Context Navigation

Editing Nl:Help/CommandLineOptions

Adjust edit area height: Edit side-by-side

[[TranslatedPages(revision=34)]]

= Opties voor de opdrachtregel =
{{{#!comment
Geen inhoudsopgave. In plaats daarvan introduceert de eerste alinea het probleem en biedt interne links naar de koppen.
}}}

Vier typen opties voor de opdrachtregel beïnvloeden JOSM:
 * De [#Programarguments programma-argumenten⤓] beheren JOSM direct. Zij worden door Oracle ''args'' genoemd.
 * De [#Javaoptions Java-opties⤓] beïnvloeden zijn omgeving (JVM) en worden soms ''VM-arguments'' genoemd.
 * Alleen betrokken bij Web Start zijn de [#run-options rRun-opties⤓].
 * Sommige [#Otheroptions andere opties⤓] voor diagnostiek en opstarten.

{{{
#!sh
# Uitvoeren van een jar
java [Java-opties] -jar josm-tested.jar [Programma argumenten]

# Web Start starten
javaws [run-opties] -J[Java-optie] josm.jnlp
}}}

Het [wikitr:/Help/Action/ShowStatusReport Statusrapport] vermeldt de opgegevenb programma-argumenten en Java-opties in zijn tweede gedeelte.
Enkele [#Examples voorbeelden⤓] voor beide worden hieronder weergegeven.
Zoals gewoonlijk wordne in alle vier typen de argumenten van elkaar gescheiden door een spatie.

== Programma argumenten ==#Programarguments

Het eerste argument mag een **opdracht** voor JOSM zijn om het autonoom te laten werken.
Als JOSM het eerste argument niet herkent als een opdracht, dan wordt `runjosm` geacht de standaard te zijn.

De resterende argumenten zijn **opties** voor JOSM.
Zij kunnen URL's, bestandsnamen, coördinaten, eenvoudige opties en paren optie=waarde zijn.
De volledige lijst met opdrachten en opties wordt hieronder weergegeven:

{{{
gebruik:
  java <Java-opties> -jar josm.jar [<opdracht>] <opties>
opdrachten:
  runjosm     JOSM starten (standaard, uitgevoerd als geen opdracht is gespecificeerd)
  render      gegevens renderen en het resultaat opslaan als een afbeeldingsbestand
  project     coördinaten converteren va het ene coördinaten referentiesysteem naar een ander

Voor details voor de opdrachten render en project, voer ze uit met de optie --help.
De rest van deze Helppagina documenteert de opdracht runjosm.

opties:
--help|-h                                 Deze help weergeven
--geometry=widthxheight(+|-)x(+|-)y       Standaard Unix geometrie argument
[--download=]minlat,minlon,maxlat,maxlon  Download het begrenzingsvak
[--download=]<URL>                        Download de locatie van de URL
                                          (met lat=x&lon=y&zoom=z)
[--download=]<filename>                   Open een bestand (hetzelfde als Menu/Bestand/Openen)
--downloadgps=minlat,minlon,maxlat,maxlon Download een begrenzingsvak als ruwe GPS
--downloadgps=<URL>                       Download de locatie van de URL 
                                          (met lat=x&lon=y&zoom=z) als ruwe GPS
--selection=<searchstring>                Selecteer met de opgegeven zoekactie

--[no-]maximize                           Starten in modus Gemaximaliseerd
--reset-preferences                       herstel de voorkeuren naar de standaard
--load-preferences=<url-to-xml>           Wijzigt voorkeuren overeenkomstig het XML-bestand
--set=<key>=<value>                       Stel voorkeurssleutel in op waarde
--language=<language>                     Stel de taal in
--version                                 Geeft de versie van JOSM weer en sluit
--debug     of   --trace                  Drukt berichten voor debuggen af op het scherm
--skip-plugins                            Laden van plug-ins overslaan
--offline=<osm_api|josm_website|all>      Toegang tot de opgegeven bron(nen) uitschakelen
}}}

Het gedeelte `--download=` van de optie download is optioneel.
Parameters `--download`, `--downloadgps` en `--selection` worden in deze volgorde verwerkt.
De waarde `<url-to-xml>` mag verwijzen naar een lokaal bestand met `file:relatief/pad/naam.xml`.
De items in de optie --offline dienen te worden gescheiden door een komma.

== Java-opties ==#Javaoptions

De Java-opties worden hier ook wel ''JOSM JVM-opties'' genoemd of ''VM-argumenten'' in het [wiki:/Nl:Help Zij beheren de Java virtuele machine [https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/unix/java.html (JVM)] en kunnen [https://docs.oracle.com/javase/tutorial/essential/environment/sysprop.html eigenschappen] daarin instellen. JOSM leest enkele daarvan, bijvoorbeeld `josm.home` en `user.language`. Andere, zoals `user.language` en `user.country` hebben invloed op de standaard instellingen van de JVM wat dan ook weer JOSM beïnvloedt.

{{{
Java-opties:
  -Djosm.dir.name=JOSM                       De naam van de map voor JOSM wijzigen
  -Djosm.pref=/PAD/NAAR/JOSM/PREF            Stel de map voor voorkeuren in
                                             Standaard: C:\Users\naam\AppData\Roaming\JOSM
  -Djosm.userdata=/PAD/NAAR/JOSM/USERDATA    Stel de map voor gebruikersgegevens in
                                             Standaard: /home/naam/.local/share/JOSM
  -Djosm.cache=/PAD/NAAR/JOSM/CACHE          Stel de map voor de cache in
                                             Standaard: <...>
  -Djosm.home=/PATH/NAAR/JOSM/HOMEDIR        Stel de algemene map in voor voorkeuren,
                                             gebruikersgegevens en ./cache/. Lagere prioriteit.
                                             Zal worden overschreven door specifieke instelling.
  -Xmx...m                                   Maximale Java heapgrootte instellen in megabytes.
                                             Kan fouten voor Out-of-Memory vermijden.
}}}

De optie `-Xmx...m` kan nuttig zijn als fouten [wikitr:/Download#Outofmemory Out of Memory] optreden.
Indien u een algemene map instelt met `Djosm.home` dan zal JOSM de submappen ./autosave, ./cache en ./validator maken.
Indien een waarde spaties bevat, omsluit die dan met aanhalingstekens, zoals in `"josm dev"`.
Wanneer de niet-ASCIItekens in de opdrachtregel zijn versleuteld, gebruik dan `-Dfile.encoding=Cp850` om tekst van Java te ontvangen in een andere [https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/guides/intl/encoding.doc.html codering].
Welke [https://msdn.microsoft.com/de-de/library/windows/desktop/dd317756%28v=vs.85%29.aspx codering] wordt gebruikt, wordt weergegeven door `chcp⏎` in de terminal.

[=#Examples **Voorbeelden**]
{{{
#!sh
# Laadt drie bestanden
  java -jar josm-tested.jar track1.gpx BigBen.jpg "london data.osm"
# Download vanaf OSM overeenkomstig een URL met zoom en coördinaten
  java -jar josm-tested.jar https://www.openstreetmap.org/#map=19/51.51/-0.135
# Download een begrenzingsvak en selecteer elk element dat overeenkomt met een tekenreeks
  java -jar josm-tested.jar 51.505,-0.14,51.515,-0.13 --selection="Piccadilly Circus"
#
# Stel een map in voor JOSM overeenkomstig een eigenschap van het besturingssysteem
  java -Djosm.pref=$XDG_CONFIG_HOME -jar josm-tested.jar
# Aanhalingstekens voor waarden met een spatie erin en geeft de GUI van JOSM in het Engels weer
  java -Djosm.dir.name="josm dev" -jar josm-latest.jar --language=en
# Stel de algemene map in in een sub-submap onder de actieve command prompt
  java -Djosm.home=biketour2017/london -jar josm-tested.jar
# Meer geheugen in de Canadese variant van een Engels-sprekende omgeving
  java -Xmx1024m -Duser.language=en -Duser.country=CA -jar josm-latest
#
# Log info voor debuggen en raak niet in paniek als JOSM naar huis belt
  java -verbose  -jar josm-latest.jar --set=message.notifier.enabled=false --debug >WhatsUp.txt
}}}

== Run-opties ==#run-options
De run-opties worden gebruikt door de opdracht `javaws`. Zij beheren het mechanisme Web Start en kunnen Java-opties bevatten.
{{{
  -offline                  Stelt Web Start in staat JOSM te starten zonder toegang tot internet
  -J<java option>           verschaft de <Java-optie> aan de JVM
  -J-Xmx1024m               Hier: Stel de maximale heapgrootte voor Java in op 1024 megabyte
}}}

De run-optie `-J` neemt het gedeelte na de letter J en geeft dat als Java-optie.
Het [wikitr:/Help/jnlpOptions jnlp-bestand] dat wordt gebruikt door [https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/unix/javaws.html Web Start] biedt een tweede manier om [https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/guides/javaws/developersguide/syntax.html direct opties in te stellen] voor JRE en voor het programma JOSM.

== Andere opties ==#Otheroptions
De opdracht `javaws` heeft enkele beheersopties op alle systemen.
Op [wikitr:/Download#Mswindowswrapper MS Windows] zou alleen de opstarter `josm.exe` ook wel [http://launch4j.sourceforge.net/docs.html#Runtime_options Launch4j] genoemd, enige debug-info kunnen geven (heeft 64-bit Java nodig op 64-bit Windows). 
{{{
#!sh
# Control options:
javaws -viewer            Geeft de Cache Viewer weer in het Java Control Panel
# Maakt het mogelijk het Java Control Panel te openen vanaf de opdrachtregel.

javaws -clearcache        Verwijdert alle niet geïnstalleerde toepassingen uit de cache
# Is gelijk aan 'Delete Files and Applications' uit de 'Temporary File Settings' uitvoeren
# met de knop 'Settings' op de tab 'General' van het Java Control Panel.
# javaws -Xclearcache op OpenJDK

# Op MS Windows:
josm.exe --j4l-debug      Probeert een launch4j.log naar de huidige map te schrijven
josm.exe --j4l-dont-wait  Beëindigt de wrapper na het uitvoeren van JOSM.

}}}
De optie `-clearcache` en het leegmaken van de cache via het Java Control Panel zullen beide op JNLP gebaseerde pictogrammen van het bureaublad verwijderen. Het pictogram JOSM zal verdwijnen alsof het was geplaatst met een klik op een JNLP-bestand in een webbrowser.

=== Zie ook ===
* [wikitr:/Download#Troubleshooting Probleemoplossing Java]
* [wikitr:/InstallNotes Opmerkingen voor installeren]
* [wikitr:/Help/Preferences Voorkeuren] - overzicht Voorkeuren

----
Terug naar [wikitr:/Help Help]

Note: See WikiFormatting and TracWiki for help on editing wiki content.

Change information

Your email or username:

E-mail address and name can be saved in the Preferences

Comment about this change (optional):

Note: See TracWiki for help on using the wiki.