Changes between Version 2 and Version 3 of It:Help/Action/Draw


Ignore:
Timestamp:
2012-03-01T11:41:02+01:00 (14 years ago)
Author:
silviopen
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • It:Help/Action/Draw

    v2 v3  
    2020
    2121
    22 == Alt modifier ==
     22== Tasto Alt ==
    2323
    24 If you hold down the {{{Alt}}} key when using this tool it starts a new way, rather than continuing an existing way.
     24Se si tiene premuto il tasto {{{Alt}}} si inizia un nuovo tracciato, piuttosto che continuarne uno esistente.
    2525
    26 == Shift modifier ==
     26== Tasto Shift ==
    2727
    28 If you hold down the {{{Shift}}} key whilst using this tool it disables the "auto-connect" feature.  So segments will not be drawn between new nodes.
     28Il tasto {{{Shift}}} (Maiusc) disabilita la funzione "auto-connect". Creando singoli nodi, non collegati da segmenti.
    2929
    30 == Ctrl modifier ==
     30== Tasto Ctrl ==
    3131
    32 If you hold down the {{{Ctrl}}} key whilst using this tool it disables the snapping to an existing way, allowing you to draw nodes close to, but not part of an existing way.
     32La pressione tasto {{{Ctrl}}} mentre si utilizza questo strumento disabilita l'aggancio automatico ad un tracciato esistente, consentendo di disegnare un nodo molto vicino a un tracciato, senza che ne faccia parte.
    3333
    3434== Note ==
    3535
    36 There is another way to add nodes.
     36C'è un altro modo per aggiungere nodi.
    3737
    38 When you zoom in to higher resolutions you will note that on a way, between a pair of nodes, there is a {{{+}}} symbol.  If you drag this with the mouse it automatically becomes a new node. Using this method it is very easy to modify an existing way.
     38In modalità {{{Selezione}}} e con zoom a risoluzioni più elevate si nota che sui segmenti di un tracciato, tra una coppia di nodi, c'è un simbolo {{{+}}}. Se si trascina questo con il mouse, diventa automaticamente un nuovo nodo. Usando questo metodo è molto facile modificare un tracciato esistente.
    3939
    40 == See also ==
    41  * [[Image(source:/trunk/images/addnode.png)]][wiki:/Help/Action/AddNode Add node ...]
     40== Vedi anche ==
     41
     42 * [[Image(source:/trunk/images/addnode.png)]][wiki:/Help/Action/AddNode Aggiungere un nodo ...]
    4243
    4344----
    4445Back to [wiki:/Help/EditToolbar Edit Toolbar][[BR]]
    45 Back to [wiki:/Help Main Help]
     46Back to [wiki:/Help Pagina principale]