Changes between Version 5 and Version 6 of Hu:Help


Ignore:
Timestamp:
2024-11-29T11:06:23+01:00 (5 months ago)
Author:
BathoryPeter
Comment:

update rev337

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Hu:Help

    v5 v6  
    1 [[TranslatedPages(revision=316)]]
     1[[TranslatedPages(revision=337)]]
    22[[PageOutline(2-10,Tartalomjegyzék)]]
    3 = Üdvözöllek a JOSM online súgórendszerében =
    4 {{{
    5 #!html
    6 <p style="background-color:rgb(253,255,221);padding: 10pt; border-color:rgb(128,128,128);border-style: solid; border-width: 1px; width: 60%;">
    7 <strong>Kérlek segíts az online súgó tartalmának fejlesztésében.</strong><br/>
    8 Ez a súgó időről időre elavulttá válik. Kérlek segíts a javításában hiányzó, vagy elavult részek pótlásával – hiszen ez egy wiki!
    9 </p>
     3= Súgó főoldal =
     4
     5Üdvözöllek a JOSM Súgójában!
     6A [wikitr:/Introduction Bevezető] végigvezet az első sikeres szerkesztésedig.
     7A [wikitr:/HowTo Hogyan csináld] bemutat pár használati esetet.
     8
     9== Felhasználói felület ==#Interface
     10A **[wikitr:/Help/Menu Főmenü]** alól elérhető a JOSM összes művelete:
     11[wikitr:/Help/Menu/File Fájl],
     12[wikitr:/Help/Menu/Edit Szerkesztés],
     13[wikitr:/Help/Menu/View Nézet],
     14[wikitr:/Help/Menu/Mode Mód],
     15[wikitr:/Help/Menu/Tools Eszközök],
     16[wikitr:/Help/Menu/Selection Kijelölés],
     17[wikitr:/Help/Menu/Presets Címkesablonok],
     18[wikitr:/Help/Menu/Imagery Légi felvétel],
     19[wikitr:/Help/Menu/Windows Ablakok],
     20[wikitr:/Help/Menu/Audio Hang] és
     21[wikitr:/Help/Menu/Help Súgó].
     22A kereső bármely [wikitr:/Help/Action/SearchMenuItems menüelemet] megtalálja.
     23
     24A **[wikitr:/Help/MapView Térképnézetben]** minden egérkattintás eredménye az előzőleg kiválasztott [wikitr:/Help/Menu/Mode#Workingmode Működési módtól] függ.
     25Új [wikitr:/Help/Concepts/Object objektumokat] ''Rajzolás módban'' lehet létrehozni.
     26A többi módban az objektumokat [wikitr:/Help/Action/Select kijelölés] után lehet szerkeszteni.
     27
     28* A **[wikitr:/Help/MainToolbar Fő eszköztáron]** műveletek és címkesablonok gombjai találhatóak
     29* Az **[wikitr:/Help/ToggleDialogs Oldalsáv]** a betöltött adatokról és a [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList#Selection Kijelölésről] jelenít meg adatokat
     30* Az **[wikitr:/Help/StatusBar Állapotsor]** mutatja a rajzolás pozícióját
     31* A Működési módot a **[wikitr:/Help/EditToolbar Szerkesztő eszköztár]** mutatja.
     32 A felső részén látható gombok a képernyő fontos elemei.
     33
     34\\
     35
     36{{{#!table style="margin-left:auto;margin-right:auto;"
     37||  **[wikitr:/Help/Menu Főmenü]**[=#InterfaceMainMenu]  ||  **[wikitr:/Help/MapView Térképnézet]**  ||  **[wikitr:/Help/MainToolbar Fő eszköztár]**  ||
     38|||||| [[Image(Help:Josm_main.jpg.svg,link=)]] ||
     39||  **[wikitr:/Help/EditToolbar Szerkesztő eszköztár]**  ||  **[wikitr:/Help/StatusBar Állapotsor]**  ||  **[wikitr:/Help/ToggleDialogs Oldalsáv]**  ||
    1040}}}
    1141
    12 == Kezdő lépések ==
    13 === A wikin belül ===
    14 * [wikitr:Introduction Bevezetés a JOSM használatába]
    15 * [wikitr:HowTo Hogyan kell…] JOSM-ben
    16 * [wikitr:Help/AudioMapping Hangjegyzetes térképezés]: hangjegyzetek lejátszása és szinkronizálása GPS nyomvonalakkal JOSM-ben
    17 * [wikitr:Shortcuts Gyorsbillentyűk]
     42\\
    1843
    19 === Az OSM-wikiben ===
    20 * [osmwiki:Hu:JOSM JOSM oldal]
    21 * [osmwiki:Hu:JOSM/Guide JOSM útmutató]
     44JOSM-ben minden képernyőelemnek saját [wikitr:/Help/Action/Help súgója] van.
     45További párbeszédablakok érhetőek el
     46a [wikitr:/Help/Action/Preferences Beállításoknak], a [wikitr:/Help/Dialog/ChangesetManager Módosításcsomagok] kezeléséhez, [wikitr:/Help/Dialog/Conflict Ütközések] feloldásához, [wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor Kapcsolatok] szerkesztéséhez és egy [wikitr:/Help/Action/ObjectHistory Objektum előzményeinek] megtekintéséhez.
     47{{{#!comment
     48Only the non-modal dialogs and the preferences should be listed above
     49Please no additional icons. For example JOSMImage(dialogs/relationlist) may mean the Relation editor, but it is already shown twice in the screenshot for other elements. Offering a third meaning brings no benefit.
     50}}}
    2251
    23 === Openstreetmap általánosságban ===
    24 * [osmwiki:Hu:Main_Page OpenStreetMap wiki]
    25 * [osmwiki:Hu:FAQ GYIK általánosságban az OSM-ről]
    26 * [osmwiki:Hu:Map_Features Térképelemek]
    2752
    28 == Fogalmak ==
    29 * [wikitr:Help/Concepts/Object Objektumok] – kifejti és részletesen ismerteti, milyen '''objektumokból''' áll a térkép
    30 * [wikitr:Help/Concepts/Conflict Ütközés] – elmagyarázza, mi az '''ütközés''', miért történik, hogyan lehet felismerni és hogyan lehet megoldani
    31 * [wikitr:Help/Concepts/Changeset Módosításcsomag] – elmagyarázza, miért készítesz '''módosításcsomagot''', amikor adatokat töltesz fel az OSM kiszolgálóra
     53== Lásd még ==#SeeAlso
     54A JOSM ereje a rugalmasságában rejlik, amely lehetővé teszi, hogy minden felhasználó letölthessen, létrehozhasson és közzétehessen:
     55* [wikitr:/Presets Címkesablonokat] informatív térképet létrehozva a gyakori objektumtípusokkal,
     56* [wikitr:/Rules Szabályokat] az irányelveknek megfelelő címkézéshez,
     57* [wikitr:/Styles Stílusokat] a térkép ízlés szerinti megjelenítéséhez,
     58* [wikitr:/Plugins Bővítményeket] a JOSM funkcionalitásának kibővítésére és
     59* [wikitr:/Shortcuts Gyorsbillentyűket] ízlés szerint.
    3260
    33 == JOSM felület ==
    34 [[Image(josm-screen-commented2-hu.png)]]
     61Az [osmwiki:Main_Page OpenStreetMap] társaként 2005 óta, a [osmwiki:JOSM] növekedési üteme gyors. A segítségedet kérjük a wiki naprakészen tartásában, fordításában és az [wikitr:/WikiStart#Contribute egész JOSM] fejlesztésében.
    3562
    36 === Térképnézet ===
    37 * [wikitr:Help/MapView Térképnézet] – A szerkesztés menetének fő felülete
    38 
    39 === Főmenü ===
    40 Függően attól, hogy milyen [wikitr:Help/Preferences/Plugins bővítményeket] telepítettél, több menüpontod is lehet.
    41 * [wikitr:Help/Menu/File Fájl]
    42 * [wikitr:Help/Menu/Edit Szerkesztés]
    43 * [wikitr:Help/Menu/View Nézet]
    44 * [wikitr:Help/Menu/Tools Eszközök]
    45 * [wikitr:Help/Menu/Selection Kijelölés]
    46 * [wikitr:Help/Menu/Presets Címkesablonok]
    47 * [wikitr:Help/Menu/Imagery Légifelvétel]
    48 * [wikitr:Help/ToggleDialogs Ablakok]
    49 * [wikitr:Help/Menu/Audio Hang]
    50 * [wikitr:Help/Menu/Help Súgó]
    51 * egy keresősáv, amivel menüpontokat tudsz keresni
    52 
    53 === Eszköztárak ===
    54 * [wikitr:Help/MainToolbar Fő eszköztár] - a JOSM ablakának tetején található eszköztár. [[BR]]
    55  Ez az eszköztár teljesen testre szabható, hozzáadhatsz és eltávolíthatsz menüelemeket a [wikitr:Help/Action/Preferences beállításokból].
    56 * [wikitr:Help/EditToolbar Szerkesztő eszköztár] - a JOSM ablakának bal oszlopában található eszköztár
    57 
    58 === Panelek ===
    59 * [wikitr:Help/ToggleDialogs Panelek] - a JOSM ablakának jobb oszlopa
    60 
    61 === Státuszsor ===
    62 * [wikitr:Help/StatusBar Státuszsor] - a JOSM ablakának alsó sora
    63 
    64 === Egyéb dialógusablakok ===
    65 * [wikitr:Help/Dialog/AddValue Érték hozzáadása párbeszédablak] – címkék hozzáadása objektumokhoz
    66 * [[JOSMImage(dialogs/changeset/changesetmanager,24,middle)]] [wikitr:Help/Dialog/ChangesetManager Módosításcsomag kezelő] – [wikitr:Help/Concepts/Changeset módosításcsomagok] lekérdezése, letöltése, megtekintése és lezárása
    67 * [[JOSMImage(dialogs/conflict,middle)]] [wikitr:Help/Dialog/Conflict Ütközéskezelő párbeszédablak] –  [wikitr:Help/Concepts/Conflict szerkesztési ütközések] megoldása
    68 * [[JOSMImage(dialogs/relationlist,middle)]] [wikitr:Help/Dialog/RelationEditor Kapcsolatszerkesztő] – Objektumok közti [wikitr:Help/Concepts/Object kapcsolatok] létrehozása, módosítása
    69 * [[JOSMImage(preference,middle)]] [wikitr:Help/Action/Preferences Beállítások párbeszédablak] – a JOSM beállításanak megtekintése és módosítása
    70 * [wikitr:Help/Dialog/UnsavedChangesDialog Mentetlen változtatások párbeszédablak] – adatréteg törlésekor figyelmeztet és felkínálja a feltöltést, mentést
    71 * [wikitr:Help/Action/Upload#TheUploadDialog Feltöltés párbeszédablak] – információval szolgál a folyamatban lévő feltöltésről, megjegyzés mezőt és további beállításokat biztosít
    72 
    73 == JOSM bővítmények ==
    74 * Az elérhető bővítmények listája a [wikitr:Plugins bővítmény oldalon] található
    75 * [wikitr:Help/Plugins Bővítmény leírások] a JOSM súgóban
    76 * Információ és dokumentáció található a [osmwiki:JOSM/Plugins wiki JOSM bővítmények] oldalán is
    77 
    78 == JOSM hibaüzenetek ==
    79 * [wikitr:Help/ErrorMessages Hibaüzenetek]
     63----
     64Ez a [wikitr:/Help Fő súgó]