Changes between Initial Version and Version 1 of It:Help/Menu/Imagery


Ignore:
Timestamp:
2017-09-22T17:33:28+02:00 (8 years ago)
Author:
arlas
Comment:

traduzione e aggiornamento

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • It:Help/Menu/Imagery

    v1 v1  
     1[[TranslatedPages]]
     2= [wiki:It:Help/Menu Menu principale] > Immagini aeree (v 12712) =
     3
     4Questo menu permette di utilizzare diverse fonti come livelli di sfondo nel [[MapView]] come ortofoto, piante catastali, mappe da OpenStreetMap.
     5
     6== Voci del menu ==
     7
     8||= Icona =||= Nome =||= Scorciatoia =||= Descrizione =||
     9|| [[Image(source:/trunk/images/preference.png,24)]] || [wiki:It:Help/Preferences/Imagery Preferenze immagini aeree] ||  || Apre la finestre delle preferenze relativa alle immagini aeree. ||
     10|| [[Image(source:/trunk/images/mapmode/adjustimg.png,24)]] || Scostamento delle immagini aeree ||  || permette di creare/cambiare lo scostamento delle immagini aeree ||
     11|| [[Image(source:/trunk/images/mapmode/adjustimg.png,24)]] || [wiki:Help/Action/ImageryAdjust Nuovo scostamento] ||  || Permette di creare un nuovo scostamento delle immagini aeree. ||
     12||||||||||
     13|||||||| Qui appariranno tutti i servizi attivati nelle [wiki:It:Help/Preferences/Imagery preferenze immagini aeree]. I seguenti 7 servizi sono attivi di default. Cliccare su di una voce delle seguenti aggiungerà il livello alla [wiki:It:Help/Dialog/LayerList lista livelli] in alto a destra. Ulteriori informazioni in [wiki:Introduction#EnableAerialimagery]. ||
     14|| [[Image(https://josm.openstreetmap.de/raw-attachment/wiki/Help/Menu/Imagery/DigitalGlobe.png,24)]] || DigitalGlobe Premium Imagery ||  ||  ||
     15|| [[Image(https://josm.openstreetmap.de/raw-attachment/wiki/Help/Menu/Imagery/DigitalGlobe.png,24)]] || DigitalGlobe Standard Imagery ||  ||  ||
     16|| [[Image(https://josm.openstreetmap.de/raw-attachment/wiki/Help/Menu/Imagery/esri.png,24)]] || Esri World Imagery ||  ||  ||
     17|| [[Image(https://josm.openstreetmap.de/raw-attachment/wiki/Help/Menu/Imagery/bing.png,24)]] || Immagini aeree Bing ||  ||  ||
     18|| [[Image(https://josm.openstreetmap.de/raw-attachment/wiki/Help/Menu/Imagery/mapbox.png,24)]] || Mapbox Satellite ||  ||  ||
     19|| [[Image(https://josm.openstreetmap.de/raw-attachment/wiki/Help/Menu/Imagery/black_white.png,24)]] || OpenStreetMap (Standard Bianco e nero) ||  ||  ||
     20|| [[Image(https://josm.openstreetmap.de/raw-attachment/wiki/Help/Menu/Imagery/carto.png,24)]] || OpenStreetMap Carto (Standard) ||  ||  ||
     21||||||||||
     22|||||||| Qui appariranno tutti i servizi che non sono globali, ma sono disponibili per la posizione attuale della [[MapView]] (solo se non presenti precedentemente). Questo viene determinato dai limiti del servizio immagini, che si possono visualizzare nelle Preferenze immagini aeree. ||
     23||||||||||
     24|| [[Image(source:/trunk/images/OLmarker.png)]] || [#UsingaRectifiedImage Immagine Rettificata...] ||  || Da usare con il [http://labs.metacarta.com/rectifier/ rettificatore mappa] di Metacarta. Cliccando verrà fuori un dialog box che richiede un id. L'id si ottiene dall'url della pagina o dal link WMS (ad esempio http://labs.metacarta.com/rectifier/rectify/73 - ha id 73). Nota che se stai utilizzando queste immagini per la modifica devi assicurarti che l'immagine e il suo metodo di rettificazione non violino il copyright. ||
     25|| [[Image(https://raw.githubusercontent.com/mapillary/josm-mapillary-plugin/master/images/icon24.png,24)]] || Mapillary || {{{Shift+,}}} || Aggiunge un livello mapillary. (opzionale grazie al [[Image(https://raw.githubusercontent.com/mapillary/josm-mapillary-plugin/master/images/icon24.png,24)]] [osmwiki:JOSM/Plugins/Mapillary plugin mapillary]) ||
     26|| [[Image(https://raw.githubusercontent.com/mapillary/josm-mapillary-plugin/master/images/icon24.png,24)]] || Mapillary object layer ||  ||  ||
     27|| || Importa file PDF || || ||
     28
     29[[PageOutline(2-10,Table of contents)]]
     30
     31== Risoluzione problemi di base del WMS ==
     32Cosa fare in caso di:
     33
     34=== Non appare nessuna immagine, anche dopo aver aspettato un po' (messaggio: Nessun tassello in questo livello di ingrandimento) ===
     35* Rimpicciolire lo zoom in maniera che la scala in alto a sinistra sia sui 300m.
     36
     37* Se il messaggio è rosso, il servizio potrebbe essere offline
     38
     39=== Errore: Could not load images from tile server ===
     40* L'indirizzo url del server potrebbe essere troppo vecchio.
     41* L'indirizzo url del server potrebbe essere temporaneamente non disponibile.
     42
     43=== Immagini con bassa risoluzione ===
     44* Controlla che siano disponibili altre immagini. Assicurati che OSM abbia il permesso per poterle utilizzare!
     45* Controlla se è presente lo **Zoom automatico**, altrimenti seleziona **Aumenta l'ingrandimento**
     46
     47=== Exception occurred - red tiles ===
     48* Il server potrebbe non essere raggiungibile. Landsat e OpenAerialMap hanno questo problema di tanti in tanto. Elimina il livello WMS e riprova dopo qualche tempo.
     49
     50=== Error: bad parameters - red tiles ===
     51* Controlla che **The display projection** sia impostata su EPSG:4326 o Mercatore.
     52
     53=== gray tiles ===
     54* Se l'indirizzo per la cartella plugin di Windows contiene caratteri non-ASCII (ad esempio cirillico nel ''tuo nome'' in C:\Documents and Settings\''tuo nome''\Application Data\JOSM\plugins), una soluzione possibile è quella di cambiare ''tuo nome'' in un nome più conveniente. Apri il prompt dei comandi e scrivi
     55 dir /x "C:\Documents and Settings"
     56In its output the column to the left of ''your name'' should contain short version of ''your name'', let it be for example ''9335~1''. Add a line to the batch file starting JOSM:
     57 rem   Contents of start_JOSM.cmd
     58 set APPDATA=C:\Documents and Settings\''9335~1''\Application Data
     59 start javaw -jar josm.jar
     60
     61== Caching ==
     62Per riutilizzare i tasselli tra le sessioni di JOSM senza dover riscaricarli dal server, clicca col tasto destro nel livello WMS e **imposta segnalibro WMS**. La prossima sessione seleziona il nuovo WMS creato dal segnalibro, nel menu WMS. Inoltre potresti modificare le opzioni in maniera seguente:
     63* cache.wmsplugin.expire -1 : questo è il tempo in secondi per invalidare i tasselli. -1 significa "mai".
     64* cache.wmsplugin.maxsize 999999999 : massima grandezza della cache (probabilmente in MB)
     65Anche se dovrai scaricare l'area manualmente, in questo modo potrai lavorare offline.
     66
     67== Usare una "Immagine Rettificata" ==
     68
     69'''Non usare materiale protetto da copyright, se non hai il permesso di farlo (controlla la sezione più in basso)! '''
     70
     71Prima di iniziare con le tue immagini, potrebbe essere utile usare i dati Landsat per imparare.
     72
     73Per lavorare con le tue immagini in JOSM:
     74
     75* carica la tua immagine aerea / scannerizzata su
     76 * Map Warper a http://mapwarper.net/ o
     77 * MetaCarta a http://labs.metacarta.com/rectifier/
     78 * '''Nota:''' leggi le loro note sul copyright.
     79* rettificale nel loro sito per farle "combaciare con la realtà"
     80* XXX - aspetta che l'immagine venga processata
     81* ricorda l'id metacarta id (guarda la URL nel tuo browser)
     82* in JOSM, carica qualche dato nella zona interessata
     83* clicca su "Immagine rettificata" e inserisci l'id
     84
     85Se il "clipping range" era sbagliato potresti non vedere nulla. In questo caso diminuisci lo zoom e riprova il download.
     86
     87== Vedi anche ==
     88
     89* [[Help/RemoteControlCommands#imagery]] - {{{imagery}}} command
     90
     91----
     92Torna alla pagina del [wiki:It:Help/Menu Menu principale]
     93
     94Torna a [wiki:It:Help/Dialog/LayerList Layer List Dialog]
     95
     96Torna a [wiki:It:Help/Menu/ImageryContextMenu Imagery Context Menu]
     97
     98Torna alla pagina di [wiki:It:Help Aiuto principale]