Changes between Version 2 and Version 3 of Fr:Help/Dialog/RelationEditor

Timestamp:

2019-09-26T22:26:31+02:00 (6 years ago)

Author:

Klumbumbus

Comment:

link images from english page as long as no french screenshots are available

Fr:Help/Dialog/RelationEditor

@@ -101 +101 @@
 Note : une seule relation parentale est montrée pour [osmwww:relation/51560 relation 51560]:
 
-[[Image(relation 51560.png,nolink,50%)]]
+[[Image(Help/Dialog/RelationEditor:relation 51560.png,nolink,50%)]]
 
 === Onglet Relations Enfants ===
@@ -108 +108 @@
 
 
-[[Image(children of 6016064.png,nolink,50%)]]
+[[Image(Help/Dialog/RelationEditor:children of 6016064.png,nolink,50%)]]
 
 == Support du glisser-déposer ==
@@ -129 +129 @@
 Une relation peut être modifiée en même temps dans la fenêtre de l'éditeur de relations et en dehors de la fenêtre de l'éditeur de relations. Pendant que la fenêtre de l'éditeur de relations d'une relation est ouverte, vous pouvez par exemple diviser un chemin auquel la relation fait référence. Dans ce cas, la relation est modifiée mais les changements dus au fractionnement ne sont pas immédiatement répercutés dans la fenêtre de l'éditeur de relations. Vous devez cliquer sur le bouton [[Image(source:trunk/images/dialogs/refresh.png,middle)]] rafraîchir (en haut de la fenêtre) pour mettre à jour les données dans l'éditeur de relations. Quoi qu'il en soit, JOSM en assure le suivi et lorsque vous fermez la fenêtre de l'éditeur de relations ou appliquez des modifications, sans appuyer sur le bouton de rafraîchissement auparavant, le message d'avertissement suivant s'affiche : 
 
-[[Image(warning-conflict-in-data.png)]]
+[[Image(Help/Dialog/RelationEditor:warning-conflict-in-data.png)]]
 
 Il indique que JOSM est informé que deux [Concepts/Object#Objectversions versions] incompatibles de cette relation existent. Comme JOSM ne peut pas résoudre automatiquement les différences entre ces versions, il propose de créer un [Concepts/Conflict conflit] que vous pourrez [Concepts/Conflict#Resolvingconflicts résoudre]  plus tard en utilisant la [Dialog/Conflict  boîte de dialogue des Conflits].
@@ -135 +135 @@
 Un avertissement similaire est présenté ci-dessous :
 
-[[Image(relation_conflict.png)]]
+[[Image(Help/Dialog/RelationEditor:relation_conflict.png)]]
 
 Il apparaît lorsque vous avez effectué des changements dans la relation et dans le calque des données, puis que vous cliquez sur le bouton Actualiser.
@@ -148 +148 @@
 L'avertissement suivant apparaît lorsque vous effectuez des modifications dans l'éditeur de relations et que vous n'appuyez pas sur le bouton `Valider`, mais sur le bouton `Annuler`, la croix ou `Echap` pour fermer la fenêtre.
 
-[[Image(relation_editor_unsaved_changes_warning.png,900)]]
+[[Image(Help/Dialog/RelationEditor:relation_editor_unsaved_changes_warning.png,900)]]
 
 ''Si vous cherchez la liste complète des [Concepts/Object#Relations relations] chargées dans votre JOSM, voir la [Dialog/RelationList Boîte de dialogue de la liste de relations]''[[br]]