Changes between Version 3 and Version 4 of Hu:Help/Action/UnGlue


Ignore:
Timestamp:
2024-12-03T11:14:55+01:00 (21 months ago)
Author:
BathoryPeter
Comment:

update rev 19 (partial translation)

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Hu:Help/Action/UnGlue

    v3 v4  
    1 [[TranslatedPages(revision=7)]]
     1[[TranslatedPages(revision=19,outdated=Az oldal fordítása még nem teljes.)]]
    22
    33= Eszközök > Vonalak szétválasztása =
    44
    5 [[JOSMImage(unglueways)]] ''Gyorsbillentyű:'' '''{{{G}}}'''
     5[[JOSMImage(unglueways,48,link=,middle,margin-right=20)]] ''Gyorsbillentyű:'' **`G`**
    66
    7 '''Megduplázza a több vonal által érintett pontokat.'''
    87
    9 Lehetővé teszi két (vagy több), azonos ponton osztozó vonal szétválasztását.
     8**Megduplázza a több vonal által érintett pontokat.** \\
     9This allows you to separate two (or more) [[JOSMImage(data/way)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#Ways ways] which share common [[JOSMImage(data/node)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#Nodes nodes]. Depending on the selection and the ways sharing the nodes there are slightly different results. After the action, usually, all newly created nodes will be selected.
     10
     11* with a **single [[JOSMImage(data/node)]] node** selected, all ways will be unconnected. One way will keep the original node and all other ways will each get a new node instead at the identical location. One of the new nodes will be selected which might change in future, see #20884.
     12 * ''**Note**'': with a **single [wikitr:/Help/Concepts/Object#Tags tagged] [[JOSMImage(data/node)]] node only part of one [[JOSMImage(data/way)]] way**, the node will be isolated and moved. A new node will be inserted in the way at the identical location. The originally selected node stays selected.
     13* with a ** single [[JOSMImage(data/way)]] way** selected, the way will be unconnected from all other ways and all former shared way's nodes will be replaced with new nodes at the identical location. All new nodes will be selected.
     14* with **one [[JOSMImage(data/way)]] way and [[JOSMImage(data/node)]] nodes** selected, all selected shared nodes of the selected way will be replaced with new nodes at the identical location. Selected nodes which are only part of the selected way are silently ignored. All new nodes will be selected.
     15
     16Depending on the selection, a [#UnglueConfirmationDialogs Unglue confirmation dialog] and/or a [#TagsMembershipsChoiceDialog Tags/Memberships choice dialog] might raise. \\
     17Additionally, there a some [#Notifications Notifications] which might be displayed.
     18
     19
     20== Unglue confirmation dialogs ==#UnglueConfirmationDialogs
     21* If there is no download area or any involved node is outside download area the following confirmation dialog will be presented with the usual options to remember ones choice.
     22 {{{
     23You are about to unglue nodes which can have other referrers not yet downloaded.
     24This can cause problems because other objects (that you do not see) might use them.
     25Do you really want to unglue?
     26 }}}
     27 [[Image(UnglueWaysConfirmationNodeOutside.jpg,link=,margin-left=40)]] \\
     28
     29
     30* ???
     31 {{{
     32You are about to unglue incomplete objects.
     33This will cause problems because you don't see the real object.
     34Do you really want to unglue?
     35 }}}
     36
     37== Tags/Memberships choice dialog ==#TagsMembershipsChoiceDialog
     38If any shared node involved in this action has a [wikitr:/Help/Concepts/Object#Tags tag] or is member of a [[JOSMImage(data/relation)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#Relations relation] a dialog to choose where the tags and, optionally, the relation memberships, should be placed. The option are:
     39* **Existing node**: The tags or memberships remain on the original node
     40* **Both nodes**: The tags or memberships remain on the original node and are additionally added to the new nodes.
     41* **New nodes**: The tags or memberships are moved onto the new nodes.
     42
     43  [[Image(2020-08-12-212213.png,link=)]]
     44
     45== Notifications ==#Notifications
     46Following notifications might be displayed:
     47* If the single selected node is not part of any way: \\
     48  `This node is not glued to anything else.`
     49* If none of the selected nodes is part of another way: \\
     50 `None of these nodes are glued to anything else.`
     51* If none of the selected way's nodes is part of another way: \\
     52 `None of this way's nodes are glued to anything else.`
     53* If the current selection does not fit the demands for this action:
     54 {{{
     55The current selection cannot be used for unglueing.
     56
     57Select either:
     58* One tagged node, or
     59* One node that is used by more than one way, or
     60* One node that is used by more than one way and one of those ways, or
     61* One way that has one or more nodes that are used by more than one way, or
     62* One way and one or more of its nodes that are used by more than one way.
     63
     64Note: If a way is selected, this way will get fresh copies of the unglued nodes and the new nodes will be selected.
     65Otherwise, all ways will get their own copy and all nodes will be selected.
     66 }}}
     67* If any relation might be affected:
     68 {{{
     69Unglueing possibly affected [number] relations:
     70Ensure that the relations have not been broken!
     71 }}}
     72
     73== Példák ==
     74
    1075Jelöld ki bármelyik pontot, majd használd az eszközt.
    1176
    12 [[Image(Help/Action/UnGlue:merge1.png)]]
     77[[Image(Help/Action/UnGlue:merge1.png|link=)]]
    1378
    14 Egy új pont jön létre mindegyik vonalhoz az eredeti ponttal megegyező helyen.[[BR]]
     79Egy új pont jön létre mindegyik vonalhoz az eredeti ponttal megegyező helyen.
    1580
    16 [[Image(Help/Action/UnGlue:merge2.png)]]
     81[[Image(Help/Action/UnGlue:merge2.png,link=)]]
    1782
    1883* Ha a kijelölt ponton van legalább egy címke, és a pont csak egy vonalnak tagja, a pontot leválasztja a vonalról és a helyére egy új pontot illeszt be.
    1984
    20 **Haladó használat**: Ha több, mint két vonal osztozik egy ponton, de csak az egyiket szeretnéd leválasztani, a pont mellett ezt a vonalat is jelöld ki.
     85''**Szakértői használat**'': Ha kettőnél több vonal osztozik egy ponton, de csak az egyiket szeretnéd leválasztani, a pont mellett ezt a vonalat is jelöld ki.
    2186
     87You might be asked to choose where the tags or/and relation memberships should be placed, see [#TagsMembershipsChoiceDialog Tags/Memberships choice dialog], above.
     88
     89== Lásd még ==
     90* [[JOSMImage(unjoinnodeway)]] [wikitr:/Help/Action/UnJoinNodeWay Pont leválasztása vonalról]
     91* [[Image(source:osm//applications/editors/josm/plugins/utilsplugin2/images/extnode.svg,middle,link=)]] [wikitr:/Help/Action/ExtractNode Pont kiterjesztése], a [[Image(source:osm//applications/editors/josm/plugins/utilsplugin2/images/utils.png,link=,middle)]] [wikitr:/Help/Plugin/UtilsPlugin2 Utilsplugin2] része
    2292
    2393----
    24 Vissza ide: [wikitr:/Help/Menu/Tools Menü / Eszközök][[Br]]
     94Vissza ide: [wikitr:/Help/Menu/Tools Menü / Eszközök] \\
     95Vissza a [wikitr:/Help/Menu Főmenühöz] \\
    2596Vissza a [wikitr:/Help Súgó főoldalára]