| | 1 | [[TranslatedPages(revision=14)]] |
| | 2 | |
| | 3 | Det finnes ulike metoder for å utvikle og distribuere programvare. |
| | 4 | |
| | 5 | * Metoden som ofte brukes av kommersiell programvare er å ha utgivelser med økende versjonsnummer. |
| | 6 | * Hvis store feil oppdages, produseres enten mindre oppdateringer eller feilrettingsutgivelser. |
| | 7 | * Mellom de store utgivelsene forbedres programvaren og noen ganger omstrukturert. |
| | 8 | |
| | 9 | JOSM bruker en annen tilnærming. |
| | 10 | |
| | 11 | * JOSM-redigereren holdes alltid i en utgivelsesklar tilstand. |
| | 12 | * Hver natt bygges en ny programvare (kalt [[wikitr:/Download#DevelopmentVersion|latest]]) som kan brukes. |
| | 13 | * Siden ingen (spesielt ikke en utvikler) er perfekt, kan disse siste versjonene inneholde flere eller alvorlige feil. |
| | 14 | * For å redusere problemer, gir vi ut [[wikitr:/DevelopersGuide/Schedule|omtrent hver måned]] en stabil versjon (også kalt "testet" versjon). |
| | 15 | * Før den stabile versjonen utgis, legges det innsats for å fjerne de fleste kjente feil og fullføre oversettelser. |
| | 16 | * JOSM har egentlig ikke et versjonsnummer (det har vært 1.5 i flere år nå), men bruker den alltid økende versjonen av kildekodedepotet. |
| | 17 | * Versjonsovervåkningslinjen på JOSMs startside forteller deg hvilke programvareversjoner som er aktuelle og også når en oppdatering vil være anbefalt. |
| | 18 | |
| | 19 | Hva betyr dette for deg: |
| | 20 | * Hvis du bruker den stabile versjonen, får du færre programvareoppdateringer og en veldig stabil versjon av programvaren. Dette anbefales for standardbrukeren. |
| | 21 | * Hvis du bruker den siste versjonen, har du alltid de nyeste funksjonene, men også de nyeste feilene. |
| | 22 | * Oversettelser forbedres kontinuerlig. Det kan alltid mangle noen tekster, men vanligvis vil du ikke oppleve mange av dem for de godt vedlikeholdte [wikitr:/Translations språkene]. |
| | 23 | |
| | 24 | Husk: [[wikitr:/DevelopersGuide#Developers|Kjerneteamet til JOSM]] består vanligvis av 2-3 aktive personer om gangen. Inkludert oversettere jobber sannsynligvis færre enn 10 personer regelmessig for JOSM. |
| | 25 | |
| | 26 | Vi setter pris på din hjelp. Du trenger ikke å være en programmerer for å gjøre det. |
| | 27 | * De online hjelpesidene på engelsk trenger forbedringer. |
| | 28 | * Wikisidene trenger oversettelser til forskjellige språk. |
| | 29 | * Programtekstene trenger oversettelser til forskjellige språk. |
| | 30 | * Vi trenger mange fancy ikoner for manglende forhåndsinnstillinger og programmenyer. |
| | 31 | * Feilrapporter må gjennomgås og testes. |
| | 32 | * ... |
| | 33 | |
| | 34 | Se [[wikitr:/WikiStart#Contribute]] hvor du kan begynne å hjelpe. |
| | 35 | |
| | 36 | == Se også == |
| | 37 | * [wikitr:/DevelopersGuide/Schedule Timeplan] |
| | 38 | * [wikitr:/DevelopersGuide/Releasing Utgivelse] |
| | 39 | |
| | 40 | ---- |
| | 41 | Tilbake til [wikitr:/DevelopersGuide Utviklerveiledning] \\ |
| | 42 | Tilbake til [wikitr:/Help Hovedhjelp] |
