Changes between Initial Version and Version 1 of Fr:Help/JOSM tools


Ignore:
Timestamp:
2020-11-18T10:34:40+01:00 (5 years ago)
Author:
leni
Comment:

created fr: translation

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Fr:Help/JOSM tools

    v1 v1  
     1[[TranslatedPages(revision=7)]]
     2{{{
     3#!html
     4La liste ci-dessous contient la plupart/seulement les outils irremplaçables en privilégiant les outils JOSM de base.
     5
     6Ils sont regroupés par fonction plutôt que par greffon ou par menu principal.
     7}}}
     8
     9[wikitr:/Help/Action/SearchMenuItems Recherche dans les éléments du menu] - recherche parmi tous les outils et les éléments de menu de JOSM (`Ctrl+Espace`)
     10
     11=== Forme de base des objets ===
     12* Outils [wikitr:/Help/Action/Select Sélectionner, déplacer, mettre à l'échelle et tourner des objets] - vous n'avez besoin que d'un sous-ensemble des outils de cette liste
     13* [wikitr:/Help/Action/DrawBuilding Dessiner des bâtiments] - éventuellement alignés le long d'autres objets
     14* [wikitr:/Help/Action/FastDrawingMode Dessin rapide] - utile avec les objets du milieu naturel ;
     15* [wikitr:/Help/Action/Extrude Extruder], [wikitr:/Help/Action/Draw/AngleSnap Discrétisation des Angles], [osmwiki:JOSM/Plugins/CommandLine#Usage Spline ou Bezier du ''greffon de ligne de commande''] - principalement pour les objets fabriqués par l'homme
     16* les deux modes [wikitr:/Help/Action/Draw dessiner des nœuds] et [wikitr:/Help/Action/ImproveWayAccuracy améliorer la précision du chemin] - ont leurs adeptes et leurs cas d'utilisation
     17* [wikitr:/Help/Action/Paste Coller des objets précédemment copiés] - non seulement les attributs mais aussi leurs géométries
     18
     19=== Sélection ===
     20La sélection (ou la liste des objets actuellement sélectionnés) est décrite précisément dans le [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList#Selection Fenêtre latérale de la liste des sélections] (parce qu'elle est visible à partir de cette fenêtre), elle peut être modifiée avec les outils suivants (liste incomplète) :
     21* [wikitr:/Help/Action/Select#Selecttool Sélectionner des objets] - contient de nombreux modificateurs, y compris le [wikitr:/Help/Action/LassoMode mode lasso]
     22* [wikitr:/Help/Action/Search Rechercher] - un outil très puissant et un langage de requête avec [wikitr:/Help/Action/Search#Keywords plus de 28 mots-clés] et des opérateurs flexibles pour les combiner de manière souple. Sans oublier les filtres regex et [wikitr:/Help/Styles/MapCSSImplementation mapcss].
     23* [wikitr:/Help/Action/TaggingPresetSearchPrimitive Rechercher des objets par préréglage] (`Maj+F3`)
     24* [wikitr:/Help/Plugin/UtilsPlugin2#Selection Sélection UtilsPlugin2] -  - outils de sélection multiple du greffon ''UtilsPlugin2''
     25* [wikitr:/Help/Action/SelectNonBranchingWaySequences Sélectionner des suites de chemin sans branches] - utile pour éditer les routes, les chemins de fer, les rivières, les réseaux électriques et les réseaux en général
     26* [wikitr:/Help/Action/SelectAll Tout Sélectionner] est plus utile après avoir téléchargé la liste précise des objets
     27
     28=== Attributs ===
     29Les attributs des objets actuellement sélectionnés sont affichés dans la [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership fenêtre latérale Attributs/Appartenance].
     30* [wikitr:/Help/Action/Copy Copier] - copier les objets sélectionnés dans la mémoire tampon
     31* [wikitr:/Help/Action/PasteTags Coller les attributs] - coller les attributs précédemment copiés
     32* Attribut de plusieurs objets (fourni par le greffon [wikitr:/Help/Plugin/UtilsPlugin2 UtilsPlugin2]) - Éditeur de tableaux (`Ctrl+T`)
     33* [wikitr:/Help/Action/CopyTagsPreviousSelection Coller les attributs de la sélection précédente] (fourni par le greffon [wikitr:/Help/Plugin/UtilsPlugin2 UtilsPlugin2]) - coller les attributs de la sélection précédente (pas le presse-papiers) (`Maj+R`)
     34* Le fenêtre standard [wikitr:/Help/Dialog/AddValue Ajouter un attribut] (`Alt+A`) fournit 5 raccourcis vers les 5 derniers attributs utilisés sans fermer cette fenêtre
     35
     36=== Outils et modifications de la topologie ===
     37* [wikitr:/Help/Action/MergeNodes Fusionner des Nœuds] fusionner deux ou plusieurs nœuds
     38* [wikitr:/Help/Action/UnGlue Séparer les chemins] transforme un point unique en plusieurs
     39* [wikitr:/Help/Action/MoveNodeWay Déplacer un nœud sur un chemin] - déplacer un point sur un segment de chemin
     40* [wikitr:/Help/Action/DisconnectNodeWay Déconnecter un nœud à partir d'un chemin] - à l'opposé de ce qui précède, déconnecter un nœud d'un segment de chemin
     41* [wikitr:/Help/Action/AddNodeIntersection Ajouter des nœuds aux intersections] (fourni par le greffon [wikitr:/Help/Plugin/UtilsPlugin2 UtilsPlugin2]) - créera des nœuds aux endroits où les chemins sélectionnés actuels se croisent (ou se croisent eux-mêmes) (`Maj+I`)
     42* [wikitr:/Help/Action/SplitObject Couper l'objet] (fourni par le greffon [wikitr:/Help/Plugin/UtilsPlugin2 UtilsPlugin2]) Couper un objet aux nœuds sélectionnés (`Alt+X`)
     43* [wikitr:/Help/Action/SplitWay Couper le chemin] - diviser le chemin au niveau d'un nœud
     44* [wikitr:/Help/Action/CombineWay Fusionner les chemins] - fusionner plusieurs chemins sélectionnés en un seul (`C`)
     45* [wikitr:/Help/Action/JoinAreas Joindre les zones superposées]
     46* Le mode [wikitr:/Help/Plugin/ContourMerge Fusion de contours] peut être utilisé pour coller des pièces complexes qui, autrement, nécessiteraient trop de ''fusions'' ; il peut également être utilisé pour remplacer partiellement ou complètement la géométrie d'un objet par la géométrie partielle ou complète d'un autre objet
     47
     48=== Outils de géométrie ===
     49==== Précision des angles ====
     50* La [wikitr:/Help/Action/Draw#Anglesnapping Discrétisation des Angles] facilitera le dessin des segments de chemin à 30°, 45°, 60° et 90° degrés
     51* Le mode [wikitr:/Help/Action/Extrude#Basicusage Extruder] facilitera le dessin de segments strictement perpendiculaires
     52
     53==== Alignement ====
     54* [wikitr:/Help/Action/AlignInLine Aligner les Nœuds en Ligne] alignera les nœuds sélectionnés sur une ligne
     55* [wikitr:/Help/Action/DistributeNodes Répartir les Nœuds] comme ci-dessus, mais aussi les placer à égale distance
     56* "Copier" des objets à des points d'ancrage précis ''à partir de la [osmwiki:JOSM/Plugins/CommandLine ligne de commande]''
     57* "Déplacer" des objets à l'aide d'un vecteur personnalisé ''à partir de la [osmwiki:JOSM/Plugins/CommandLine ligne de commande]''
     58* [wikitr:/Help/Action/AlignInCircle Placer les nœuds sélectionnés en cercle]
     59
     60===== Parallèle =====
     61* [wikitr:/Help/Action/Parallel Mode Parallèle], tracer des lignes et des courbes parallèles les unes aux autres, dessiner rapidement des infrastructures imbriquées
     62* [wikitr:/Help/Action/Extrude#MovesegmentinparallelCtrl Mode extruder utilisé sur des segments] - Déplacer le segment en parallèle, en préservant les angles quand c'est nécessaire
     63
     64==== Pivoter ====
     65* [wikitr:/Help/Action/Select#Rotate Pivoter] Faire pivoter les objets selon un angle défini par l'utilisateur (mais l'angle exact est inconnu)
     66* [wikitr:/Plugins Greffon] "ShapeTools" :
     67 * Faire pivoter l'objet selon un angle prédéfini
     68 * Faire pivoter les objets (faire correspondre le bâtiment à la route)
     69 * Faire pivoter les objets (faire correspondre le bâtiment à la route, ne pas faire pivoter de plus de tant d'epsilon)
     70
     71=== contrôle du suivi de la vue ===
     72* Explications sur la [wikitr:/Help/MapView Fenêtre d'Édition], au [wikitr:/Help/Menu/View Menu Affichage] et à l'[wikitr:/Help/Action/Zoom outil de zoom]
     73* Fenêtre latérale [wikitr:/Help/Dialog/Minimap Mini carte]
     74* [wikitr:/Help/Action/JumpToPosition Aller à la Position]
     75
     76== Voir également ==
     77 * La version originale de cette page en [[wiki:/Help/JOSM tools|anglais]]
     78
     79Retour au [wikitr:/Help Menu d'aide]