Changes between Version 4 and Version 5 of Fr:Help/Dialog/SelectionList


Ignore:
Timestamp:
2020-02-12T18:13:53+01:00 (7 days ago)
Author:
leni
Comment:

adjusted to revision 53 : ajout du menu contextuel ; icône correcte pour Tag2Link

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Fr:Help/Dialog/SelectionList

    v4 v5  
    1 [[TranslatedPages(revision=51)]]
     1[[TranslatedPages(revision=53,outdated=Cette page a besoin d'être retravaillée. La vue d'ensemble de la première partie doit être intégrée au reste.)]]
     2
     3= Panneau des sélections =
    24[[PageOutline(2-10,Table des Matières)]]
     5[[Image(source:/trunk/images/dialogs/selectionlist.png,48,middle,margin-right=15)]] ''raccourcis clavier'': '''{{{Maj+Alt+T}}}''' — l'un des [wikitr:/Help/ToggleDialogs#Toactivateawindow des panneaux déroulants de JOSM]
    36
    4 = Fenêtre de sélection =
    5 [[Image(source:/trunk/images/dialogs/selectionlist.png,middle)]] ''raccourcis clavier'': '''{{{Maj+Alt+T}}}''' — l'un des [wikitr:/Help/ToggleDialogs#Toactivateawindow des panneaux déroulants de JOSM]
    6 
    7 '''Cette boîte de dialogue contient les objets actuellement sélectionnés (nœuds, chemins, chemins fermés et relations).'''
     7'''Ce panneau contient les objets actuellement sélectionnés (nœuds, chemins, chemins fermés et relations).'''
    88
    99== Sélection ==#Selection
    1010* La sélection n'est pas globale mais indépendante [wikitr:/Help/Dialog/LayerList pour chaque calque]
    11  * Toute modification de la sélection dans un calque n'affecte pas les sélections faites dans les autres calques. Il est possible de changer (ou même d'effacer) la sélection dans un calque et la sélection qui était dans un autre calque sera conservée dans l'autre calque.
    12  * La sélection dans le ''[wikitr:/Help/Dialog/LayerList#LayerButtons calque actif]'' '''sera vide''' après une ''[wikitr:/Help/Action/Search recherche infructueuse]''
     11 * La sélection dans ''d'autres calques'' sera préservée après une [wikitr:/Help/Action/Search recherche infructueuse] - il est possible de modifier (ou même d'effacer) la sélection dans un calque et de s'attendre à ce que la sélection dans l'autre calque soit conservée
     12 * La sélection dans le ''[wikitr:/Help/Dialog/LayerList#LayerButtons calque actif]'' '''sera vide''' après une recherche infructueuse''
    1313* Il y a au moins 2 outils pour récupérer l'historique des derniers objets sélectionnés :
    1414 * [#SmalltriangleinSelectbutton Petit triangle dans le bouton "Sélectionner" de cette page]
    1515 * [wikitr:/Help/Action/Search#Fetchexternalfileandreplaceselection Syntaxe spécifique dans l'action de recherche] - sélection basée sur la liste des objets enregistrés dans le fichier
    1616* La sélection est ordonnée (en interne, mais vous ne pouvez pas contrôler l'ordre sauf en re-sélectionnant des objets) ; son utilisation peut se voir dans [wikitr:/Help/Action/MergeNodes Fusionner des nœuds]
    17 * Cette fenêtre n'a pas 3, mais [#Controlbuttons 5 éléments de contrôle au total]. Les triangles sont souvent négligés au début, mais fournissent un outil très puissant
     17* Ce panneau n'a pas 3, mais [#Controlbuttons 5 éléments de contrôle au total]. Les triangles sont souvent négligés au début, mais fournissent un outil très puissant
    1818* La liste des objets actuellement sélectionnés peut être effacée :
    1919 * après un {{{clic gauche de la souris}}} sur une zone vide de la [wikitr:/Help/MapView fenêtre d'édition)]
    20  * après avoir utilisé l'[wikitr:/Help/Action/Select un des nombreux outils de désélection]
     20 * après avoir utilisé l'[wikitr:/Help/Action/Select un des nombreux outils de dé-sélection]
    2121 * après l'exécution d'une requête de recherche (expliqué ci-dessus)
    2222 * après l'[wikitr:/Help/Action/UnselectAll outil] {{{Echap}}}
    23 * Les éléments de la ''Fenêtre de sélection'' peuvent être [#Subselection sous-sélectionnés]
     23* Les éléments du ''Panneau des sélections'' peuvent être [#Subselection sous-sélectionnés]
    2424
    2525=== Sous-sélection ===#Subselection
    26 
    2726Les éléments de la sélection peuvent être à nouveau "sélectionnés" (sous-sélectionnés)
    2827 * Cliquer avec la souris pour sous-sélectionner un objet unique
     
    3635
    3736=== Menu contextuel ===
     37||=Icône =||= Nom =||= Description et notes =||
     38||   [[Image(source:/trunk/images/dialogs/autoscale/selection.png)]] ||  \
     39||   [wikitr:/Help/Action/ZoomToSelection Zoomer sur la sélection] ||  \
     40||Zoomer dans la [wikitr:/Help/MapView fenêtre d'édition] de manière à ne voir que les éléments actuellement sélectionnés. ||
     41||   [[Image(source:/trunk/images/dialogs/autoscale/selection.png)]] ||  \
     42||   Zoomer sur le/les objets sélectionnés ||  \
     43||Zoomez dans la fenêtre d'édition de manière à ne voir que le ou les objets actuellement sélectionnés dans le panneau latéral des sélections ; Zoomer sur le ou les objets de la [#Subselection sous-sélection] ||
    3844
    39 * "Zoomer sur la sélection" - zoomer sur tous les éléments de la sélection
    40 * "Zoomer sur l'objet sélectionné" - zoomer sur le ou les objets de la [#Subselection Sous-sélection]
    41 Les points ci-dessous ne s'appliquent qu'aux relations
    42 * "Moditer" - ouvre l'[wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor éditeur de relations]
    43 * "Supprimer"
    44 * "Sélectionner la relation dans la liste" - ouvre [wikitr:/Help/Dialog/RelationList la liste des relations]
    45 * "Sélectionner la relation" - ouvre [wikitr:/Help/Dialog/RelationList la liste des relations]
    46 * "Sélection de la relation (ajout)"
    47 * "Sélectionner les membres"
    48 * "Sélection des membres (ajout)"
    49 * "Télécharger les membres"
    50 * "Télécharger les membres incomplets"
    51 
    52 [[Image(selection-context-menu-right-click-menu.png,nolink)]]
     45Les points ci-dessous ne s'appliquent qu'aux relations :
     46||=Icône =||= Nom =||= Description et notes =||
     47||   [[Image(source:trunk/images/dialogs/edit.png)]] ||  \
     48||   Modifier ||  \
     49||Ouvre un [wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor éditeur de relations] pour chacune des relations sélectionnées dans le panneau des sélections afin d'éditer les relations. ||
     50||   [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.svg,24)]] ||  \
     51||   Supprimer ||  \
     52||Supprime les relations sélectionnées dans la panneau. ||
     53||||||||
     54||   [[Image(source:trunk/images/dialogs/relationlist.png)]] ||  \
     55|| Sélectionner la relation dans la liste ||  \
     56||Sélectionne dans la [wikitr:/Help/Dialog/RelationList fenêtre : liste des relations] la/les relations sélectionnées dans la fenêtre de sélection ||
     57||   [[Image(source:trunk/images/dialogs/select.png,middle)]] ||  \
     58||   Sélectionner la relation ||  \
     59||Définit comme sélection courante, dans le panneau des sélections, la/les relations sélectionnées.
     60||
     61||   [[Image(source:trunk/images/dialogs/select.png,middle)]] ||  \
     62||   Sélection de la relation (ajout) ||  \
     63||Ajoute la/les relations sélectionnées dans le panneau des sélections. ||
     64||  [[Image(source:trunk/images/selectall.svg,middle)]] ||  \
     65||  Sélectionner les membres ||  \
     66||Définit comme sélection courante, dans le panneau des sélections, tous les membres du/des relations sélectionnées. ||
     67||  [[Image(source:trunk/images/selectall.svg,middle)]] ||  \
     68||  Sélection des membres (ajout) ||  \
     69||Ajoute les membres de/des relations sélectionnées dans le panneau des sélections. ||
     70||||||||
     71||  [[Image(source:trunk/images/dialogs/downloadincomplete.png,middle)]] ||  \
     72||  Télécharger les membres ||  \
     73||Télécharge tous les membres des relations sélectionnées dans le panneau, à l'exception des nouvelles relations. ||
     74||  [[Image(source:trunk/images/dialogs/relation/downloadincompleteselected.png,middle)]] ||  \
     75|| Télécharger les membres incomplets ||  \
     76||Télécharge tous les membres incomplets de/des relations sélectionnées dans le panneau . ||
     77||||||||
     78||  [[Image(source:trunk/images/help/internet.png)]] ||  \
     79||  Ouvrir/Voir le "lien" \\ Rechercher sur ... \\ ([wikitr:/Help/Action/Tag2Link Tag2Link]) ||  \
     80||Optionally items to open websites corresponding to the tags of selected objects in the panel, like `website`, `url` or `wikidata`, in the external web browser ||
    5381
    5482== Dénomination ==
     
    5785* [[Image(source:trunk/images/data/relation.png,middle)]] Les relations sont affichées avec leur type et entre parenthèses le nom et le nombre de membres.
    5886
    59 == Boutons de Contrôle ==#Controlbuttons
    60 
    61 
     87== Boutons du Panneau ==#Controlbuttons
    6288=== Sélectionner ===
    63 [[Image(source:/trunk/images/dialogs/select.png,middle)]] '''Sélectionner''' sélectionne les éléments sur la carte qui ont été choisis dans la liste de sélection.[[BR]]
     89[[Image(source:/trunk/images/dialogs/select.png,middle)]] '''Sélectionner''' sélectionne les éléments sur la carte qui ont été choisis dans le panneau sélections.[[BR]]
    6490
    6591
    6692==== Petit triangle dans le bouton Sélectionner ====
    67 
    6893Avec le bouton petit triangle [[Image(source:/trunk/images/svpDown.svg,middle)]] à l'intérieur du bouton [[Image(source:/trunk/images/dialogs/select.png,20,middle)]] **Selectionner** '''vous pouvez de récupérer les sélections précédentes à partir d'une liste déroulante''' :
    6994
     
    7398
    7499=== Rechercher ===
    75 
    76100[[Image(source:/trunk/images/dialogs/search.png,middle)]] '''Rechercher''' il permet une [wikitr:/Help/Action/Search recherche] très sophistiquée.
    77101
    78 
    79102==== Petit triangle sur le bouton Rechercher ====
    80 
    81103Comme pour ''Sélectionner'' le bouton petit triangle [[Image(source:/trunk/images/svpDown.svg,middle)]] dans le bouton [[Image(source:/trunk/images/dialogs/search.png,,20,middle)]] '''Rechercher''' propose également une liste déroulante de recherches antérieures '''Liste des recherches précédentes'''.
    82104
     
    88110
    89111=== Historique===
    90 
    91 [[Image(source:/trunk/images/dialogs/history.png,middle)]] '''Historique''' ouvre le [wikitr:/Help/Action/ObjectHistory Navigateur d'historique]. Une fenêtre séparée s'ouvrira pour chacun des [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList#Selection sélectionnés].
     112[[Image(source:/trunk/images/dialogs/history.png,middle)]] '''Historique''' ouvre le [wikitr:/Help/Action/ObjectHistory Navigateur d'historique]. Une fenêtre séparée s'ouvrira pour chaque [wikitr:/Help/Concepts/Object Objet] [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList#Selection Sélectionné].
    92113
    93114
    94115== Préférences avancées ==
    95 
    96116Certains paramètres avancés peuvent être modifiés dans les [wikitr:/Help/Preferences/Advanced paramètres avancés] :
    97117
     
    101121== Voir aussi ==
    102122* [wikitr:/Help/Action/Search Rechercher].
    103 * la version originale de cette page en [Help/Action/CreateCircle anglais]
     123* la version originale de cette page en [wiki:/Help/Dialog/SelectionList anglais]
    104124----
    105 Retour aux [wikitr:/Help/ToggleDialogs fenêtres latérales][[BR]]
     125Retour aux [wikitr:/Help/ToggleDialogs Fenêtres latérales][[BR]]
    106126Retour au [wikitr:/Help Menu d'aide]