Context Navigation

Imagery

Timestamp:: 2021-04-11T19:24:48+02:00 (5 years ago)
Author:: leni
Comment:: adjusted to 48 : plus de structure ; petite mise à jour du contenu ; ajout d'une astuce ; corrections mineures ; informations sur les paramètres par calque ; note retravaillée sur une ancienne entrée Mapnik

Legend:

: Unmodified
: Added
: Removed
: Modified

Fr:Help/Preferences/Imagery

-              v13
+              v14
 [[TranslatedPages(revision=40)]]
+[[TranslatedPages(revision=48,outdated=Cette page est incomplète. Les différentes fenêtres permettant d'ajouter des sources personnalisées ne sont pas expliquées.)]]
 [[PageOutline(2-4,Table des matières)]]
 …
 [[JOSMImage(preferences/imagery,48,middle,link=,margin-right=2)]] **Modifier la liste des calques d'imagerie affichés dans le menu Imagerie**
 Ajout ou suppression de sources d'imageries WMS/TMS/WMTS prédéfinies/personnalisées, des paramètres généraux d'imagerie, des signets de décalage et des paramètres du cache des imageries.
+Quatre onglets sont disponibles pour ajouter, supprimer et modifier les [#Imageryproviders fournisseurs d'imagerie], les [#Settings paramètres généraux d'imagerie], les [#OffsetBooksmarks signets de décalage] et les [#Cache paramètres du cache d'imagerie].
+Pour afficher une imagerie (en ''arrière-plan'') dans la [wikitr:/Help/MapView fenêtre d'édition] utilisez plutôt le [wikitr:/Help/Menu/Imagery menu Imagerie].
+**Note** : Pour afficher une imagerie (en ''arrière-plan'') dans la [wikitr:/Help/MapView fenêtre d'édition] utilisez plutôt le [wikitr:/Help/Menu/Imagery menu Imagerie].
+== Fournisseurs ==#Imageryproviders
 Ici, vous pouvez modifier la liste des imageries qui apparaissent dans le [wikitr:/Help/Menu/Imagery menu Imagerie] ainsi qu'éditer les fournisseurs.
+== Fournisseurs (d'imagerie) ==#Imageryproviders
+Ici, vous pouvez modifier la liste des imageries qui apparaissent dans le [wikitr:/Help/Menu/Imagery menu Imagerie]. De nombreuses sources prédéfinies sont disponibles, mais il est également possible d'éditer les entrées existantes et de définir des entrées personnalisées. JOSM supporte les serveurs WMS, TMS et WTMS.
+=== Entrées disponibles par défaut ===#DefaultEntries
 Dans la liste en haut à gauche sont affichés les fournisseurs d'imagerie aérienne utilisables. Si vous sélectionnez une source et qu'elle n'est pas globale, ses limites sont affichées sur la petite carte en haut à droite. Vous pouvez filtrer cette liste en saisissant du texte dans la case de saisie située au-dessus. Vous pouvez utiliser des parties du nom de la source, le code du pays (par exemple cz), le nom du pays (par exemple république tchèque, utilisez le nom du pays dans la langue définie par JOSM), la catégorie d'imagerie (photo, élévation, photo historique, carte, carte historique, carte basée sur osm, contrôle qualité, etc. ou autre) ou l'URL.
+La liste du bas contient tous les fournisseurs actifs toutes les entrées qui apparaîtront dans le [wikitr:/Help/Menu/Imagery menu Imagerie]. Pour copier un fournisseur de la liste supérieure vers la liste inférieure, sélectionnez-le dans la liste supérieure et cliquez sur le bouton [[JOSMImage(preferences/activate-down)]] **Activer**. Les fournisseurs activés par défaut sont surlignées en vert dans les deux listes. (La couleur verte ne dit rien sur l'état de santé des serveurs référencés, ni sur la validité des URLs).
+* Pour mettre à jour la liste (en haut) des fournisseurs par défaut (la recharger à partir du serveur de JOSM), cliquez sur le bouton [[JOSMImage(dialogs/refresh)]] entre les deux listes.
+* Pour copier une entrée de la liste supérieure vers la liste inférieure, sélectionnez-la dans la liste supérieure et cliquez sur le bouton [[JOSMImage(preferences/activate-down)]] ''**Activer**'' entre les deux listes.
+**Note :** Pour ajouter une entrée à la liste supérieure des entrées par défaut, lisez la [wiki:/Maps#Documentation Documentation (en)] et modifiez la [wiki:/Maps#Listofsources liste des sources (en)] ou ses dépendances (pour les utilisateurs avancés).
+=== Entrées sélectionnées ===#SelectedEntries
 [[Image(predefined-imagery.png,45%,link=,right,margin-left=10)]]
+La liste du bas contient tous les fournisseurs actifs toutes les entrées qui apparaîtront dans le [wikitr:/Help/Menu/Imagery menu Imagerie]. Les fournisseurs activés par défaut sont surlignées en vert dans les deux listes. (La couleur verte ne dit rien sur l'état de santé des serveurs référencés, ni sur la validité des URLs).
+Pour mettre à jour la liste (en haut) des fournisseurs par défaut (la recharger à partir du serveur de JOSM), cliquez sur le bouton [[JOSMImage(dialogs/refresh)]].
+* Pour ajouter une source WMS/TMS/WMTS personnalisée, cliquez sur le bouton correspondant à droite des "fournisseurs actifs" : [[JOSMImage(dialogs/add_wms)]], [[JOSMImage(dialogs/add_tms)]] ou [[JOSMImage(dialogs/add_wmts)]] et suivez les instructions.
+* Pour supprimer un fournisseur de la liste du bas, sélectionnez-la et cliquez sur le bouton [[JOSMImage(dialogs/delete)]].
+* Pour modifier une entrée, double-cliquez sur le champ dans le tableau et modifiez son contenu.
 Pour ajouter une source WMS/TMS/WMTS personnalisée, cliquez sur le bouton correspondant à droite des "fournisseurs actifs" : [[JOSMImage(dialogs/add_wms)]], [[JOSMImage(dialogs/add_tms)]] ou [[JOSMImage(dialogs/add_wmts)]] et suivez les instructions.
+ **Conseil** : pour ajouter manuellement une nouvelle entrée, activez une entrée dans la liste du haut et modifiez-la selon vos besoins.
+Pour supprimer un fournisseur de la liste du bas, sélectionnez-la et cliquez sur le bouton [[JOSMImage(dialogs/delete)]].
+La liste du bas est enregistrée dans les préférences avancées comme valeur de la clé : `imagery.entries`
+Pour ajouter une entrée à la liste supérieure des entrées par défaut, lisez la [wiki:/Maps#Documentation Documentation] et modifiez [wiki:/Maps#Listofsources Maps] ou ses dépendances (pour les utilisateurs avancés).
+La liste des ''entrées sélectionnées'' est enregistrée dans les préférences avancées comme valeur de la clé : `imagery.entries`
 == Paramètres ==#Settings
+Ici, vous pouvez éditer quelques paramètres généraux d'imagerie.
+Ici, vous pouvez éditer quelques paramètres généraux d'imagerie. Certains de ces paramètres sont également disponibles, pour chaque calque d'imagerie, par un clic droit dans la fenêtre d'édition avec un calque d'imagerie visible.
 === Paramètres communs ===#CommonSettings
  Contraste (nécessite le réajustement des calques)::
   ajoute un post-processus de contraste. Les valeurs sont ''Aucun'', ''Doux'' ou ''Fort''. Comme cela modifie la valeur dans la liste, le calque d'imagerie doit être réajusté. \\
   ''Paramètres avancés : `imagery.sharpen_level`
+  ''Paramètre avancé : `imagery.sharpen_level`
  Décalage du zoom des tuiles::
   Décalage du zoom des tuiles : décalage entre le niveau de zoom calculé et le niveau de zoom utilisé pour télécharger et afficher les tuiles. Les valeurs négatives (underzoom) entraîneront une résolution plus faible des imageries utiles dans les affichages "retina" (haute résolution), les valeurs positives (overzoom) entraîneront une résolution plus élevée, au prix d'une consommation de mémoire accrue. \\
   ''Paramètres avancés : `imagery.generic.zoom_offset`
+  Décalage du zoom des tuiles : décalage entre le niveau de zoom calculé et le niveau de zoom utilisé pour télécharger et afficher les tuiles. Les valeurs négatives (''underzoom'') entraîneront une résolution plus faible des imageries utiles  avec des écrans HiDPI, les valeurs positives (''overzoom'') entraîneront une résolution plus élevée, au prix d'une consommation de mémoire accrue. \\
+  ''Paramètre avancé : `imagery.generic.zoom_offset`
 === Paramètres WMS ===#WmsSettings
  Zoom automatique par défaut::
   les niveaux de zoom du calque d'imagerie WMS doivent être ajustés lors d'un zoom avant ou arrière de la carte. \\
   ''Paramètres avancés : `imagery.wms.default_autozoom` (valeur par défaut : `true`)
+  ''Paramètre avancé : `imagery.wms.default_autozoom` (valeur par défaut : `true`)
  Plusieurs connexions::
   Nombre de connexions simultanées. \\
   ''Paramètres avancés : `imagery.wms.loader.maxjobs` (valeur par défaut : `3`)''
+  ''Paramètre avancé : `imagery.wms.loader.maxjobs` (valeur par défaut : `3`)''
+[[Image(PreferencesImagerySettings.png,link=,45%,right,margin-left=10)]]
  Taille de la tuile::
   taille de chaque tuile. \\
   ''Paramètres avancés : `imagery.wms.imageSize` (valeur par défaut : `512`)''
+  ''Paramètre avancé : `imagery.wms.imageSize` (valeur par défaut : `512`)''
 === Paramètres TMS ===#TmsSettings
-[[Image(PreferencesImagerySettings.png,link=,45%,right,margin-left=10)]]
  Zoom automatique par défaut::
   les niveaux de zoom du calque d'imagerie TMS doivent être ajustés lors d'un zoom avant ou arrière de la carte. \\
   ''Paramètres avancés : `imagery.generic.default_autozoom` (valeur par défaut : `true`)''
+  ''Paramètre avancé : `imagery.generic.default_autozoom` (valeur par défaut : `true`)''
  Chargement automatique des tuiles par défaut::
   si les tuiles TMS doivent être chargées automatiquement ou seulement manuellement. \\
   ''Paramètres avancés : `imagery.generic.default_autoload` (valeur par défaut : `true`)''
+  ''Paramètre avancé : `imagery.generic.default_autoload` (valeur par défaut : `true`)''
  Niveau de zoom minimum::
   niveau de zoom minimum pour les calques TMS. \\
   ''Paramètres avancés : `imagery.tms.min_zoom_lvl` (valeur par défaut : `2`)''
+  ''Paramètre avancé : `imagery.tms.min_zoom_lvl` (valeur par défaut : `2`)''
  Niveau de zoom maximum::
   niveau de zoom maximum pour les calques TMS. \\
   ''Paramètres avancés : `imagery.tms.max_zoom_lvl` (valeur par défaut : `20`)''
+  ''Paramètre avancé : `imagery.tms.max_zoom_lvl` (valeur par défaut : `20`)''
  Ajouter au selecteur de la carte glissante::
+ Ajouter au sélecteur de la carte glissante::
   si les imageries TMS doivent être disponibles dans la fenêtre de téléchargement. \\
   ''Paramètres avancés : `imagery.tms.add_to_slippymap_chooser` (valeur par défaut : `true`)''
+  ''Paramètre avancé : `imagery.tms.add_to_slippymap_chooser` (valeur par défaut : `true`)''
  Nombre maximum de téléchargements parallèles::
   nombre maximal global de téléchargements parallèles d'imageries TMS. \\
   ''Paramètres avancés : `imagery.tms.tmsloader.maxjobs` (valeur par défaut : `25`)''
+  ''Paramètre avancé : `imagery.tms.tmsloader.maxjobs` (valeur par défaut : `25`)''
  Nombre maximum de téléchargements simultanés par hôte::
   nombre maximal de téléchargements simultanés d'imageries TMS par hôte. \\
   ''Paramètres avancés : `imagery.tms.tmsloader.maxjobsperhost` (valeur par défaut : `6`)''
+  ''Paramètre avancé : `imagery.tms.tmsloader.maxjobsperhost` (valeur par défaut : `6`)''
 == Décalages ==#OffsetBooksmarks
 Voici la liste de tous les signets de décalage qui peuvent être facilement ajoutés avec le sous-menu "Nouveau décalage" du [wikitr:/Help/Menu/Imagery menu Imagerie]. \\
 ''Paramètres avancés : `imagery.offsetbookmarks`''
+Voici la liste de tous les signets de décalage qui peuvent être facilement ajoutés avec [[JOSMImage(mapmode/adjustimg)]] [wikitr:/Help/Action/ImageryAdjust Nouveau décalage] dans le menu Imagerie et le [wikitr:/Help/Menu/ImageryContextMenu menu contextuel] [[JOSMImage(dialogs/layerlist)]] du panneau de la [wikitr:/Help/Dialog/LayerList liste des calques].
+''Paramètre avancé : `imagery.offsetbookmarks`''
 [[Image(PreferencesImageryOffsetBookmarks.png,link=,45%)]]
 == Cache ==#Cache
+[[Image(PreferencesImageryCache.png,link=,45%,right,margin-left=10)]]
+Voici la liste de toutes les imageries mises en cache (tuiles) de chaque source. Vous pouvez utiliser le bouton "Effacer" dans chaque ligne pour supprimer les imageries mises en cache pour chaque source. Il se peut que vous ayez besoin d'un redémarrage de JOSM pour que cela soit pris en compte dans l'aperçu de la fenêtre d'édition.
+Voici la liste de toutes les imageries mises en cache (tuiles) de chaque source. Vous pouvez utiliser le bouton ''**Effacer**'' dans chaque ligne pour supprimer les imageries mises en cache pour chaque source. Il se peut que vous ayez besoin d'un redémarrage de JOSM pour que cela soit pris en compte dans l'aperçu de la fenêtre d'édition.
 Une entrée "Mapnik" [#17054 stems from] peut exister en utilisant la carte glissante affichée dans la [wikitr:/Help/Action/Download#Slippymap Fenêtre télécharger] dans les anciennes versions JOSM. Vous pouvez l'effacer en toute sécurité.
+**Note** : Une entrée ''Mapnik'' éventuellement existante provient de l'utilisation de la carte glissante affichée par la [wikitr:/Help/Action/Download#Slippymap fenêtre de téléchargement] de JOSM dans les anciennes versions de JOSM. Depuis la r14495 (#17054), vous pouvez la supprimer sans risque.
+=== Cache settings ===#CacheSettings
  Répertoire du cache::
    l'emplacement du cache des tuiles d'imageris, voir les [wikitr:/Help/Preferences#JOSMpreferencedatacachedirectories répertoires par défaut]. \\
   ''Paramètres avancés : `imagery.generic.loader.cachedir`''
+   l'emplacement du cache des tuiles d'imagerie, voir les [wikitr:/Help/Preferences#JOSMpreferencedatacachedirectories répertoires par défaut]. \\
+  ''Paramètre avancé : `imagery.generic.loader.cachedir`''
  Taille maximale du cache sur disque (par imagerie) en MB::
   option de quota par imagerie. \\
   ''Paramètres avancés : `imagery.cache.max_disk_size` (valeur par défaut : `512`)''
+  ''Paramètre avancé : `imagery.cache.max_disk_size` (valeur par défaut : `512`)''
+[[Image(PreferencesImageryCache.png,link=,45%)]]
 == Voir également ==