Changes between Version 7 and Version 8 of Hu:Shortcuts


Ignore:
Timestamp:
2024-12-19T22:45:30+01:00 (11 months ago)
Author:
BathoryPeter
Comment:

translation complete

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Hu:Shortcuts

    v7 v8  
    2222Például a `Shift+J` a `Shift` billentyű nyomva tartását, majd a `J` billentyű megnyomását jelenti. Ez általában a nagybetűs „J” betűt eredményezi.
    2323
    24 == Jegyzetelt diagram ==
     24== Feliratozott diagram ==
    2525Egy annotációkkal ellátott gyorsbillentyű-diagram is elérhető, ehhez lásd a
    2626[osmwww:user/baditaflorin/diary/37606 Bejelentést a felhasználó blogjában], [https://www.dropbox.com/s/e2km6hi88ovtk76/300_dpi%20JOSM%20Keyboard%20Layout.png?dl=0 png verzió], valamint [https://www.dropbox.com/s/t53185ehsmzgdtb/JOSM%20Kayboard%20Layourt%20final%20cu%20tot%20cu%20text.svg?dl=0 svg forrás].
    … …  
    224224==== Mac OS ====
    225225
    226 There's no button that works as a middle button like with UNIX. You can use the middle button with an [https://en.wikipedia.org/wiki/Apple_Mighty_Mouse Apple Mouse]. Connect Apple Mouse, Open System Preferences, click "Keyboard and Mouse" and configure the Ball button as "button 3". Then it can be used as the middle button. Note that you cannot configure other buttons as "button 3" with the Apple Driver. Maybe you can find a more useful mouse driver for this purpose.
    227 
    228 An alternative is to run the open-source the `MiddleClick` program from https://github.com/artginzburg/MiddleClick-Ventura/releases. It allows you to emulate a middle button with a three (or more) finger click on the trackpad.
     226Nincs olyan gomb, amely középső gombként működik, mint a UNIX-on. A középső gombot egy [https://en.wikipedia.org/wiki/Apple_Mighty_Mouse Apple egérrel] tudod használni. Csatlakoztasd az Apple egeret, nyisd meg a rendszerbeállításokat, kattints a "Billentyűzet és egér" menüpontra, és konfiguráld a Golyó gombot „3. gomb”-ként. Ezután középső gombként tudod használni. Vedd figyelembe, hogy más gombokat nem lehet „3. gomb”-ként konfigurálni az Apple Driverrel. Talán találsz egy hasznosabb egér-illesztőprogramot erre a célra.
     227
     228Egy másik lehetőség a nyílt forráskódú `MiddleClick` program telepítése a https://github.com/artginzburg/MiddleClick-Ventura/releases oldalról. Ez lehetővé teszi a középső gomb emulálását három (vagy több) ujjal történő kattintással az érintőtáblán.
    229229
    230230=== Alt billentyű ===#Altkey
    231231==== Az Alt billentyűt a Compiz az ablakok mozgatására használja Ubuntuban ====
    232232
    233 It's likely the `Alt` key combination is caught before it is passed to JOSM.
    234 
    235 Steps below tested with Ubuntu 16.04 LTS:
     233Nagy valószínűséggel az `Alt` kombinációt a rendszer elkapja, mielőtt továbbítaná a JOSM-nek.
     234
     235A következő lépések Ubuntu 16.04 LTS-en lettek kipróbálva:
    236236* https://askubuntu.com/questions/224342/change-window-managers-altdrag
    237237
    … …  
    245245
    246246==== GNOME DE ====
    247 In [https://en.wikipedia.org/wiki/GNOME gnome] desktop environment `Alt`-Click is used for moving the window. The `AltGr` key can be used instead; note that on some keyboards the `AltGr` key is simply the right-hand `Alt` key.
     247[https://en.wikipedia.org/wiki/GNOME Gnome] asztali környezetben az `Alt`-kattintás az ablakok mozgatására szolgál. Az `AltGr` billentyűt lehet helyette használni. Egyes billentyűzeteken az `AltGr` egyszerűen a jobb oldali `Alt` billentyű.
    248248
    249249==== GNOME vagy MATE ====
    250 Linux may use the left-`Alt` key as a mouse modifier, which will annoyingly compel [wikitr:/Help/Action/ImproveWayAccuracy Improve Way Accuracy] mode to use right-`Alt` to delete nodes. [https://askubuntu.com/questions/118151/how-do-i-disable-window-move-with-alt-left-mouse-button-in-gnome-shell Here is an article] explaining how to reassign that `Alt` key in Gnome (or MATE), freeing it up for IWAM application usage.  <Super> is "Windows key". \\
     250A Linux a bal oldali `Alt` billentyűt egérmódosítóként használhatja, ami miatt – bosszantó módon – a jobb oldali `Alt` billentyűt kell használni [wikitr:/Help/Action/ImproveWayAccuracy Vonalpontosság-javító] módban a pontok törléséhez. [https://askubuntu.com/questions/118151/how-do-i-disable-window-move-with-alt-left-mouse-button-in-gnome-shell Ez a cikk] elmagyarázza az `Alt` billentyű újra hozzárendelését Gnome-ban (vagy MATE-ben), felszabadítva azt az IWAM-alkalmazások számára. A <Super> a „Windows gomb”. \\
    251251  `Alt+F2` → dconf-editor. \\
    252   Click through org → gnome → desktop → wm → preferences → mouse-button-modifier → Set it to whichever key you like. e.g. `<Super>` or `<Control><Alt>` or `<Alt><Super>`
     252  Navigálj az org → gnome → desktop → wm → preferences → mouse-button-modifier beállításhoz, és állítsd a kívánt billentyűre, pl. `<Super>` vagy `<Control><Alt>` vagy `<Alt><Super>`
    253253
    254254==== KDE ====
    255 In some Linux desktop environment (e.g. KDE) the `Alt`-click event is captured to perform actions like dragging the window across the screen. To reclaim this combination to JOSM you have to open the Control Center, click on Desktop, Window Behavior, Actions and change the modifier key to something different than **`Alt`**.
     255Egyes Linux asztali környezetek (pl. KDE) elkapják az `Alt`-kattintás eseményt olyan műveletek számára, mint az ablakok mozgatása a képernyőn. Ahhoz, hogy ezt a kombinációt visszakapja a JOSM, meg kell nyitnod a Vezérlőközpontot, kattints az Asztal, Ablak viselkedése, Műveletek menüpontra, és változtasd meg a módosító billentyűt valami másra, mint az **`Alt`**.
    256256
    257257== Lásd még ==