Changes between Version 19 and Version 20 of It:Introduction


Ignore:
Timestamp:
2023-04-25T09:42:08+02:00 (3 years ago)
Author:
mendem@…
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • It:Introduction

    v19 v20  
    4040[[Image(download-data.gif,600,inline,link=)]]
    4141
    42  
    43 ''Premere l'etichetta "Slippy Map" (qualora non sia già selezionata) per visualizzare una mappa del mondo. Per riuscire a editare dei dati è necessario selezionare una porzione più piccola della mappa (altrimenti si ottiene una segnalazione di errore "Download are too large").
     42''Sarà mostarata la finestra di download che contiene una mappa del mondo. Devi selezionare una piccola area per la tua modifica, non l'intero globo (altrimenti si ottiene una segnalazione di errore "Area da scaricare troppo grande").
    4443
    45 ''Per spostarsi sulla mappa e selezionare una specifica area si può usare il mouse :
     44''Per spostarsi sulla mappa e selezionare una specifica area da scaricare, ci sono diversi strumenti:
    4645* ''Fare click con il tasto destro del mouse per trascinare la mappa
    47 * ''Usare la rotellina centrale per effettuare lo zoom
    48 * ''Tenere premuto il tasto sinistro  e spostarsi per definire l'area da scaricare. Al termine rilasciare il pulsante sinistro,
     46* ''Usare la rotellina centrale per effettuare lo zoom avanti ed indietro
     47* ''Tenere premuto il tasto sinistro  e spostarsi per definire l'area da scaricare. Al termine rilasciare il pulsante sinistro.
    4948
    50  
    51 
    52 ''Quando si è soddisfatti della selezione premere il pulsante [[JOSMImage(download,middle,20,link=)]] per iniziare lo scarico dei dati dal server.
    53 
    54 ''Qualora venisse visualizzato il messaggio "Download are too large" selezionare un'area più piccola''
    55 
     49''Dopo che l'errore "Area da scaricare troppo grande" scompare e c'è un'area selezionata, cliccare il pulsante [[JOSMImage(download,middle,20,link=)]] "Download" per iniziare lo scarico dei dati dal server principale.''
    5650
    5751Per un approfondimento sulle modalità di scarico dati vedere: [Help/Action/Download Download from OSM] ({{{Ctrl+Shift+↓}}}).
    5852
     53=== Abilitare le Immagini Aeree ===#EnableAerialimagery
     54Per la maggior parte dei luoghi sulla terra è disponibile almeno un'immagine. Puoi sceglierne uno dal [wikitr:/Help/Menu/Imagery menu Immagini] nella parte superiore dell'editor. Bing e Mapbox sono popolari, ma potrebbero esserci risorse più recenti per la tua località. Tieni presente che tutte le risorse di immagini locali, disponibili per la regione in cui stai attualmente lavorando, vengono visualizzate nella parte inferiore del menu Immagini.
    5955
     56Le immagini possono avere diversi livelli di dettaglio e chiarezza in luoghi diversi, quindi spesso vale la pena controllare immagini diverse. Basta selezionarne uno dal menu delle immagini e sei pronto per partire.
    6057
     58[[Image(enable-imagery.gif,link=)]]
    6159
    62 
     60Quando utilizzi le immagini, tieni presente che le immagini potrebbero essere sfalsate. Ciò significa che, a causa delle complessità nell'elaborazione delle immagini satellitari, le caratteristiche delle immagini potrebbero non trovarsi nella stessa posizione in cui si trovano nel mondo reale. Per riferimento, controlla le caratteristiche esistenti nei dati di OpenStreetMap e confrontale con le immagini o scarica le tracce GPS. Per scaricare le tracce GPS da OpenStreetMap, seleziona la casella "Raw GPS" nella finestra di dialogo di download. Se osservi un offset nelle immagini, puoi correggerlo selezionando la voce "Nuovo offset" nel menu "Immagini".
    6361
    6462== Editare con JOSM ==