Changes between Version 4 and Version 5 of Fr:Help/Menu/Mode


Ignore:
Timestamp:
2020-06-04T09:51:41+02:00 (6 years ago)
Author:
leni
Comment:

adjusted to 6 : centré les icônes ; nolink -> link=

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Fr:Help/Menu/Mode

    v4 v5  
    1 [[TranslatedPages(revision=5)]]
     1[[TranslatedPages(revision=6)]]
    22
    33= Menu Mode =
     
    1212
    1313L'effet d'un clic de souris dans la [wikitr:/Help/MapView fenêtre d'édition] est déterminé par le Mode de Travail.
    14 Par conséquent, JOSM a un mode de travail actuel à '''tout moment'''.
     14Par conséquent, JOSM a un mode de travail actuel à **tout moment**.
    1515
    1616En général, on accède à un autre mode de travail en appuyant sur une touche.
     
    2020De plus amples informations sur le prochain clic de souris sont également affichées à droite de la [wikitr:/Help/StatusBar Barre de status].
    2121
    22 ||=  Icône  =||= Nom =||= Raccourci Clavier  =||= Description =||
    23 || [[JOSMImage(mapmode/move/move,nolink)]] \\ \\ [[JOSMImage(mapmode/rope,nolink)]] || [wikitr:/Help/Action/Select Mode Sélection] (sélection rectangulaire) \\ \\ [wikitr:/Help/Action/LassoMode Mode Lasso] (sélection libre)   ||  {{{S}}}  \\ \\  {{{S}}}   {{{S}}}   || Sélectionnez les [wikitr:/Help/Concepts/Object  objets] à déplacer, faites-les pivoter et mettez-les à l'échelle.\\ Appuyez à nouveau sur `S` pour passer d'une zone de capture rectangulaire à une zone de capture librement tracée -uniquement en mode avancé. ||
    24 || [[JOSMImage(mapmode/node/autonode,middle,nolink)]] || [wikitr:/Help/Action/Draw Mode Tracer] ||  {{{A}}}  || Dessiner des nœuds et des chemins. Appuyez à nouveau sur {{{A}}} pour la Activer/désactiver la [wikitr:/Help/Action/Draw/AngleSnap Discrétisation des Angles]. ||
    25 || [[JOSMImage(mapmode/zoom,nolink)]] || [wikitr:/Help/Action/Zoom Mode Zoom] ||  || Zoomer avec un rectangle (seulement en mode avancé) ||
    26 || [[JOSMImage(mapmode/delete,nolink)]] || [wikitr:/Help/Action/Delete Mode Suppression] ||  {{{Ctrl+Suppr}}}  || Supprimer des objets ou des segments de chemin   ||
    27 || [[JOSMImage(mapmode/parallel,nolink)]] || [wikitr:/Help/Action/Parallel Mode Parallèle] ||  {{{Maj+P}}}  || Créer une copie parallèle des chemins (seulement en mode avancé)  ||
    28 || [[JOSMImage(mapmode/extrude/extrude,nolink)]] || [wikitr:/Help/Action/Extrude Mode Extruder] ||  {{{X}}}  || Créer et éditer des segments de chemin par extrusion (seulement en mode avancé)  ||
    29 || [[JOSMImage(mapmode/improvewayaccuracy,nolink)]] || [wikitr:/Help/Action/ImproveWayAccuracy Mode Améliorer la précision des chemins] ||  {{{W}}}  || Améliorer la précision des chemins ||
    30 ||||||||\\Des modes de travail supplémentaires peuvent être ajoutés par les [wikitr:/Plugins greffons]  installés. \\ Par exemple : \\  ||
    31 || [[Image(/pluginicon/alignways.jar/images/alignways.png)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/AlignWayS Mode d'alignement des chemins (en)] ||  {{{Maj+N}}}  || Tracer des chemins parallèles ||
    32 || [[Image(osm:source:applications/editors/josm/plugins/measurement/images/mapmode/measurement.png,,nolink)]] || Mode de Mesurage   || || Mesurer des distances ||
    33 || [[Image(/pluginicon/editgpx.jar/images/mapmode/editgpx_mode.png,nolink)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/EditGpx éditer les traces gps (en)] || || Supprimer les points des traces gpx ||
    34 || [[Image(/pluginicon/contourmerge.jar/images/mapmode/contourmerge.png,nolink)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/ContourMerge Fusion des contours (en)] || || Fusionner et aligner les contours des surfaces. Plus d'informations sur [wikitr:/Help/Plugin/ContourMerge Fusion des contours]. ||
    35 || [[Image(/pluginicon/photoadjust.jar/images/photoadjust.png,,nolink)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/PhotoAdjust Réglage des photos (en)] || || Déplacer les photos pour ajuster leur géolocalisation ||
    36 || [[Image(/pluginicon/FastDraw.jar/images/favicon.png,,nolink)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/FastDraw Tracé rapide (en)] ||  {{{Maj+F}}}  || Tracer les forêts, les rivières, les lacs, les routes tortueuses, etc. Sans cliquer sur le bouton {{{A}}} ou sans trop cliquer sur le bouton gauche de la souris. Plus d'informations sur [wikitr:/Help/Action/FastDrawingMode Tracé rapide]. ||
    37 || [[Image(/pluginicon/buildings_tools.jar/images/mapmode/building.png,nolink)]] || [osmwiki:FR:JOSM/Plugins/BuildingsTools Dessiner des bâtiments] ||  {{{B}}}  || Des objets rectangulaires et/ou la forme de base de la plupart des objets fabriqués par l'homme. Plus d'infos sur [wikitr:/Help/Action/DrawBuilding Dessiner des bâtiments]. ||
     22||=  Icône  =||= Nom =||= Raccourci Clavier =||= Description =||
     23||  [[JOSMImage(mapmode/move/move)]] \\ \\ [[JOSMImage(mapmode/rope)]]  || [wikitr:/Help/Action/Select Mode Sélection] (sélection rectangulaire) \\ \\ [wikitr:/Help/Action/LassoMode Mode Lasso] (sélection libre)  ||  {{{S}}} \\ \\ {{{S}}} {{{S}}}  || Sélectionnez les [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] à déplacer, faites-les pivoter et mettez-les à l'échelle. \\ Appuyez à nouveau sur `S` pour passer d'une zone de capture rectangulaire à une zone de capture librement tracée - uniquement en mode avancé. ||
     24||  [[JOSMImage(mapmode/node/autonode)]]  || [wikitr:/Help/Action/Draw Mode tracer] ||  {{{A}}}  || Dessiner des nœuds et des chemins. Appuyez à nouveau sur {{{A}}} pour Activer/désactiver la [wikitr:/Help/Action/Draw/AngleSnap Discrétisation des angles] ||
     25||  [[JOSMImage(mapmode/zoom)]]  || [wikitr:/Help/Action/Zoom Mode zoom] ||  || Zoomer avec un rectangle (seulement en mode avancé) ||
     26||  [[JOSMImage(mapmode/delete)]]  || [wikitr:/Help/Action/Delete Mode suppression] ||  {{{Ctrl+Suppr}}}  || Supprimer des objets ou des segments de chemin  ||
     27||  [[JOSMImage(mapmode/parallel)]]  || [wikitr:/Help/Action/Parallel Mode parallèle] ||  {{{Maj+P}}}  || Créer une copie parallèle des chemins (seulement en mode avancé)  ||
     28||  [[JOSMImage(mapmode/extrude/extrude)]]  || [wikitr:/Help/Action/Extrude Mode extruder] ||  {{{X}}}  || Créer et éditer des segments de chemin par extrusion (seulement en mode avancé)  ||
     29||  [[JOSMImage(mapmode/improvewayaccuracy)]]  || [wikitr:/Help/Action/ImproveWayAccuracy Mode Améliorer la précision des chemins] ||  {{{W}}}  || Améliorer la précision des chemins ||
     30
     31Des modes de travail supplémentaires peuvent être ajoutés par les  [wikitr:/Plugins greffons] installés. \\
     32Par exemple :
     33||=  Icône  =||= Nom =||= Raccourci Clavier =||= Description =||
     34||  [[Image(/pluginicon/alignways.jar/images/alignways.png,middle)]]  || [osmwiki:JOSM/Plugins/AlignWayS Mode d'alignement des chemins (en)] ||  {{{Maj+N}}}  || Tracer des chemins parallèles ||
     35||  [[Image(osm:source:applications/editors/josm/plugins/measurement/images/mapmode/measurement.png,link=,middle)]]  || Mode de Mesure   || || Mesurer des distances ||
     36||  [[Image(/pluginicon/editgpx.jar/images/mapmode/editgpx_mode.png,link=,middle)]]  || [osmwiki:JOSM/Plugins/EditGpx Éditer les traces gps (en)] || || Supprimer les points des traces gpx ||
     37||  [[Image(/pluginicon/contourmerge.jar/images/mapmode/contourmerge.png,link=,middle)]]  || [osmwiki:JOSM/Plugins/ContourMerge Fusion des contours (en)] ||  || usionner et aligner les contours des surfaces. Plus d'informations sur la [wikitr:/Help/Plugin/ContourMerge Fusion des contours]. ||
     38||  [[Image(/pluginicon/photoadjust.jar/images/photoadjust.png,link=,middle)]]  || [osmwiki:JOSM/Plugins/PhotoAdjust Réglage des photos (en)] || || Déplacer les photos pour ajuster leur géolocalisation ||
     39||  [[Image(/pluginicon/FastDraw.jar/images/favicon.png,link=,middle)]]  || [osmwiki:JOSM/Plugins/FastDraw Tracé rapide (en)] ||  {{{Maj+F}}}  || Tracer les forêts, les rivières, les lacs, les routes tortueuses, etc. Sans cliquer sur le bouton {{{A}}} button or left mouse click too much. ou sans trop cliquer sur le bouton gauche de la souris. Plus d'informations sur [wikitr:/Help/Action/FastDrawingMode Tracé rapide]. ||
     40||  [[Image(/pluginicon/buildings_tools.jar/images/mapmode/building.png,link=,middle)]]  || [osmwiki:JOSM/Plugins/BuildingsTools Dessiner des bâtiments] ||  {{{B}}}  || Des objets rectangulaires et/ou la forme de base de la plupart des objets fabriqués par l'homme. Plus d'infos sur [wikitr:/Help/Action/DrawBuilding Dessiner des bâtiments]. ||
    3841
    3942
     
    4548
    4649----
    47 Retour au [wikitr:/Help/Menu Menu Principal][[BR]]
     50Retour au [wikitr:/Help/Menu Menu Principal] \\
    4851Retour à l'[wikitr:/Help Aide Principale]