Changes between Version 3 and Version 4 of Fr:Help/Preferences/Toolbar

Timestamp:

2019-11-26T10:05:43+01:00 (6 years ago)

Author:

leni

Comment:

update fr translation

Fr:Help/Preferences/Toolbar

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=3)]]
+''Si vous voulez apprendre les étapes pour l'installation des modèles d'attributs, voir l'[wikitr:/Help/Preferences/Map#TaggingPresets onglet "Modèles d'attributs" dans Préférences > Paramètres de la carte.]''[[br]]
+''Si vous voulez utiliser des Préréglages ou si vous avez besoin d'une documentation complète sur les préréglages, voir [wikitr:/Presets Préréglages]''[[br]]
+''Si vous voulez ajouter vos propres modèles d'attributs, voir - [wikitr:/TaggingPresets modèles d'attributs]''[[br]]
+
+[[TranslatedPages(revision=19)]]
 = Préférences > Personnalisation de la barre d'outils = 
 
-Permet d'ajouter, de supprimer ou de changer l'agencement des éléments de la barre d'outils principale.
+Dans cet onglet des préférences, vous pouvez ajouter, supprimer et modifier l'ordre des éléments de la [wikitr:/Help/MainToolbar barre d'outils principale]. 
 
+''A gauche se trouvent les menus/boutons/éléments actuellement sélectionnés ; à droite se trouvent tous les éléments, menus/boutons/éléments qui sont disponibles.''
+
+''Les boutons flèche haut/bas permettent de classer les éléments de la liste de gauche.''
+
+== Cas d'utilisation ==
+=== Quand faut-il ajouter des éléments à la barre d'outils ? ===
+* Lorsque des objets ne sont pas détaillés dans le domaine qui vous intéresse (projet actif ou tâche en cours seulement)
+* Pour chaque préréglage que vous prévoyez d'utiliser à l'avenir
+
+=== Quand faut-il supprimer des éléments de la barre d'outils ? ===
+* Les préréglages qui ne seront jamais rencontrés dans les zones que vous souhaitez éditer
+* Les préréglages qui ne seront jamais utilisés parce que chaque objet a déjà été saisi et étiqueté avec précision.
+
+== Ajout d'un groupe de préréglages en tant que bouton ==
+Les n° correspondent aux zones en rouge sur l'écran ci-dessous : 
+[[span(style=color: #FF0000, 1. )]] sous-arbre entier sélectionné [[span(style=color: #FF0000, 2. )]] et ajouté [[span(style=color: #FF0000, 3. )]] à la barre d'outils
+
+[[Image(Help/Preferences/Toolbar:preset group settings.png,link=)]]
+
+[[br]]
+Le résultat ressemblera à un bouton ordinaire tant qu'on n'a pas cliqué dessus
+
+[[Image(Help/Preferences/Toolbar:preset group button.png,link=)]]
+
+[[br]]
+Toutes les options seront fournies à l'aide d'un sous-menu :
+
+[[Image(Help/Preferences/Toolbar:preset group button opened.png,link=)]]
+
+== Ajout d'un ou plusieurs boutons à partir d'un groupe de préréglages ==
+
+[[span(style=color: #FF0000,1 )]]. sélectionner le(s) élément(s) de préréglage
+ * un élément de préréglage sélectionné (au lieu d'un sous-arbre dans l'exemple ci-dessus)
+ * plusieurs éléments de préréglage peuvent être sélectionnés à l'aide de la touche {{{Ctrl}}}
+[[span(style=color: #FF0000,2 )]]. et ajoutés
+[[span(style=color: #FF0000,3 )]]. à la barre d'outils
+ 
+
+[[Image(Help/Preferences/Toolbar:preset items several buttons.png,link=)]]
+
+Le résultat sera des boutons de préréglage ordinaires, sans sous-menu.
+
+== [wikitr:/Help/Action/Search#SavesearchqueryinMaintoolbar Résultats de recherche sauvegardés] précédemment ==
+
+La fenêtre de recherche vous permet de créer un [wikitr:/Help/Action/Search#SavesearchqueryinMaintoolbar bouton de recherche]. Lorsque vous sélectionnez un tel bouton dans l'onglet ''Préférences de la barre d'outils'' vous obtenez trois lignes supplémentaires en bas (voir capture d'écran ci-dessous). Vous '''pouvez y modifier''' : '''l'Infobulle''', '''l'Icône''' et '''l'Expression de recherche'''.
+
+[[Image(Help/Preferences/Toolbar:toolbarpreferences.png,320px)]]
+
+= Voir aussi = 
+ * la version originale de cette page en [Help/Preferences/Toolbar anglais]
 ----
-
-Retour au [wiki:Fr:Help Menu d'aide]
+Retour aux [wiki:/Help/Action/Preferences Préférences][[Br]]
+Retour au [wikitr:/Help Menu d'aide]