wikitr:/Help/Concepts/Object objecten].\\
  Tenminste één object moet zijn geselecteerd om te openen door te:
-* dubbelklikken in de lege ruimte onder de tags in het [Dialog/TagsMembership schakelvenster Tags/Leden],
+* dubbelklikken in de lege ruimte onder de tags in het [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership schakelvenster Tags/Leden],
 * klikken op de knop [[Image(source:trunk/images/dialogs/add.png,16,top)]] **Toevoegen** in het schakelvenster Tags/Leden,
 * de toetsenbord sneltoets `Alt+A` te gebruiken.
 
-[[Image(10168_add_value_1_nl.png,right,margin-left=10,margin-top=20,margin-bottom=20)]]
+[[Image(Help/Dialog/AddValue:AddTag.png,right,margin-left=10,margin-top=20,margin-bottom=20)]]
 
 == Gebruiken van het dialoogvenster ==
@@ -14 +14 @@
 
 Daaronder staan twee tekstvakken om de tagcombinatie handmatig in te voeren. Automatisch invullen zal proberen u te helpen ([#Autocompletion zie hieronder]). Als alternatief kunt u keuzemenu's gebruiken door te klikken op de pijltjes aan de rechterzijde of door te klikken op `Page Up` of `Page Down` als een tekstvak eenmaal is geselecteerd.
+Wanneer u het dialoogvenster opent zijn de tekstvakken vooraf gevuld met de eerste tag en de lijst met recent toegevoegde tags eronder. Als het geselecteerde object (of alle geselecteerde objecten) deze sleutel al gebruiken dan worden de tekstvakken vooraf gevuld met het volgende item van de lijst eronder enzovoort.
 
 In de onderste helft, worden de recent toegevoegde tags vermeld met de laatst gebruikte bovenaan. het standaard aantal vermelde objecten is vijf maar dat kan worden gewijzigd of zelfs worden uitgeschakeld ([#Preferences zie hieronder]).
@@ -26 +27 @@
 
 == Keuzemenu en Automatisch invullen ==#Autocompletion
-Automatisch invullen en keuzemenu's voor toetsen en de daarmee corresponderende waarden zullen meer of minder items hebben, afhankelijk van de tagcombinaties binnen de momenteel geopende gegevenslagen en alle geladen [wiki:Presets voorkeuzen].
+Automatisch aanvullen en keuzelijsten voor de sleutels en de corresponderende waarden ervan zullen bevatten:
+* alle tags van alle geladen [wikitr:/Presets voorkeuzen].
+* alle tags die worden gebruikt in de momenteel geopende gegevenslagen.
+* alle tags die in de lijst met recent toegevoegde tags onder de keuzelijsten staan.
 
 == Voorkeuren ==#Preferences
-Klik met rechts op het dialoogvenster waarde toevoegen om toegang te krijgen tot de volgende voorkeuren:
+Klik met rechts op het dialoogvenster Tag toevoegen om toegang te krijgen tot de volgende voorkeuren:
 * '''Gebruik standaard de Engelse taal voor de tag:''' ?
-* '''Stel aantal recent toegevoegde tags in:''' Het aantal (maximaal 30) recent toegevoegde tags. Indien ingesteld op {{{0}}}, schakelt het deze mogelijkheid uit. Standaard waarde is {{{5}}}.
+* '''Stel aantal recent toegevoegde tags in:''' Het aantal (maximaal 30) recent toegevoegde tags. Indien ingesteld op {{{0}}}, het schakelt deze mogelijkheid uit. De standaard waarde is {{{5}}}.
 * '''Laatst gebruikte tags na opnieuw starten onthouden:''' Indien ingesteld op true zal JOSM de lijst met recent toegevoegde tags onthouden, zelfs na opnieuw opstarten van JOSM.
 
 ----
-Terug naar [wiki:Nl:Help/Dialog/TagsMembership schakelvenster Tags/Leden][[BR]]
-Terug naar [wiki:/Nl:Help Help]
+Terug naar [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership schakelvenster Tags/Leden][[BR]]
+Terug naar [wikitr:/Help Help]