Changes between Version 21 and Version 22 of Fr:Help/Concepts/Object


Ignore:
Timestamp:
2020-05-23T19:26:45+02:00 (2 weeks ago)
Author:
leni
Comment:

adjusted to 113 : ajouté #typemultipolygon ; modifié #ClosedWays en #Areas comme le titre de §

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Fr:Help/Concepts/Object

    v21 v22  
    1 [[TranslatedPages(revision=111,outdated=Voir au § Versions des objets et leur historique : quelques phrases à traduire. Les membres ; l'appartenance ; les enfants et parents ne sont pas expliqués correctement. Est-il nécessaire de diviser les attributs en deux parties ?)]]
     1[[TranslatedPages(revision=113,outdated=Voir au § Versions des objets et leur historique : quelques phrases à traduire. Les membres ; l'appartenance ; les enfants et parents ne sont pas expliqués correctement. Est-il nécessaire de diviser les attributs en deux parties ?)]]
    22
    33= Les Objets - Briques élémentaires des données et cartes d'OpenStreetMap =
     
    5252**Note** : Le rendu des tronçons dans la [wikitr:/Help/MapView fenêtre d'édition] peut être réglé dans les préférences d'affichage des [wikitr:/Help/Preferences/Display#OSMData données OSM].
    5353
    54 ==== Chemin fermés (Zones) : Areas en anglais ==== #ClosedWays
     54==== Chemin fermés (Zones) : Areas en anglais ==== #Areas
    5555[[JOSMImage(data/closedway,24,middle,margin-right=15,margin-bottom=5,link=)]] Si un chemin est fermé, c'est à dire si le dernier nœud est le même que le premier nœud, il peut être aussi appelé **zone** ou **area**. L'ancien terme pour ceci est "Closed Ways" (il est encore présent dans le wiki, utilisé dans des logiciels et par certains cartographes ; une autre partie utilise "geometry" (géométrie) en parlant seulement de la forme des objets, sans attributs).
    5656
     
    7777==== Types les plus courants ====
    7878
    79 ===== type=multipolygon =====
     79===== type=multipolygon =====#typemultipolygon
    8080
    8181Un objet lié à l'eau ({{{natural=water}}}), un bâtiment ({{{building=*}}}) ou une limite administrative ({{{admin_level=*}}}) sont en général constitués par de multiples parties séparées géographiquement appartenant au même objet. Plus important encore, chacune de ces parties peut avoir des exclusions ([https://fr.wikipedia.org/wiki/Enclave_et_exclave enclaves et exclaves] ou simplement des îles ou des marécages situées dans des bassins versants).
     
    9797===== type=restriction =====
    9898
    99 Elle peut décrire les interdictions de tourner en fonction de la signalisation et du marquage routier. JOSM dispose d'un greffon pour gérer ce type de relations : [osmwiki:JOSM/Plugins/Turnrestrictions Greffon Turnrestrictions (en)],[osmwiki:FR:Relation:restriction#Examples Exemples]
     99Elle peut décrire les interdictions de tourner en fonction de la signalisation et du marquage routier. JOSM dispose d'un greffon pour gérer ce type de relations : [osmwiki:JOSM/Plugins/Turnrestrictions Greffon Turnrestrictions (en)],[osmwiki:FR:Relation:restriction#Exemples Exemples]
    100100
    101101== Attributs (Tags)==#Tags1
     
    142142si l'historique d'un nœud est triviale, l'historique des chemins et relations est simplifiée dans le sens ou seules les modifications d'attributs et de membres sont versionnées. Si par contre un membre est modifié, par exemple un nœud d'un chemin est déplacé, le chemin lui-même ne change pas de version.
    143143
    144 ''**Version originale (en) à traduire[[Br]]
     144''**Version originale (en) à traduire \\
    145145Version numbers (versions) were introduced to simplify wiki-style editing. Unfortunately, to track changes to ways/relations you need to use more complex tools than simple comparison by version number.
    146146