Changes between Version 1 and Version 2 of Fr:Help/JOSM interface customization


Ignore:
Timestamp:
2020-04-20T18:26:04+02:00 (6 years ago)
Author:
leni
Comment:

adjusted to revision 40

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Fr:Help/JOSM interface customization

    v1 v2  
    1 [[TranslatedPages(revision=37,outdated=Toute la page est confuse. Une révision complète ou un déplacement d'extraits individuels vers d'autres pages et la suppression de la page devrait être envisagée.)]]
     1[[TranslatedPages(revision=40,outdated=Toute la page est confuse. Une révision complète ou un déplacement d'extraits individuels vers d'autres pages et la suppression de la page devrait être envisagée.)]]
    22
    33=== Menu Paramètres d'affichage ===
    44La plupart des réglages sont disponibles via le menu [wikitr:/Help/Preferences/Display Affichage]. Mais d'autres seront répartis dans l'éditeur et leur activation ne sera pas aussi évidente/visible.
    55
    6 === Utilisation de la boîte de dialogue des filtres pour désencombrer l'écran ===
     6=== Utilisation de la Fenêtre des filtres pour désencombrer l'écran ===
    77Voir les [wikitr:/Help/Dialog/Filter#Examples exemples] pour plus de détails.
    88
    99=== Autres réglages ===
    10 || S'applique à || Description || Clés pertinentes dans les [wikitr:/Help/Preferences/Advanced Paramètres avancés]
    11 || [wikitr:/Help/ToggleDialogs Fenêtrage - panneaux déroulants] || En cliquant sur l'en-tête, puis "boutons latéraux", vous pouvez basculer entre "Toujours affiché", "Dynamique", " "Toujours caché" pour que les "boutons" en bas de la boîte de dialogue en question soient cachés/affichés. Les réglages sont sauvegardés pour chaque panneau, indépendamment les uns des autres. [[br]] [[br]] **REMARQUE** :  Le réglage "dynamique"  ne fonctionnera pas si vous ne cochez pas la case correspondante dans le [wikitr:/Help/Preferences/Display menu Paramètres d'affichage] ou si vous ne mettez pas la clé dialog.dynamic.buttons à true || ends with .buttonhiding
    12 || [wikitr:/Help/ToggleDialogs Fenêtrage - panneaux déroulants] || En cliquant sur la flèche dans l'en-tête du panneau, vous basculerez son état (Réduire/Agrandir le panneau). Les réglages sont sauvegardés pour chaque panneau, indépendamment l'un de l'autre. || ends with .minimized
    13 || [wikitr:/Help/ToggleDialogs Fenêtrage - panneaux déroulants] || En cliquant sur l'icône de l'épingle dans le titre du panneau, vous obtiendrez une fenêtre flottante. Pour que chaque fenêtre soit à sa place, vous devez la fermer. Les réglages sont sauvegardés pour chaque panneau, indépendamment l'un de l'autre. || ends with .docked
    14 || [wikitr:/Help/ToggleDialogs Fenêtrage - panneaux déroulants], fenêtre JOSM entière || Position et taille des pop-up. Position de chaque [wikitr:/Help/ToggleDialogs panneau déroulant] (si non épinglée) || ends with .geometry ||
    15 || [wikitr:/Help/Action/FullscreenView Affichage Plein Écran] || Utilisez {{{F11}}} pour entrer et quitter la vue plein écran || draw.fullscreen
    16 || [wikitr:/Help/JOSM%20interface#MainMenu Menu Principal], barre d'outils, barre d'état, barre d'outils latérale || Sera toujours visible, sauf si vous le désactivez dans les paramètres avancés. Régler l'une des 4 clés ({{{menu.always-visible}}} par exemple) à false pour le cacher après chaque appui sur {{{Tab}}} [[br]][[br]] Vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur les éléments pour sélectionner "Ne pas masquer cette barre d'outils et ce menu". Cependant, il y a un [#donothidemenuANDtoolbarspecialcase cas particulier] concernant le "Menu principal" et la "barre d'outils".  || ends with .always-visible
    17 || Utilisation simple :  [[br]] [wikitr:/Help/ToggleDialogs Fenêtrage - panneaux déroulants] [[br]] [[br]] Utilisation avancée (lire la ligne ci-dessus à propos des clés ".always-visible") : [[br]] [wikitr:/Help/MainToolbar Barre d'outils principale]+[wikitr:/JOSM%20interface#MainMenu Menu principal] [[br]] [wikitr:/Help/EditToolbar Barre d'outils Édition] [[br]] [wikitr:/Help/StatusBar Barre de status] || Utiliser {{{Tab}}} pour la cacher/faire apparaitre. || ||
     10||= S'applique à =||= Description =||= Clés pertinentes dans les [wikitr:/Help/Preferences/Advanced Paramètres avancés] =||
     11||  [wikitr:/Help/ToggleDialogs Barre latérale] || En cliquant sur l'en-tête, puis "boutons latéraux", vous pouvez basculer entre "Toujours affiché", "Dynamique", " "Toujours caché" pour que les "boutons" en bas de la fenêtre en question soient cachés/affichés. Les réglages sont sauvegardés pour chaque panneau, indépendamment les uns des autres. \\ \\ **REMARQUE**: Le réglage "dynamique"  ne fonctionnera pas si vous ne cochez pas la case correspondante dans les [wikitr:/Help/Preferences/Display Préférences > Paramètres d'affichage] ou si vous ne mettez pas la clé `dialog.dynamic.buttons` à `true` ||  se termine par `.buttonhiding`  ||
     12||  [wikitr:/Help/ToggleDialogs Barre latérale]  || En cliquant sur la flèche dans l'en-tête du panneau, vous basculerez son état minimisé (Réduire/Agrandir le panneau). Les réglages sont sauvegardés pour chaque panneau, indépendamment l'un de l'autre. ||  se termine par `.minimized`  ||
     13||  [wikitr:/Help/ToggleDialogs Barre latérale]  || En cliquant sur l'icône de l'épingle dans le titre du panneau, vous obtiendrez une fenêtre flottante. Pour que chaque fenêtre revienne à sa place, vous devez la fermer. Les réglages sont sauvegardés pour chaque panneau, indépendamment l'un de l'autre. ||  se termine par `.docked`  ||
     14||  [wikitr:/Help/ToggleDialogs Barre latérale],\\ fenêtre JOSM entière  || Position et taille des pop-up. Position de chaque  [wikitr:/Help/ToggleDialogs panneau déroulant] (si non épinglée) ||  se termine par `.geometry` ||
     15||  [wikitr:/Help/Action/FullscreenView Affichage Plein Écran]  || Utilisez {{{F11}}} pour entrer et quitter la vue plein écran ||  `draw.fullscreen`  ||
     16||  [wikitr:/Help/Menu Menu Principal],\\ barre d'outils, barre d'état, barre d'outils latérale  || Sera toujours visible, sauf si vous le désactivez dans les paramètres avancés. Régler l'une des 4 clés ({{{menu.always-visible}}} par exemple) à `false` pour le cacher après chaque appui sur {{{Tab}}} \\ \\ Vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur les éléments pour sélectionner "Affiche/Masque cette barre d'outils et ce menu". Cependant, il y a un [#donothidemenuANDtoolbarspecialcase cas particulier] concernant le "Menu Principal" et la "barre d'outils".  ||  se termine par `.always-visible`  ||
     17||  Utilisation simple : \\ [wikitr:/Help/ToggleDialogs Barre latérale] \\ \\ Utilisation avancée (lire la ligne ci-dessus à propos des clés ".always-visible"): \\ [wikitr:/Help/MainToolbar Barre d'outils principale]+[wikitr:/Help/Menu Menu principal] \\ [wikitr:/Help/EditToolbar Barre d'outils d'Édition] \\ [wikitr:/Help/StatusBar Barre de status] || Utiliser {{{Tab}}} pour la cacher/faire apparaitre. || ||
    1818
    1919=== Paramètres par défaut ===
    20 [[Image(Help/JOSM interface customization:default-interface-10025.png,nolink)]]
     20[[Image(default-interface-10025.png,link=,50%)]]
    2121
    2222=== ne pas masquer le menu ET le cas particulier de la barre d'outils ===
    … …  
    2525Cette démo montre que "Ne pas cacher le menu ET la barre d'outils" utilise DEUX clés, pas une seule. Mais vous pouvez toujours régler les valeurs individuellement dans les paramètres avancés :
    2626
    27 [[Image(Help/JOSM interface customization:toolbar-do-not-hide-option-utilizes-two-keys-not-one.gif​,nolink)]]
     27[[Image(Help/JOSM interface customization:toolbar-do-not-hide-option-utilizes-two-keys-not-one.gif​,link=,50%)]]
    2828
    2929=== Apparence minimaliste ===
    30 
    3130'''REMARQUE :''' Les panneaux non connectés peuvent être affichés sur le deuxième/troisième moniteur.
    3231'''REMARQUE : ''' Les documents sources (photos, vidéos, notes, etc.) peuvent être affichés sur le deuxième ou le troisième moniteur.
    3332
    34 1. régler menu.always-visible, sidetoolbar.always-visible, statusbar.always-visible, toolbar.always-visible sur false
    35 2. régler propertiesdialog.docked, selectionlist.docked sur false
    36 3. ajuster la mise en page, appuyez sur {{{Tab}}}
     331. régler `menu.always-visible`, `sidetoolbar.always-visible`, `statusbar.always-visible`, `toolbar.always-visible` sur `false`
     341. régler `propertiesdialog.docked`, `selectionlist.docked` sur `false`
     351. ajuster la mise en page, appuyez sur **{{{Tab}}}**
    3736
    38 [[Image(Help/JOSM interface customization:minimal-ui.png​,nolink)]]
     37[[Image(Help/JOSM interface customization:minimal-ui.png​,link=,50%)]]
    3938
    4039=== Utilisation des styles à la place des fenêtres d'attributs ===
    41 
    4240Bien que certains styles ne soient pas agréables à utiliser tous les jours, ils peuvent faciliter l'entrée des données plus rapidement. Surtout si vous entrez tous les attributs de données après chaque attribut (les attributs changent seulement 4-10 fois), pas tous les attributs pour chaque objet (les attribut changent des milliers de fois).
    4341
    4442La ''duplication d'objets'' et la ''copie d'attributs'' sont utilisées plus souvent que l'édition des attributs.
    4543
    46 [https://github.com/osmlab/sf_building_height_import/blob/dd4be4a5b8127eb399c9ac7ed034137ac07fb0b5/buildingheights.css#L20-L78 buildingheights.css] a été utilisé pour [https://github.com/osmlab/sf_building_height_import/issues/15#issuecomment-259668906 mettre en valeur les bâtiments en 4 pseudo-classes] pendant l'''Importation des hauteurs de bâtiment de San Francisco''.
     44[https://github.com/osmlab/sf_building_height_import/blob/dd4be4a5b8127eb399c9ac7ed034137ac07fb0b5/buildingheights.css#L20-L78 buildingheights.css] a été utilisé pour [https://github.com/osmlab/sf_building_height_import/issues/15#issuecomment-259668906 mettre en valeur les bâtiments en 4 pseudo-classes] pendant ''l'Importation des hauteurs de bâtiments de San Francisco''.
     45
    4746
    4847== Voir aussi ==
    4948* [wikitr:/Shortcuts#interfaceandappearance Raccourcis clavier pour "interface et apparence"]
    50 * [[JOSM Extensions et étapes d'installation]]
     49* La version originale de cette page en [[wiki:/Help/JOSM interface customization|anglais]]
    5150
    52 == Liens de retour vers cette page ==
    53 [[BackLinks]]
     51----
     52Retour à l'[wikitr:/Help Aide Principale]