Changes between Version 18 and Version 19 of It:Introduction

Timestamp:

2023-04-25T09:24:27+02:00 (3 years ago)

Author:

mendem@…

Comment:

--

It:Introduction

@@ -20 +20 @@
 '' (Vedere [#ConventionsinCreatingCertainTypesofWays Conventions in "Creating certain types of ways"] nella parte inferiore di questa pagina per considerazioni speciali durante la creazione di una strada a senso unico). Per gli altri tag fare riferimento al senso di marcia sinistro o destro della via lungo la strada.''
 
-== Iniziare con JOSM ==
+== Avviare JOSM == 
+JOSM è un programma Java, può essere ottenuto dalla [wikitr:/Download#Recommendedoptions Pagina di download] che contiene i link di download ed i link per ulteriore aiuto.
 
-JOSM è un programma Java [/wiki che può essere lanciato direttamente da qui].
+Se non sai come avviarlo, chiedi a qualcuno che abbia familiarità con la tua piattaforma come eseguire un programma Java o ad [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contact_channels altri mappatori OSM].
 
-Per installare il programma sul proprio pc [/wiki seguire le indicazioni che trovate su questa pagina].
-
+== La tua prima modifica con JOSM ==
 === Welcome screen ===
         
@@ -32 +32 @@
 === Download ===
 
-Il prossimo passaggio consiste nello scaricare dei dati. Si può iniziare a far pratica con JOSM scaricando dati di una zona a noi nota. 
+Il prossimo passaggio consiste nello scaricare dei dati. Si può iniziare a far pratica con JOSM scaricando dati dei tuoi dintorni, di una zona a noi nota o di un lugo visitato di recente.
 
 ==== Dati OSM ====
 
-Per scaricare dati dalla barra principale di JOSM premere il pulsante [[JOSMImage(download,middle,20,link=)]]
+Per aggiungere i dati per quest'area dal server principale, clicca su: [[JOSMImage(download,middle,20,link=)]] [wikitr:/Help/Action/Download Download from OSM] (`Ctrl+Shift+↓`).
+
+[[Image(download-data.gif,600,inline,link=)]]