Changes between Version 7 and Version 8 of Fr:Help/Dialog/SelectionList


Ignore:
Timestamp:
2020-04-03T19:05:42+02:00 (2 months ago)
Author:
leni
Comment:

adjusted to revision 56 : format des tableaux ; nolink > link=

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Fr:Help/Dialog/SelectionList

    v7 v8  
    1 [[TranslatedPages(revision=55,outdated=Cette page a besoin d'être retravaillée. La vue d'ensemble de la première partie doit être intégrée au reste.)]]
     1[[TranslatedPages(revision=56,outdated=Cette page a besoin d'être retravaillée. La vue d'ensemble de la première partie doit être intégrée au reste.)]]
    22
    33= Panneau des sélections =
    44[[PageOutline(2-10,Table des Matières)]]
    5 [[JOSMImage(dialogs/selectionlist,48,middle,margin-right=15)]] ''raccourcis clavier'': '''{{{Maj+Alt+T}}}''' — l'un des [wikitr:/Help/ToggleDialogs#Toactivateawindow des panneaux déroulants de JOSM]
     5[[JOSMImage(dialogs/selectionlist,48,middle,margin-right=20,link=)]] ''raccourcis clavier'': '''{{{Maj+Alt+T}}}''' — l'un des [wikitr:/Help/ToggleDialogs#Toactivateawindow des panneaux déroulants de JOSM]
    66
    77'''Ce panneau contient les objets actuellement sélectionnés (nœuds, chemins, chemins fermés et relations).'''
     
    3232Le nœud unique ''Spielemax'' a été sous-sélectionné dans l'écran ci-dessous
    3333
    34 [[Image(Help/Dialog/SelectionList:selection_dialog.png,nolink)]]
     34[[Image(Help/Dialog/SelectionList:selection_dialog.png,link=)]]
    3535
    3636=== Menu contextuel ===
    37 ||=Icône =||= Nom =||= Description et notes =||
    38 ||   [[JOSMImage(dialogs/autoscale/selection)]] ||  \
    39 ||   [wikitr:/Help/Action/ZoomToSelection Zoomer sur la sélection] ||  \
     37||= Icône =||= Nom =||= Description et notes =||
     38||  [[JOSMImage(dialogs/autoscale/selection)]]  ||\
     39||  [wikitr:/Help/Action/ZoomToSelection Zoomer sur la sélection]  ||\
    4040||Zoomer dans la [wikitr:/Help/MapView fenêtre d'édition] de manière à ne voir que les éléments actuellement sélectionnés. ||
    41 ||   [[JOSMImage(dialogs/autoscale/selection)]] ||  \
    42 ||   Zoomer sur le/les objets sélectionnés ||  \
     41||  [[JOSMImage(dialogs/autoscale/selection)]]  ||\
     42||  Zoomer sur le/les objets sélectionnés  ||\
    4343||Zoomez dans la fenêtre d'édition de manière à ne voir que le ou les objets actuellement sélectionnés dans le panneau latéral des sélections ; Zoomer sur le ou les objets de la [#Subselection sous-sélection] ||
    4444
    4545Les points ci-dessous ne s'appliquent qu'aux relations :
    46 ||=Icône =||= Nom =||= Description et notes =||
    47 ||   [[JOSMImage(dialogs/edit)]] ||  \
    48 ||   Modifier ||  \
    49 ||Ouvre un [wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor éditeur de relations] pour chacune des relations sélectionnées dans le panneau des sélections afin d'éditer les relations. ||
    50 ||   [[JOSMImage(dialogs/delete,24)]] ||  \
    51 ||   Supprimer ||  \
    52 ||Supprime les relations sélectionnées dans la panneau. ||
    53 ||||||||
    54 ||   [[JOSMImage(dialogs/relationlist)]] ||  \
    55 || Sélectionner la relation dans la liste ||  \
    56 ||Sélectionne dans la [wikitr:/Help/Dialog/RelationList fenêtre : liste des relations] la/les relations sélectionnées dans la fenêtre de sélection ||
    57 ||   [[JOSMImage(dialogs/select,middle)]] ||  \
    58 ||   Sélectionner la relation ||  \
    59 ||Définit comme sélection courante, dans le panneau des sélections, la/les relations sélectionnées.
    60 ||
    61 ||   [[JOSMImage(dialogs/select,middle)]] ||  \
    62 ||   Sélection de la relation (ajout) ||  \
    63 ||Ajoute la/les relations sélectionnées dans le panneau des sélections. ||
    64 ||  [[JOSMImage(selectall,middle)]] ||  \
    65 ||  Sélectionner les membres ||  \
    66 ||Définit comme sélection courante, dans le panneau des sélections, tous les membres du/des relations sélectionnées. ||
    67 ||  [[JOSMImage(selectall,middle)]] ||  \
    68 ||  Sélection des membres (ajout) ||  \
    69 ||Ajoute tous les membres de/des relations sélectionnées dans le panneau des sélections. ||
    70 ||||||||
    71 ||  [[JOSMImage(dialogs/downloadincomplete,middle)]] ||  \
    72 ||  Télécharger les membres ||  \
    73 ||Télécharge tous les membres des relations sélectionnées, à l'exception des nouvelles relations. ||
    74 ||  [[JOSMImage(dialogs/relation/downloadincompleteselected,middle)]] ||  \
    75 || Télécharger les membres incomplets ||  \
    76 ||Télécharge tous les membres incomplets de la/des relations. ||
    77 ||||||||
    78 ||  [[JOSMImage(help/internet)]] ||  \
    79 ||  Ouvrir/Voir le "lien" \\ Rechercher sur ... \\ ([wikitr:/Help/Action/Tag2Link Tag2Link]) ||  \
    80 ||Éléments facultatifs pour ouvrir des sites web correspondant aux attributs des objets sélectionnés dans le panneau, comme `site web`, `url` ou `wikidata`, dans le navigateur web externe ||
     46||= Icône =||= Nom =||= Description et notes =||
     47||  [[JOSMImage(dialogs/edit)]]  ||\
     48||  Modifier  ||\
     49|| Ouvre un [wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor éditeur de relations] pour chacune des relations sélectionnées dans le panneau des sélections afin d'éditer les relations. ||
     50||  [[JOSMImage(dialogs/delete,24,link=,middle)]]  ||\
     51||  Supprimer  ||\
     52|| Supprime les relations sélectionnées dans la panneau. ||
     53||||
     54||  [[JOSMImage(dialogs/relationlist)]]  ||\
     55||  Sélectionner la relation dans la liste  ||\
     56|| Sélectionne dans la [wikitr:/Help/Dialog/RelationList fenêtre : liste des relations] la/les relations sélectionnées dans la fenêtre de sélection ||
     57||  [[JOSMImage(dialogs/select,middle)]]  ||\
     58||  Sélectionner la relation  ||\
     59|| Définit comme sélection courante, dans le panneau des sélections, la/les relations sélectionnées. ||
     60||  [[JOSMImage(dialogs/select,middle)]]  ||\
     61||  Sélection de la relation (ajout)  ||\
     62|| Ajoute la/les relations sélectionnées dans le panneau des sélections. ||
     63||  [[JOSMImage(selectall,middle)]]  ||\
     64||  Sélectionner les membres  ||\
     65|| Définit comme sélection courante, dans le panneau des sélections, tous les membres du/des relations sélectionnées. ||
     66||  [[JOSMImage(selectall,middle)]]  ||\
     67||  Sélection des membres (ajout)  ||\
     68|| Ajoute tous les membres de/des relations sélectionnées dans le panneau des sélections. ||
     69||||
     70||  [[JOSMImage(dialogs/downloadincomplete)]]  ||\
     71||  Télécharger les membres  ||\
     72|| Télécharge tous les membres des relations sélectionnées, à l'exception des nouvelles relations. ||
     73||  [[JOSMImage(dialogs/relation/downloadincompleteselected)]]  ||\
     74||  Télécharger les membres incomplets  ||\
     75|| Télécharge tous les membres incomplets de la/des relations. ||
     76||||
     77||  [[JOSMImage(help/internet)]] ||\
     78||  Ouvrir/Voir le "lien" \\ Rechercher sur ... \\ ([wikitr:/Help/Action/Tag2Link Tag2Link])  ||\
     79|| Éléments facultatifs pour ouvrir des sites web correspondant aux attributs des objets sélectionnés dans le panneau,\\ comme `site web`, `url` ou `wikidata`, dans le navigateur web externe ||
    8180
    8281== Dénomination ==
    83 * [[JOSMImage(data/node,middle)]] Les '''nœuds''' sont indiqués avec leur nom (ainsi que leur OSM-ID) et leur position entre parenthèses.
    84 * [[JOSMImage(data/way,middle)]] Les '''chemins''' et [[JOSMImage(data/closedway,middle)]] '''les chemins fermés''' sont indiqués avec leur nom et, s'il n'existe pas d'attribut avec leur attribut principal (par ex. highway, landuse, railway ...). Si JOSM n'est pas capable d'interpréter un attribut, les OSM-IDs sont affichés. Les nombres de nœuds dont les chemins sont constitués sont toujours indiqués entre parenthèses.
    85 * [[JOSMImage(data/relation,middle)]] Les relations sont affichées avec leur type et entre parenthèses le nom et le nombre de membres.
     82* [[JOSMImage(data/node)]] Les '''nœuds''' sont indiqués avec leur nom (ainsi que leur OSM-ID) et leur position entre parenthèses.
     83* [[JOSMImage(data/way)]] Les '''chemins''' et [[JOSMImage(data/closedway)]] '''les chemins fermés''' sont indiqués avec leur nom et, s'il n'existe pas d'attribut avec leur attribut principal (par ex. highway, landuse, railway ...). Si JOSM n'est pas capable d'interpréter un attribut, les OSM-IDs sont affichés. Les nombres de nœuds dont les chemins sont constitués sont toujours indiqués entre parenthèses.
     84* [[JOSMImage(data/relation)]] Les relations sont affichées avec leur type et entre parenthèses le nom et le nombre de membres.
    8685
    8786== Boutons du Panneau ==#Controlbuttons
    8887=== Sélectionner ===
    89 [[JOSMImage(dialogs/select,middle)]] '''Sélectionner''' sélectionne les éléments sur la carte qui ont été choisis dans le panneau sélections.[[BR]]
    90 
     88[[JOSMImage(dialogs/select)]] '''Sélectionner''' sélectionne les éléments sur la carte qui ont été choisis dans le panneau sélections.
    9189
    9290==== Petit triangle dans le bouton Sélectionner ====
    93 Avec le bouton petit triangle [[JOSMImage(svpDown,middle)]] à l'intérieur du bouton [[JOSMImage(dialogs/select,20,middle)]] **Selectionner** '''vous pouvez de récupérer les sélections précédentes à partir d'une liste déroulante''' :
     91Avec le bouton petit triangle [[JOSMImage(svpDown)]] à l'intérieur du bouton [[JOSMImage(dialogs/select,20)]] **Sélectionner** '''vous pouvez de récupérer les sélections précédentes à partir d'une liste déroulante''' :
    9492
    95 [[Image(Help/Dialog/SelectionList:9900-en-selection-history.png,nolink)]]
     93[[Image(Help/Dialog/SelectionList:9900-en-selection-history.png,link:)]]
    9694
    9795Les objets qui ont été enlevés (par [wikitr:/Help/Dialog/Filter filtrage]) seront affichés comme "Non sélectionnables maintenant".
    9896
    9997=== Rechercher ===
    100 [[JOSMImage(dialogs/search,middle)]] '''Rechercher''' il permet une [wikitr:/Help/Action/Search recherche] très sophistiquée.
     98[[JOSMImage(dialogs/search)]] '''Rechercher''' il permet une [wikitr:/Help/Action/Search recherche] très sophistiquée.
    10199
    102100==== Petit triangle sur le bouton Rechercher ====
    103 Comme pour ''Sélectionner'' le bouton petit triangle [[JOSMImage(svpDown,middle)]] dans le bouton [[JOSMImage(dialogs/search,,20,middle)]] '''Rechercher''' propose également une liste déroulante de recherches antérieures '''Liste des recherches précédentes'''.
     101Comme pour ''Sélectionner'' le bouton petit triangle [[JOSMImage(svpDown)]] dans le bouton [[JOSMImage(dialogs/search)]] '''Rechercher''' propose également une liste déroulante de recherches antérieures '''Liste des recherches précédentes'''.
    104102
    105103
    106 [[Image(Help/Dialog/SelectionList:9900-en-Search button-triangle.png,nolink)]]
     104[[Image(Help/Dialog/SelectionList:9900-en-Search button-triangle.png,link=)]]
    107105
    108 [[Image(Help/Dialog/SelectionList:9900-en-Search button-triangle-autocomplete in search action.png,nolink)]]
     106[[Image(Help/Dialog/SelectionList:9900-en-Search button-triangle-autocomplete in search action.png,link=)]]
    109107
    110108
    111109=== Historique===
    112 [[JOSMImage(dialogs/history,middle)]] '''Historique''' ouvre le [wikitr:/Help/Action/ObjectHistory Navigateur d'historique]. Une fenêtre séparée s'ouvrira pour chaque [wikitr:/Help/Concepts/Object Objet] [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList#Selection Sélectionné].
     110[[JOSMImage(dialogs/history)]] '''Historique''' ouvre le [wikitr:/Help/Action/ObjectHistory Navigateur d'historique]. Une fenêtre séparée s'ouvrira pour chaque [wikitr:/Help/Concepts/Object Objet] [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList#Selection Sélectionné].
    113111
    114112
     
    120118
    121119== Voir aussi ==
    122 * [wikitr:/Help/Action/Search Rechercher].
     120* [wikitr:/Help/Action/Search Rechercher]
    123121* la version originale de cette page en [wiki:/Help/Dialog/SelectionList anglais]
     122
    124123----
    125 Retour aux [wikitr:/Help/ToggleDialogs Fenêtres latérales][[BR]]
     124Retour au [wikitr:/Help/Menu/Windows Menu Fenêtres]\\
     125Retour aux [wikitr:/Help/ToggleDialogs Fenêtres latérales]\\
    126126Retour au [wikitr:/Help Menu d'aide]