Changes between Version 31 and Version 32 of Nl:Help/Action/Upload


Ignore:
Timestamp:
2018-08-14T11:13:14+02:00 (8 years ago)
Author:
DiGro
Comment:

adjusted to revision 60

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Nl:Help/Action/Upload

    v31 v32  
    1 [[TranslatedPages(revision=59)]]
     1[[TranslatedPages(revision=60)]]
    22[[PageOutline(1-10,Inhoud)]]
    33
     
    1313
    1414* (net als bij online bewerkers als iD of Potlatch) dient u uw wijzigingen te uploaden naar de server van OSM. Zorg er voor dat u bent verbonden met de server :-)
    15 * u zou [wiki:/Nl:Help/Concepts/Conflict conflicten] tegen kunnen komen nadat u uw wijzigingen heeft geüpload ([wiki:/Nl:Help/Dialog/Conflict#Verschillentussentagsoplossen zult u moeten kiezen welke tags u op uw objecten wilt laten staan]
     15* u zou [wikitr:/Help/Concepts/Conflict conflicten] tegen kunnen komen nadat u uw wijzigingen heeft geüpload ([wikitr:/Help/Dialog/Conflict#Verschillentussentagsoplossen zult u moeten kiezen welke tags u op uw objecten wilt laten staan]
    1616* beperken van de kansen op conflicten kan
    1717  * gegevens niet te bewerken als andere gebruikers die in hetzelfde tijdvenster bewerken
    1818  * uw down- en uploads sneller maken, dus zal er geen overlap zijn tussen tijdvenster en dat van hen
    1919* (ruw idee) conflicten geheel vermijden: bewerk geen objecten met hetzelfde ID en wijzig hun ouder-relaties niet (knoop-weg en weg-relatie en relatie-relatie). Als u (en andere bewerker) niet samengevoegde gegevenssets (https://en.wikipedia.org/wiki/Disjoint_sets) bewerken dan zullen er in het geheel geen conflicten zijn. Onthoud dat dit ook betekent dat alle ouderwegen en alle ouder-relaties zouden moeten worden gerespecteerd (die waarschijnlijk zullen worden gewijzigd).
    20 * (anders dan bij online bewerkers zoals iD of Potlatch) hoeft u niet direct te uploaden (u kunt handmatig uw [wiki:/Nl:Help/Action/Save Bestand opslaan] maar [wiki:/Nl:Help/Action/AutoSave Automatisch opslaan] zal u verder helpen)
     20* (anders dan bij online bewerkers zoals iD of Potlatch) hoeft u niet direct te uploaden (u kunt handmatig uw [wikitr:/Help/Action/Save Bestand opslaan] maar [wikitr:/Help/Action/AutoSave Automatisch opslaan] zal u verder helpen)
    2121* (anders dan in elke andere bewerker?) zal JOSM u wijzigingen laten uploaden naar reeds geopende (maar niet gesloten) wijzigingensets (zie [[#Meerdereuploadsinéénwijzigingenset]]). Elke open wijzigingenset zal automatisch "sluiten" op de server van http://openstreetmap.org na 1 uur.
    2222
     
    2424Geo-gegevens die zijn bijgedragen aan de server van OSM bestaan uit [wiki:/Nl:Help/Concepts/Object knopen, wegen en relaties]. Omdat er honderden mappers zijn die hun geo-gegevens publiceren op de server van OSM server is het belangrijk om na te kunnen gaan wie welke gegevens publiceerde en in welke context. Het zou voor mappers ontzettend veel tijd vergen om te beschrijven waarom elke enkele knoop en elke enkele weg is gepubliceerd. Een meer bruikbare benadering is om een groep gerelateerde objecten bij elkaar te verpakken en aan het pakket zelf een opmerking toe te wijzen, in plaats van aan de individuele objecten.
    2525
    26 Het project OSM noemt een dergelijk pakket een **[wiki:/Nl:Help/Concepts/Changeset wijzigingenset]**. Een **wijzigingenset** is een collectie gerelateerde wijzigingen (nieuwe objecten, aanpassingen aan objecten, of verwijderingen van objecten) toegepast op gegevens van OSM.
     26Het project OSM noemt een dergelijk pakket een **[wikitr:/Help/Concepts/Changeset wijzigingenset]**. Een **wijzigingenset** is een collectie gerelateerde wijzigingen (nieuwe objecten, aanpassingen aan objecten, of verwijderingen van objecten) toegepast op gegevens van OSM.
    2727
    2828Wijzigingensets verschillen van **verzoeken voor uploaden**. Een wijzigingenset is een **logische** groepering van [wiki:/Nl:Help/Concepts/Object objecten], waar een verzoek voor uploaden een **technische groepering** is om geo-gegevens over te brengen naar alleen de centrale server van OSM. In JOSM zeggen we dat objecten worden geüpload **met behulp van** verzoeken voor uploaden **naar** een wijzigingenset. Het dialoogvenster Uploaden in JOSM maakt het mogelijk aspecten van de objecten voor verzoeken voor uploaden en wijzigingenset te configureren. Sommige van de instellingen zijn verplicht (d.i. de gebruiker moet ze configureren vóórdat geo-gegevens kunnen worden geüpload) maar de meeste ervan zijn optioneel en JOSM werkt met redelijke standaardwaarden.
     
    5252[[Image(wiki:Help/Action/Upload:one-changeset-individual-object-upload-request.png)]]
    5353
    54 Onthoud dat dit een verouderde mogelijkheid is. Tot voor kort was dit de enige optie voor uploaden in OSM. Technisch gebruikt het een enigszins andere benadering om met de server van OSM te communiceren. Het is nog steeds beschikbaar in JOSM, hoewel de server van OSM server nu verzoeken voor uploaden ondersteunt tot maximaal 50.000 objecten. Voor de terloopse en normale gebruiker is het bijna vervallen. In bijzondere gevallen zou het handig kunnen zijn voor ervaren gebruikers.
     54Onthoud dat dit een verouderde mogelijkheid is. Tot voor kort was dit de enige optie voor uploaden in OSM. Technisch gebruikt het een enigszins andere benadering om met de server van OSM te communiceren. Het is nog steeds beschikbaar in JOSM, hoewel de server van OSM server nu verzoeken voor uploaden ondersteunt tot maximaal 10.000 objecten. Voor de terloopse en normale gebruiker is het bijna vervallen. In bijzondere gevallen zou het handig kunnen zijn voor ervaren gebruikers.
    5555
    5656=== Grote gegevenssets in meerdere wijzigingensets uploaden ===
     
    5959[[Image(wiki:Help/Action/Upload:multiple-changesets.png)]]
    6060
    61 Dit is een gevorderde optie die alleen nuttig kan zijn voor ervaren gebruikers. Zij kunnen deze configuratie selecteren als zij een gegevensset moeten uploaden die meer dan 50.000 nieuwe, aangepaste of verwijderde objecten bevat.
     61Dit is een gevorderde optie die alleen nuttig kan zijn voor ervaren gebruikers. Zij kunnen deze configuratie selecteren als zij een gegevensset moeten uploaden die meer dan 10.000 nieuwe, aangepaste of verwijderde objecten bevat.
    6262
    6363== Uw strategie voor uploaden kiezen - wanneer en hoe vaak uploaden ==
     
    6868* **Benodigde tijd voor uploaden**: hoe kleiner de verzoeken voor uploaden u kiest, hoe meer tijd het vergt om ze te uploaden. Het vergt meer tijd om 100 objecten te uploaden met behulp van 100 individuele verzoeken voor uploaden dan ze in één verzoek met 100 objecten te uploaden.
    6969
    70 * **Botsingen met andere mappers**: indien u 10.000 objecten in één verzoek uploadt en als de server dan een probleem tegenkomt bij het 9.999ste object, wordt het gehele uploaden teruggedraaid. Het probleem moet eerst worden opgelost (d.i. door een [wiki:/Nl:Help/Concepts/Conflict conflict] op te lossen). Alle 30.000 objecten zullen dan opnieuw moeten worden geüpload. Aan de andere kant, als u 10.000 objecten uploadt met 10 verzoeken die elk 1.000 objecten bevatten en de server komt dan een probleem tegen bij het 9.999ste object, dan hoeft u alleen het laatste verzoek voor uploaden te herhalen voor de objecten 9.001e tot en met 10.000e. De objecten 1-9.000 zijn al met succes geüpload. Als u gebieden in kaart brengt waar ook andere mappers actief zijn, zou u daarom kleinere grootten voor verzoeken voor uploaden moeten prefereren.
     70* **Botsingen met andere mappers**: indien u 10.000 objecten in één verzoek uploadt en als de server dan een probleem tegenkomt bij het 9.999ste object, wordt het gehele uploaden teruggedraaid. Het probleem moet eerst worden opgelost (d.i. door een [wikitr:/Help/Concepts/Conflict conflict] op te lossen). Alle 30.000 objecten zullen dan opnieuw moeten worden geüpload. Aan de andere kant, als u 10.000 objecten uploadt met 10 verzoeken die elk 1.000 objecten bevatten en de server komt dan een probleem tegen bij het 9.999ste object, dan hoeft u alleen het laatste verzoek voor uploaden te herhalen voor de objecten 9.001e tot en met 10.000e. De objecten 1-9.000 zijn al met succes geüpload. Als u gebieden in kaart brengt waar ook andere mappers actief zijn, zou u daarom kleinere grootten voor verzoeken voor uploaden moeten prefereren.
    7171
    7272== Gegevens uploaden  ==
     
    7979
    8080=== Controles vóórdat het dialoogvenster Uploaden wordt weergegeven ===
    81 Vóórdat het dialoogvenster Uploaden wordt weergegeven, wordt [wiki:/Nl:Dialog/Validator Validatie] uitgevoerd op alle aangepaste [wiki:/Nl:Help/Concepts/Objects objecten]. Als dat waarschuwingen of fouten vindt, zult u een lijst ervan gepresenteerd krijgen en de kans om de problemen op te lossen en opnieuw te proberen of doorgaan met uploaden. Het is niet nodig om alles te repareren, maar denk er ook niet te gemakkelijk over, speciaal niet met betrekking tot de fouten.
     81Vóórdat het dialoogvenster Uploaden wordt weergegeven, wordt [wiki:/Nl:Dialog/Validator Validatie] uitgevoerd op alle aangepaste [wikitr:/Help/Concepts/Objects objecten]. Als dat waarschuwingen of fouten vindt, zult u een lijst ervan gepresenteerd krijgen en de kans om de problemen op te lossen en opnieuw te proberen of doorgaan met uploaden. Het is niet nodig om alles te repareren, maar denk er ook niet te gemakkelijk over, speciaal niet met betrekking tot de fouten.
    8282
    8383JOSM controleert ook op beperkingen die worden opgelegd door de server van OSM:
     
    106106
    107107==== Tags toevoegen aan de wijzigingenset ====
    108 Geo-gegevens die worden geüpload naar de server van OSM server worden altijd geüpload naar een [wiki:/Nl:Help/Concepts/Changeset wijzigingenset]. Soortgelijk aan [wiki:Nl:Help/Concepts/Object knopen, wegen en relaties] kan men [wiki:/Nl:Help/Concepts/Object tags] toewijzen aan een wijzigingenset.
     108Geo-gegevens die worden geüpload naar de server van OSM server worden altijd geüpload naar een [wikitr:/Help/Concepts/Changeset wijzigingenset]. Soortgelijk aan [wikitr:/Help/Concepts/Object knopen, wegen en relaties] kan men [wikitr:/Help/Concepts/Object tags] toewijzen aan een wijzigingenset.
    109109
    110110In het dialoogvenster Uploaden kan men tags invoeren in het paneel Tags van nieuwe wijzigingensets, bekijk de schermafdruk hieronder:
     
    112112[[Image(wiki:Help/Action/Upload:tags-config-panel-screenshot.png)]]
    113113
    114 Hashtags binnen de tag voor de opmerking van de wijzigingenset worden herkend en worden aanvullend toegevoegd aan de tag voor de hashtags van de wijzigingensets. Dit gedrag kan worden uitgeschakeld door de sleutel `upload.changeset.hashtags` in de [wiki:/Nl:Help/Preferences/Advanced Gevorderde voorkeuren] op `false` in te stellen.
     114Hashtags binnen de tag voor de opmerking van de wijzigingenset worden herkend en worden aanvullend toegevoegd aan de tag voor de hashtags van de wijzigingensets. Dit gedrag kan worden uitgeschakeld door de sleutel `upload.changeset.hashtags` in de [wikitr:/Help/Preferences/Advanced Gevorderde voorkeuren] op `false` in te stellen.
    115115
    116116**Do's en Don'ts**
     
    122122
    123123==== De wijzigingenset waarnaar moet worden geüpload ====
    124 In het paneel Wijzigingensets kunt u selecteren naar welke [wiki:/Nl:Help/Concepts/Changeset wijzigingenset] de gegevens moeten worden geüpload, bekijk de schermafdruk hieronder:
     124In het paneel Wijzigingensets kunt u selecteren naar welke [wikitr:/Help/Concepts/Changeset wijzigingenset] de gegevens moeten worden geüpload, bekijk de schermafdruk hieronder:
    125125
    126126[[Image(wiki:Help/Action/Upload:changeset-config-panel.png)]]
     
    136136
    137137==== Het aantal en de grootte van verzoeken voor uploaden configureren ====
    138 JOSM uploadt geo-gegevens met één of meer **verzoeken voor uploaden** naar een [wiki:/Nl:Help/Concepts/Changeset wijzigingenset] op de server van OSM. In het paneel Geavanceerd kunt u het aantal en de grootte van verzoeken voor uploaden bepalen, bekijk schermafdruk:
     138JOSM uploadt geo-gegevens met één of meer **verzoeken voor uploaden** naar een [wikitr:/Help/Concepts/Changeset wijzigingenset] op de server van OSM. In het paneel Geavanceerd kunt u het aantal en de grootte van verzoeken voor uploaden bepalen, bekijk schermafdruk:
    139139
    140140[[Image(wiki:Help/Action/Upload:advanced-config-panel.png)]]
     
    152152
    153153=== Een zeer grote upload uitvoeren ===
    154 Een upload wordt als zeer groot beschouwd indien zijn grootte de maximale grootte van een wijzigingenset op de server van OSM overschrijdt. Momenteel ligt de bovengrens voor de grootte van een wijzigingenset op 50.000 objecten en als JOSM detecteert dat uw upload groter is, geeft het de volgende informatie weer in het dialoogvenster Uploaden:
     154Een upload wordt als zeer groot beschouwd indien zijn grootte de maximale grootte van een wijzigingenset op de server van OSM overschrijdt. Momenteel ligt de bovengrens voor de grootte van een wijzigingenset op 10.000 objecten en als JOSM detecteert dat uw upload groter is, geeft het de volgende informatie weer in het dialoogvenster Uploaden:
    155155
    156156[[Image(wiki:Help/Action/Upload:large-upload-basic-settings.png)]]
     
    171171
    172172=== Naar een gesloten wijzigingenset uploaden ===#ChangesetClosed
    173 Indien u upload naar een open wijzigingenset, zou de upload kunnen mislukken omdat de wijzigingenset in de tussentijd is gesloten. Hij zou door de server kunnen zijn gesloten vanwege een time-out (wijzigingensets blijven niet langer open dan 24 uur en worden ook gesloten na een uur inactiviteit) of omdat u het exp[liciet heeft gesloten in een andere instantie van JOSM.
     173Indien u upload naar een open wijzigingenset, zou de upload kunnen mislukken omdat de wijzigingenset in de tussentijd is gesloten. Hij zou door de server kunnen zijn gesloten vanwege een time-out (wijzigingensets blijven niet langer open dan 24 uur en worden ook gesloten na een uur inactiviteit) of omdat u het expliciet heeft gesloten in een andere instantie van JOSM.
    174174
    175175JOSM geeft het volgende foutenbericht weer:
     
    200200<a name="NodeStillInUseInWay">
    201201}}}
    202 Indien uw upload een verwijderde [wiki:/Nl:Help/Concepts/Object knoop] bevat, controleert de server van OSM of de knoop nog steeds wordt gebruikt in één van de bij de server bekende wegen. U dient er voor te zorgen dat de knoop ''geïsoleerd'' is (geen deel van een weg en niet naar verwezen door een relatie) vóórdat hij kan worden verwijderd.
     202Indien uw upload een verwijderde [wikitr:/Help/Concepts/Object knoop] bevat, controleert de server van OSM of de knoop nog steeds wordt gebruikt in één van de bij de server bekende wegen. U dient er voor te zorgen dat de knoop ''geïsoleerd'' is (geen deel van een weg en niet naar verwezen door een relatie) vóórdat hij kan worden verwijderd.
    203203
    204204Als de server van OSM detecteert dat de knoop nog steeds in gebruik is antwoordt het met een foutbericht dat JOSM als volgt weergeeft:
     
    206206[[Image(wiki:Help/Action/Upload:upload-412-node-still-in-use.png)]]
    207207
    208 Als u klikt op **Oplossen van conflict voorbereiden** ondersteunt JOSM u bij het oplossen van het probleem. Eerst downloadt het alle wegen waarin de knoop nog steeds wordt gebruikt en voegt die samen met uw huidige gegevensset. In de meeste gevallen verwijdert JOSM de verwijderde knoop automatisch uit alle ouderwegen. Als dat om een of andere reden niet mogelijk is, maakt JOSM een [wiki:/Nl:Help/Concepts/Conflict conflict] wat u handmatig dient [wiki:/Nl:Help/Concepts/Conflict op te lossen].
     208Als u klikt op **Oplossen van conflict voorbereiden** ondersteunt JOSM u bij het oplossen van het probleem. Eerst downloadt het alle wegen waarin de knoop nog steeds wordt gebruikt en voegt die samen met uw huidige gegevensset. In de meeste gevallen verwijdert JOSM de verwijderde knoop automatisch uit alle ouderwegen. Als dat om een of andere reden niet mogelijk is, maakt JOSM een [wikitr:/Help/Concepts/Conflict conflict] wat u handmatig dient [wikitr:/Help/Concepts/Conflict op te lossen].
    209209
    210210Daarna, upload gewoon opnieuw. Uw upload bevat nu alle ouderwegen van de verwijderde knoop en de verwijderde knoop wordt uit alle daarvan verwijderd. De upload zou daarom met succes moeten worden uitgevoerd.
    211211
    212212== Zie ook ==
    213 * [[Image(source:trunk/images/uploadselection.png,20,middle)]] [wiki:/Nl:Help/Action/UploadSelection Selectie uploaden]
    214 * [wiki:/Nl:Help/Concepts/Conflict Wat is een conflict?]
     213* [[Image(source:trunk/images/uploadselection.png,20,middle)]] [wikitr:/Help/Action/UploadSelection Selectie uploaden]
     214* [wikitr:/Help/Concepts/Conflict Wat is een conflict?]
    215215
    216216----
    217217Terug naar [Menu/File menu Bestand][[Br]]
    218 Terug naar [wiki:/Nl:Help Help]
     218Terug naar [wikitr:/Help Help]