Changes between Initial Version and Version 1 of Fr:Help/Dialog/Measurement


Ignore:
Timestamp:
2020-06-11T12:35:32+02:00 (6 years ago)
Author:
leni
Comment:

created fr: translation

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Fr:Help/Dialog/Measurement

    v1 v1  
     1[[TranslatedPages(revision=9)]]
     2
     3= Panneau Valeurs mesurées =
     4
     5[[Image(osm:source:applications/editors/josm/plugins/measurement/images/measurement.png,48,link=,middle,margin-right=20)]] ''Raccourci clavier'': **`Ctrl+Maj+U`** - un des [wikitr:/Help/ToggleDialogs#Toactivateawindow fenêtres latérales/panneaux de JOSM] apporté par le greffon [wikitr:/Help/Plugin/Measurement Valeurs mesurées]
     6
     7Le panneau "Valeurs mesurées" montre
     8
     9 * la longueur du chemin sur le calque " Mesurer le chemin" et
     10 * la longueur, la surface, le rayon et l'intitulé du dernier segment dessiné de la sélection.
     11
     12Il est activé via l'entrée "valeurs mesurées" [[Image(osm:source:applications/editors/josm/plugins/measurement/images/measurement.png,24,link=,middle)]] dans le menu [wikitr:/Help/Menu/Windows Fenêtres], le bouton [[Image(osm:source:applications/editors/josm/plugins/measurement/images/measurement.png,24,link=,middle)]] "fenêtre de mesure" dans la [wikitr:/Help/EditToolbar barre d'outils d'édition] ou le raccourci **`Ctrl+Maj+U`**.
     13 
     14La ''longueur du chemin'' est mesurée sur un chemin indépendamment de tout objet de la carte.
     15
     16Ce chemin peut être dessiné ou importé sur la calque "Mesurer le chemin".
     17Le dessin est possible dans le [[Image(osm:source:applications/editors/josm/plugins/measurement/images/mapmode/measurement.png,24,link=,middle)]] [wikitr:/Help/Action/MeasurementMode mode mesure].
     18Cliquez sur le point de départ du chemin et continuez avec ses points suivants.
     19La calque s'ouvre au premier clic et des segments de ligne sont affichés entre les points du chemin.
     20
     21=== Boutons du Panneau ===
     22||= Icône =||= Nom =||= Description =||
     23||  [[JOSMImage(dialogs/select)]]  ||\
     24||  Rétablir  ||\
     25|| Efface le chemin du calque "Mesures". ||\
     26||
     27
     28
     29== Voir également ==
     30* [[Image(osm:source:applications/editors/josm/plugins/measurement/images/mapmode/measurement.png,24,link=,middle)]] [wikitr:/Help/Action/MeasurementMode Mode mesure]
     31* [[JOSMImage(mapmode/move/move,24,link=,middle)]] [wikitr:/Help/Action/Select Mode Sélectionner]
     32* #16067 - Proposition d'appellation
     33* La version originale de cette page en [wiki:/Help/Dialog/Measurement anglais]
     34
     35----
     36Retour au [wikitr:/Help/Menu/Windows Menu Fenêtres] \\
     37Retour à la [wikitr:/Help/ToggleDialogs Barre latérale] \\
     38Retour à l'[wikitr:/Help Aide Principale]