Changes between Version 26 and Version 27 of Fr:Help/Menu/Edit

Timestamp:

2020-03-10T18:37:23+01:00 (5 years ago)

Author:

stoecker

Comment:

Directory rework, see #18845

Fr:Help/Menu/Edit

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=58)]]
+[[TranslatedPages(revision=59)]]
 = Menu Édition =
 
 == Éléments du menu standard == 
-|| [[Image(source:trunk/images/undo.svg,24)]] || [wikitr:/Help/Action/Undo Annuler] ||  {{{Ctrl+Z}}}  || Annule la dernière action. ||
-|| [[Image(source:trunk/images/redo.svg,24)]] || [wikitr:/Help/Action/Redo Répéter] ||  {{{Ctrl+Y}}}  || Répète la dernière action annulée. ||
+|| [[JOSMImage(undo,24)]] || [wikitr:/Help/Action/Undo Annuler] ||  {{{Ctrl+Z}}}  || Annule la dernière action. ||
+|| [[JOSMImage(redo,24)]] || [wikitr:/Help/Action/Redo Répéter] ||  {{{Ctrl+Y}}}  || Répète la dernière action annulée. ||
 || || || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/copy.svg,24)]] || [wikitr:/Help/Action/Copy Copier] ||  {{{Ctrl+C}}}  || Crée une copie, dans le presse-papier, des [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] actuellement sélectionnés, en remplaçant le contenu actuel du presse-papier s'il existe. ||
+|| [[JOSMImage(copy,24)]] || [wikitr:/Help/Action/Copy Copier] ||  {{{Ctrl+C}}}  || Crée une copie, dans le presse-papier, des [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] actuellement sélectionnés, en remplaçant le contenu actuel du presse-papier s'il existe. ||
 ||  || [wikitr:/Help/Action/CopyCoordinates Copier les Coordonnées] ||  {{{Ctrl+Maj+C}}}  || Copie, dans le presse-papiers, les coordonnées d'un nœud sélectionné (**[wikitr:/Help/ExpertMode dans le mode avancé] uniquement**) ||
-|| [[Image(source:trunk/images/paste.svg,24)]] || [wikitr:/Help/Action/Paste Coller] ||  {{{Ctrl+V}}}  || Colle le contenu du presse-papiers dans le calque de données courant à l'endroit positionné par le curseur de la souris ||
-|| [[Image(source:trunk/images/paste.svg,24)]] || [wikitr:/Help/Action/PasteAtSourcePosition Coller à la position originale] ||  {{{Ctrl+Alt+V}}}  || Colle le contenu du presse-papiers dans le calque de données courant à la position à laquelle il a été copié (**[wikitr:/Help/ExpertMode dans le mode avancé] uniquement**) ||
-|| [[Image(source:trunk/images/pastetags.png)]] || [wikitr:/Help/Action/PasteTags Coller les balises] ||  {{{Ctrl+Shift+V}}}  || Applique aux objets sélectionnés les [wikitr:/Help/Concepts/Object#Tags Attributs/balise] des objets copiés dans le presse-papiers ||
-|| [[Image(source:trunk/images/duplicate.png)]] || [wikitr:/Help/Action/Duplicate Dupliquer] ||  {{{Ctrl+D}}}  || Duplique, dans le calque courant, les objets sélectionnés. ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.svg,24)]] || [wikitr:/Help/Action/EditDelete Supprimer] ||  {{{Suppr}}}  || Supprime les objets sélectionnés. ||
-|| [[Image(source:trunk/images/purge.png)]] || [wikitr:/Help/Action/Purge Purger] ||  {{{Ctrl+Maj+P}}}  || Purge les objets sélectionnés (**[wikitr:/Help/ExpertMode dans le mode avancé] uniquement**) ||
+|| [[JOSMImage(paste,24)]] || [wikitr:/Help/Action/Paste Coller] ||  {{{Ctrl+V}}}  || Colle le contenu du presse-papiers dans le calque de données courant à l'endroit positionné par le curseur de la souris ||
+|| [[JOSMImage(paste,24)]] || [wikitr:/Help/Action/PasteAtSourcePosition Coller à la position originale] ||  {{{Ctrl+Alt+V}}}  || Colle le contenu du presse-papiers dans le calque de données courant à la position à laquelle il a été copié (**[wikitr:/Help/ExpertMode dans le mode avancé] uniquement**) ||
+|| [[JOSMImage(pastetags)]] || [wikitr:/Help/Action/PasteTags Coller les balises] ||  {{{Ctrl+Shift+V}}}  || Applique aux objets sélectionnés les [wikitr:/Help/Concepts/Object#Tags Attributs/balise] des objets copiés dans le presse-papiers ||
+|| [[JOSMImage(duplicate)]] || [wikitr:/Help/Action/Duplicate Dupliquer] ||  {{{Ctrl+D}}}  || Duplique, dans le calque courant, les objets sélectionnés. ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/delete,24)]] || [wikitr:/Help/Action/EditDelete Supprimer] ||  {{{Suppr}}}  || Supprime les objets sélectionnés. ||
+|| [[JOSMImage(purge)]] || [wikitr:/Help/Action/Purge Purger] ||  {{{Ctrl+Maj+P}}}  || Purge les objets sélectionnés (**[wikitr:/Help/ExpertMode dans le mode avancé] uniquement**) ||
 || || || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/mergedown.png)]] || [wikitr:/Help/Action/MergeLayer Fusionner le calque] ||  {{{Ctrl+M}}}  || Fusionne les données du calque courant avec un autre calque ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/mergedown.png)]] || [wikitr:/Help/Action/MergeSelection Fusionner la sélection] ||  {{{Ctrl+Maj+M}}}  || Fusionne les objets sélectionnés dans un autre calque ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/mergedown)]] || [wikitr:/Help/Action/MergeLayer Fusionner le calque] ||  {{{Ctrl+M}}}  || Fusionne les données du calque courant avec un autre calque ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/mergedown)]] || [wikitr:/Help/Action/MergeSelection Fusionner la sélection] ||  {{{Ctrl+Maj+M}}}  || Fusionne les objets sélectionnés dans un autre calque ||
 || || || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/anglesnap.svg)]] || [wikitr:/Help/Action/Draw/AngleSnap Discrétisation des Angles] ||  {{{A}}} {{{A}}}  || Active/désactive la discrétisation des angles (**Uniquement dans le [wikitr:/Help/Action/Draw Mode de dessin]**) ||
-|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/extrude/dualalign.png)]] || [wikitr:/Help/Action/Extrude#Dualalignment Double alignement] ||  {{{X}}} {{{X}}}  || Active/désactive le double alignement (**Uniquement dans le [wikitr:/Help/Action/Extrude#Dualalignment mode Créer une surface par extrusion]**)  ||
+|| [[JOSMImage(anglesnap)]] || [wikitr:/Help/Action/Draw/AngleSnap Discrétisation des Angles] ||  {{{A}}} {{{A}}}  || Active/désactive la discrétisation des angles (**Uniquement dans le [wikitr:/Help/Action/Draw Mode de dessin]**) ||
+|| [[JOSMImage(mapmode/extrude/dualalign)]] || [wikitr:/Help/Action/Extrude#Dualalignment Double alignement] ||  {{{X}}} {{{X}}}  || Active/désactive le double alignement (**Uniquement dans le [wikitr:/Help/Action/Extrude#Dualalignment mode Créer une surface par extrusion]**)  ||
 || || || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/search.png)]] || [wikitr:/Help/Action/Search Rechercher ...] ||  {{{Ctrl+F}}}  || Rechercher des objets dans le calque de données actuel ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/search)]] || [wikitr:/Help/Action/Search Rechercher ...] ||  {{{Ctrl+F}}}  || Rechercher des objets dans le calque de données actuel ||
 || || || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/preference.png)]] || [wikitr:/Help/Action/Preferences Préférences] ||  {{{F12}}}  || Ouvre le Menu Préférences. ||
+|| [[JOSMImage(preference)]] || [wikitr:/Help/Action/Preferences Préférences] ||  {{{F12}}}  || Ouvre le Menu Préférences. ||
 
 == Éléments de menu supplémentaires ==