Changes between Version 2 and Version 3 of Fr:Help/Preferences/Validator

Timestamp:

2020-11-30T11:43:15+01:00 (5 years ago)

Author:

leni

Comment:

adjusted to 59 : ajout de nouvelles options (r17350) ; mise à jour des avertissements de " superposition de chemins "

Fr:Help/Preferences/Validator

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=56,outdated=Cette page n'est pas complète.De nombreux tests ne sont pas décrits.)]]
+[[TranslatedPages(revision=59,outdated=Cette page n'est pas complète.De nombreux tests ne sont pas décrits.)]]
 [[PageOutline(2-4,Table des Matières)]]
 
@@ -99 +99 @@
 ||||
 ||||= **Syntaxe des heures d'ouverture** `Opening_hours` =|| utilisation correcte de la syntaxe des heures d'ouverture. |||| [osmwiki:FR:Key:opening_hours#Exemples Exemples courants d'heures d'ouverture] [osmwiki:FR:Key:opening_hours#Erreurs_courantes Erreurs courantes] [osmwiki:FR:Key:opening_hours/specification Spécifications complètes des heures d'ouverture] ||
-|| ||= **Activer le mode strict.** =||||||  des règles encore plus strictes, désactivées par défaut \\ \\ ''Préférence:'' \\ `validator.OpeningHourTest.strict` ''(valeur par défaut: `false`)'' ||
-||||
-||||= **Chemins superposés** =|| une connexion entre deux nœuds n'est pas utilisée par plus d'un chemin. \\ \\ ''Préférence avancée :'' \\ `overlapping-ways.ignored-keys` - liste des clés ignorées |||| [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:JOSM_9900_en_validator_message_%22Overlapping_ways%22_with_shortcuts.ogv (vidéo) Utilisation de la sélection, du fractionnement et du bouton central de la souris] ||
-||  [[JOSMImage(data/warning)]]  || Routes superposées ''(highways)'' || deux chemins ''(highways)'' partagent les mêmes nœuds || ||  non  ||
-||  [[JOSMImage(data/other)]]  || Des routes partagent un segment avec une surface || un chemin avec `highway=*` partageant des nœuds consécutifs avec un chemin fermé ou un multipolygone || Selon le style de cartographie et les attributs de la surface concernée, ces chevauchements sont acceptables ou non. Cela rend finalement plus difficile la sélection des objets et la distinction entre eux ||  non ||
+|| ||= **Activer le mode strict.** =||||||  des règles encore plus strictes, désactivées par défaut \\ \\ ''Préférence:'' \\ `validator.OpeningHourTest.strict` ''(valeur par défaut : `false`)'' ||
+||||
+||||= **Chemins superposés** =|| une connexion entre deux nœuds n'est pas utilisée par plus d'un chemin. \\ \\ ''Préférence avancée :'' \\ `overlapping-ways.ignored-keys` - liste des clés ignorées \\ `overlapping-ways.ignore-layer` ''(valeur par défaut : `false`)'' \\ `overlapping-ways.only-known-linear` ''(valeur par défaut : `true`)'' |||| [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:JOSM_9900_en_validator_message_%22Overlapping_ways%22_with_shortcuts.ogv (vidéo) Utilisation de la sélection, du fractionnement et du bouton central de la souris] ||
+||  [[JOSMImage(data/error)]]  || Routes/chemins de fer/cours d'eau superposés || deux chemins avec `highway=*`, `railway=*` ou `waterway=*` partagent les mêmes nœuds || ||  non  ||
+||  [[JOSMImage(data/error)]]  || Ce chemin contient ce segment deux fois || || ||  non  ||
+||  [[JOSMImage(data/warning)]]  || La route/le chemin de fer/le cours d'eau partage un segment avec un chemin linéaire || un chemin avec `highway=*`, `railway=*` ou `waterway=*` partage des nœuds consécutifs avec un autre chemin ouvert || ||  non  ||
+||  [[JOSMImage(data/other)]]  || La route/le chemin de fer/le cours d'eau partage un segment avec un autre chemin || un chemin avec `highway=*`, `railway=*` ou `waterway=*` partage des nœuds consécutifs avec un chemin fermé ou un multipolygone || Selon le style de cartographie et les attributs de la surface concernée, ces chevauchements sont acceptables ou non. Cela rend finalement plus difficile la sélection des objets et la distinction entre eux ||  non  ||
+||  [[JOSMImage(data/other)]]  || Chemins partageant un segment || || ||  non  ||
 ||||
 ||||= **Ligne électriques** ''(`power lines`)'' =|||||| des nœuds de lignes électriques n'ont pas d'attribut pylône (`power=tower`) / poteau (`power=pole`). ||