Changes between Version 5 and Version 6 of Fr:Help/Dialog/Filter
- Timestamp:
- 2020-03-27T10:36:14+01:00 (6 years ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
Fr:Help/Dialog/Filter
v5 v6 1 [[TranslatedPages(revision=7 5,outdated= Cette page est incomplète. Voir "TODO". La capture d'écran est obsolète.)]]1 [[TranslatedPages(revision=78,outdated= Cette page est incomplète. Voir "TODO". La capture d'écran est obsolète.)]] 2 2 [[PageOutline(2-9,Table des Matières)]] 3 3 4 4 = Fenêtre Filtre = 5 5 6 [[JOSMImage(dialogs/filter,middle)]] '''Raccourci-clavier :'' ''' {{{Alt+Maj+F}}}''' — un des [wikitr:/Help/ToggleDialogs#Pouractiverunpanneaudéroulant panneaux déroulants de JOSM] 6 [[JOSMImage(dialogs/filter,middle,48,link=,margin-right=20)]] '''Raccourci-clavier :'' ''' {{{Alt+Maj+F}}}''' — un des [wikitr:/Help/ToggleDialogs#Pouractiverunpanneaudéroulant panneaux déroulants de JOSM] 7 7 8 La fenêtre de filtrage permet à l'utilisateur de désactiver temporairement et éventuellement de cacher certains types d'[wikitr:/Help/Concepts/Object objets], basé sur un (ou plusieurs) filtre(s). 8 La fenêtre/panneau Filtre permet à l'utilisateur de désactiver temporairement et éventuellement de cacher certains types d'[wikitr:/Help/Concepts/Object objets], basé sur un (ou plusieurs) filtre(s). 9 9 10 10 11 == Les objets filtrés == … … 13 14 * disparaîtront dans plusieurs menus jusqu'à ce que les filtres soient désactivés ([wikitr:/Help/Dialog/SelectionList#SmalltriangleinSelectbutton exemple]) 14 15 16 15 17 == Cas d'utilisation == 16 18 Une utilisation simple consiste à saisir un seul attributs (ou une expression plus complexe similaire à la recherche) dans la colonne "Texte" : les objets qui correspondent à ce texte sont alors désactivés. 17 19 18 Des scénarii plus complexes incluent des filtres comme moyen rapide de développer et de tester des [wikitr:/Rules règles de validation d'attributs] personnalisées . 20 Des scenarii plus complexes incluent des filtres comme moyen rapide de développer et de tester des [wikitr:/Rules règles de validation d'attributs] personnalisées . 21 19 22 20 23 === Facilité d'utilisation === … … 23 26 * Évitez les modifications inutiles ou accidentelles. 24 27 28 25 29 === Productivité === 26 30 * Désactivez/séparez les objets auxquels on a ajouté tous les attributs (à l'aide du comptage des attributs et de filtres personnalisés) des objets incomplets. … … 28 32 * Les objets sans attributs {{{untagged}}} peuvent être utilisés à la place des Notes sur osm.org. Il est plus rapide que de définir/supprimer {{{fixme=resurvey}}} - n'abusez pas de ce procédé. 29 33 34 30 35 === Vue d'ensemble === 31 32 36 Les lignes de filtrage sont analysées de haut en bas, par rapport aux valeurs dans [#Columns Colonnes]. 33 37 34 38 [[Image(filterdialog.png,link=)]] 35 39 40 36 41 === Colonnes ===#Columns 37 38 42 * '''E''' (''Enable''): Active ou désactive cette ligne de filtrage. 39 43 * '''H''' (''Hide elements'' : Masquer les éléments de la [wikitr:/Help/MapView fenêtre d'édition]) : normalement, tous les objets correspondants sont désactivés, mais vous pouvez les masquer complètement : 40 44 * désactivé - visible et affiché en gris 41 45 * caché - les objets choisis sont complètement cachés 42 * '''Texte''' : Le critère de recherche ou la caractéristique qui définit les objets qui sont filtrés. Toutes les requêtes de recherche de l'action de [Help/Action/Searchrecherche] sont prises en charge :46 * '''Texte''' : Le critère de recherche ou la caractéristique qui définit les objets qui sont filtrés. Toutes les requêtes de recherche de l'action [wikitr:/Help/Action/Search Rechercher] sont prises en charge : 43 47 * recherche par sous-chaîne standard (ou recherche exacte avec "guillemets") 44 * Expressions régulières ([http://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/regex/Pattern.html Java Regex : pour expressions régulières]) 48 * Expressions régulières ([https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/regex/Pattern.html Java Regex : pour expressions régulières]) 45 49 * syntaxe MapCSS 46 50 * '''I''' (''Inverseur de filtre''): Normalement, les objets précisés sont cachés et le reste est affiché. Si cette option est activée, seuls les objets précisés sont affichés et le reste est masqué. … … 53 57 La liste peut être classée en cliquant sur les en-têtes du tableau. 54 58 59 55 60 === Boutons de commande === 56 57 61 ***TODO à faire*** : l'explication des 7 boutons. 58 62 63 59 64 === Exemples ===#Examples 60 61 65 ||Texte des Filtres ||Description ou note|| 62 66 ||{{{ ((landuse:|natural:|leisure:|building:) | (role:outer|role:inner))}}} ||Ne gère pas parfaitement les relations|| … … 76 80 ||{{{ -((highway | child highway | untagged | public_transport) & -(highway=footway | highway=path | highway=steps | highway=track)) }}} || Uniquement les routes pour les transports publics. Idéal pour cartographier les réseaux de bus. || 77 81 78 Voir aussi d'autres [wikitr:/Help/Action/Search#Examples exemples]. Si vous avez des filtres astucieux, ajoutez-les ici dans la page anglaise. 82 Voir aussi d'autres [wikitr:/Help/Action/Search#Examples exemples]. Si vous avez des filtres astucieux, ajoutez-les dans la version anglaise de cette page. 83 79 84 80 85 == Avertissement du filtre == 81 82 86 Si un filtre est actif, une boîte de message transparente apparaîtra dans le coin supérieur droit de la [wikitr:/Help/MapView Fenêtre d'édition]. 83 87 … … 86 90 [[Image(filters warning.png,link=)]] 87 91 92 88 93 == Filtres automatiques ==#Autofilters 89 90 Les filtres automatiques ajoutent automatiquement des boutons de filtre dans le coin supérieur gauche de la vue de la [wiki:MapView Fenêtre d'édition] pour les touches dédiées. Ceci doit être activé dans les [wiki:Help/Preferences/Display#OSMData paramètres d'affichage]. Ces boutons n'apparaissent que s'il y a au moins un objet marqué avec l'attribut correspondant dans la Fenêtre d'édition. Reportez-vous à la capture d'écran suivante pour savoir comment activer et utiliser les boutons de filtrage. Au-dessus des boutons de filtrage, la clé qui est actuellement utilisée pour le filtre automatique est affichée (elle n'est pas encore affichée dans la démonstration ci-dessous). Un clic sur ce bouton mène aux préférences dans lesquelles vous pouvez modifier la clé. 94 Les filtres automatiques ajoutent automatiquement des boutons de filtre dans le coin supérieur gauche de la vue de la [wikitr:/Help/MapView Fenêtre d'édition] pour les touches dédiées. Ceci doit être activé dans les [wikitr:/Help/Preferences/Display#OSMData paramètres d'affichage]. Ces boutons n'apparaissent que s'il y a au moins un objet marqué avec l'attribut correspondant dans la Fenêtre d'édition. Reportez-vous à la capture d'écran suivante pour savoir comment activer et utiliser les boutons de filtrage. Au-dessus des boutons de filtrage, la clé qui est actuellement utilisée pour le filtre automatique est affichée (elle n'est pas encore affichée dans la démonstration ci-dessous). Un clic sur ce bouton mène aux préférences dans lesquelles vous pouvez modifier la clé. 91 95 92 96 [[Image(Help/Dialog/Filter:autofilter.gif)]] 97 93 98 94 99 == Voir également == 95 100 * la version originale de cette page en [wiki:/Help/Dialog/Filter anglais] 96 101 ---- 97 Retour au [wikitr:/Help/ToggleDialogs Fenêtrage][[BR]] 102 Retour au [wikitr:/Help/ToggleDialogs Barre Latérale]\\ 103 Retour au [wikitr:/Help/Menu/Windows Menu Fenêtres]\\ 98 104 Retour à l'[wiki:/Help Aide Principale]
