Changes between Version 4 and Version 5 of It:WikiStart

Timestamp:

2010-02-26T09:01:50+01:00 (14 years ago)

Author:

silviopen

Comment:

--

It:WikiStart

@@ -20 +20 @@
 == Download ==
 
- * '''Note that there are fairly regular updates, so always try running a recent version (and also recent plugins).'''
- * Access [http://josm.openstreetmap.de/download/josm.jnlp JOSM-WebStart] without installation (Plugins will not work in the webstart version on Windows)
- * Download the '''[http://josm.openstreetmap.de/josm-tested.jar tested JOSM ]''' version [[Version(tested)]] (more or less stable)
- * Download the [http://josm.openstreetmap.de/download/windows/josm-setup.exe Windows JOSM installer] version [[Version(windows)]] (more or less stable)
+ * '''Considerati i continui aggiornamenti, controllare di utilizzare sempre una versione recente (comprese le estensioni, i cosiddetti plugin).'''
+ * Accedere alla pagina [http://josm.openstreetmap.de/download/josm.jnlp JOSM-WebStart] senza installazione (le estensioni non funzioneranno nella versione Windows della webstart)
+ * Scaricare la versione '''[http://josm.openstreetmap.de/josm-tested.jar testata]''' di JOSM [[Version(tested)]] (più o meno stabile)
+ * Scaricare la versione [http://josm.openstreetmap.de/download/windows/josm-setup.exe installabile]  per Windows [[Version(windows)]] (più o meno stabile)
 
 == Sviluppo ==
 
- * Download the '''[http://josm.openstreetmap.de/josm-latest.jar latest JOSM]''' version [[Version(latest)]] (may have more errors than "tested", be careful with this one). 
- * Download the [http://josm.openstreetmap.de/download/macosx/josm-macosx.zip Mac OS X JOSM package] version [[Version(macos)]] (beware: this is preliminary and may contain bugs)
- * Prepare a [wiki:"USB Stick"] to use JOSM on any foreign Windows machine.
- * View the [http://josm.openstreetmap.de/log/?verbose=on change log]. Major changes are noted in the [wiki:StartupPage JOSM startup notes].
- * Help translating JOSM into your language using [https://translations.launchpad.net/josm/trunk/+pots/josm Launchpad].
- * Get the source from {{{svn co http://josm.openstreetmap.de/svn/trunk}}}
+ * Scaricare '''[http://josm.openstreetmap.de/josm-latest.jar l'ultima]''' versione [[Version(latest)]] di JOSM (può contenere più errori di quella "testata", da usare con cautela). 
+ * Scaricare la versione per [http://josm.openstreetmap.de/download/macosx/josm-macosx.zip Mac OS X] del pacchetto JOSM [[Version(macos)]] (Attenzione: si ttratta di una versione preliminare e può contenere errori)
+ * Preparare una [wiki:"chiavetta USB"] per usare JOSM su altri computer Windows.
+ * Dare una lettura al [http://josm.openstreetmap.de/log/?verbose=on change log]. Le modifiche più importanti sono segnalate qui: [wiki:StartupPage JOSM startup notes].
+ * Callaborare alla traduzione di JOSM nella propria lingua tramite [https://translations.launchpad.net/josm/trunk/+pots/josm Launchpad].
+ * Ottenere il codice sorgente da {{{svn co http://josm.openstreetmap.de/svn/trunk}}}