Changes between Version 9 and Version 10 of Fr:Help/Dialog/RelationEditor
- Timestamp:
- 2020-07-24T13:15:41+02:00 (5 years ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
Fr:Help/Dialog/RelationEditor
v9 v10 1 [[TranslatedPages(revision=9 3)]]1 [[TranslatedPages(revision=96)]] 2 2 [[PageOutline(2-10,Table des Matières)]] 3 3 4 4 = Éditeur de relations = 5 5 6 Un éditeur de relations gère les membres et les balisesd'une seulerelation. \\6 Un éditeur de relations gère les membres et les [wikitr:/Help/Concepts/Object#Tags1 attributs] d'une seule [[JOSMImage(data/relation)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#Relations relation]. \\ 7 7 \\ 8 Ne le confondez pas avec la [wikitr:/Help/Dialog/RelationList Liste des Relations]. Cette fenêtre/panneau de la [wikitr:/Help/ToggleDialogs barre latérale] répertorie toutes les relations. 8 Ne le confondez pas avec la [wikitr:/Help/Dialog/RelationList Fenêtre Liste des Relations]. Cette fenêtre/panneau de la [wikitr:/Help/ToggleDialogs barre latérale] répertorie toutes les relations. 9 9 10 10 11 == La fenêtre == 11 == La fenêtre latérale == 12 12 === Boutons en haut ===#Buttonsontop 13 ||= Icône =||=Description =||14 || [[JOSMImage(dialogs/refresh)]] || Actualiser la relation du calque de données (voir [#RelationChangedOutsideOfEditor ci-dessous] pour plus d'explications) || 15 || [[JOSMImage(save)]] || Mettre à jour la relation avec les modifications en cours dans l'éditeur de relations (voir [#RelationChangedOutsideOfEditor ci-dessous] pour plus d'explications) || 16 || [[JOSMImage(dialogs/select)]] || Sélectionner la relation en cours d'édition dans la fenêtre de l'éditeur de relations || 17 || [[JOSMImage(duplicate)]] || Cloner : créer une copie de la relation et l'ouvrir dans une autre fenêtre de l'éditeur de relations || 18 || [[JOSMImage(dialogs/delete,24,link=,middle)]] || Supprimer la relation en cours d'édition || 13 ||= **Icône** =||= **Description** =|| 14 || [[JOSMImage(dialogs/refresh)]] || Actualiser la relation du calque de données (voir [#RelationChangedOutsideOfEditor ci-dessous] pour plus d'explications) || 15 || [[JOSMImage(save)]] || Mettre à jour la relation avec les modifications en cours dans l'éditeur de relations (voir [#RelationChangedOutsideOfEditor ci-dessous] pour plus d'explications) || 16 || [[JOSMImage(dialogs/select)]] || Sélectionner la relation en cours d'édition dans la fenêtre de l'éditeur de relations || 17 || [[JOSMImage(duplicate)]] || Cloner : créer une copie de la relation et l'ouvrir dans une autre fenêtre de l'éditeur de relations || 18 || [[JOSMImage(dialogs/delete,24,link=,middle)]] || Supprimer la relation en cours d'édition || 19 19 20 20 === Onglet "Attributs et Membres" ===#TagMember … … 22 22 23 23 Sa partie inférieure comporte deux listes distinctes. Dans la liste de gauche, les membres de la relation sont affichés. La liste à droite montre la sélection actuelle des objets de la carte. 24 25 Entre les deux parties, le séparateur horizontal comprend deux boutons sur le côté gauche avec une flèche vers le haut [[JOSMImage(svpUp,link=,middle,16)]] et une autre vers le bas [[JOSMImage(svpDown,link=,middle,16)]] pour déplacer le séparateur au centre, vers le haut ou vers le bas et cacher, respectivement, la partie supérieure ou inférieure. 24 26 25 27 ==== Attributs de la relation (partie supérieure) ====#TagsRelation … … 32 34 Les trois boutons de gauche sont : 33 35 34 ||= Icône =||=Description =||36 ||= **Icône** =||= **Description** =|| 35 37 || [[JOSMImage(dialogs/add)]] || Ajouter un nouvel attribut || 36 38 || [[JOSMImage(dialogs/delete,28)]] || Supprimer la ligne de l'attribut, sélectionné dans le tableau des attributs || … … 45 47 Le tableau montre pour chaque membre : 46 48 47 ||= Titre=||= Description49 ||= **Titre** =||= **Description** =|| 48 50 || Rôle || son rôle || 49 51 || Se référant à || le type d'objet sous forme d'icône plus un identifiant comme le nom, la référence ou simplement l'identifiant de l'objet/Si les membres sont des relation, double-cliquer sur une ligne avec une ''relation complète'' ouvrira cet ''éditeur de relations'' pour la relation en question. || … … 66 68 Les boutons sur la gauche permettent d'effectuer si nécessaire les actions suivantes : 67 69 68 ||= Icône =||=Description =||70 ||= **Icône** =||= **Description** =|| 69 71 || [[JOSMImage(dialogs/moveup)]] || Monter les [#Currentlyselectedmembers membres actuellement sélectionnés] (**`Alt+Haut`**) || 70 72 || [[JOSMImage(dialogs/movedown)]] || Descendre les ''membres actuellement sélectionnés'' (**`Alt+Bas`**) || … … 87 89 Les boutons permettent d'effectuer les actions suivantes : 88 90 89 ||= Icône =||=Description =||91 ||= **Icône** =||= **Description** =|| 90 92 || [[JOSMImage(dialogs/conflict/copystartright)]] || Ajouter tous les objets sélectionnés dans l'ensemble de données courant (liste "Sélection") avant le premier membre (liste "Membres") || 91 93 || [[JOSMImage(dialogs/conflict/copybeforecurrentright,)]] || Ajouter tous les objets sélectionnés dans l'ensemble de données courant (liste "Sélection") avant le premier membre sélectionné (liste "Membres") || … … 105 107 Note : une seule relation parentale est montrée pour la [osmwww:relation/1515070 relation 1515070] : 106 108 107 [[Image(relation 1515070.png,link, 50%)]]109 [[Image(relation 1515070.png,link,600)]] 108 110 109 111 === Onglet Relations Enfants ===#ChildRelations 110 112 Ce panneau affiche de manière récursive toutes les relations enfant, par exemple, pour un [osmwiki:Relation:network réseau (network)] toutes ses relations [osmwiki:FR:Relation:route_master route master] et [osmwiki:FR:Relation:route route]. Les relations incomplètes sont téléchargées lorsque vous développez ou double-cliquez sur le nœud de l'arborescence. Un éditeur de relations distinct s'ouvre lorsque vous double-cliquez sur l'une des relations enfant. 111 113 112 [[Image(children of 2202162.png,link, 50%)]]114 [[Image(children of 2202162.png,link,600)]] 113 115 114 116 … … 139 141 Il apparaît lorsque vous avez effectué des changements dans la relation et dans le calque des données, puis que vous cliquez sur le bouton Actualiser. 140 142 141 **Le déroulement du travail doit donc toujours être ainsi (si vous voulez faire des changements dans l'éditeur de relations ''et''dans le calque de données en même temps, c'est-à-dire alors que l'éditeur de relations reste ouvert) :**142 * **Après avoir effectué des changements dans l'éditeur de relations etavant d'effectuer des changements dans le calque de données, appuyez sur le [[JOSMImage(save)]] bouton Appliquer.**143 * **Après avoir effectué des changements dans le calque de données etavant d'effectuer des changements dans l'éditeur de relations, cliquez sur le [[JOSMImage(dialogs/refresh)]] bouton rafraîchir.**143 **Le déroulement du travail doit donc toujours être ainsi (si vous voulez faire des changements dans l'éditeur de relations **''et''** dans le calque de données en même temps, c'est-à-dire alors que l'éditeur de relations reste ouvert) :** 144 * **Après avoir effectué des changements dans l'éditeur de relations** et **avant d'effectuer des changements dans le calque de données**, appuyez sur le [[JOSMImage(save)]] bouton Appliquer. 145 * **Après avoir effectué des changements dans le calque de données** et **avant d'effectuer des changements dans l'éditeur de relations**, cliquez sur le [[JOSMImage(dialogs/refresh)]] bouton rafraîchir. 144 146 145 147 Sinon, vous verrez les avertissements ci-dessus et vous terminerez avec un conflit.
