Changes between Version 2 and Version 3 of Fr:Help/Action/UpdateMultipolygon

Timestamp:

2022-09-22T09:25:52+02:00 (19 months ago)

Author:

leni

Comment:

adjusted to 9 : mieux mettre en évidence que les attributs sont supprimées des voies en raison de l'ancien style.

Fr:Help/Action/UpdateMultipolygon

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=7,outdated=The targets Membership; Roles and MultipolySingleOuterAndInner do not exist in the corresponding pages)]]
+[[TranslatedPages(revision=9,outdated=Les cibles Membership ; Roles et MultipolySingleOuterAndInner n'existent pas dans les pages correspondantes.)]]
 
 = Outils > Mettre à jour le Multipolygone =
@@ -7 +7 @@
 Cet outil permet de mettre rapidement à jour un [[JOSMImage(data/multipolygon)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#typemultipolygon multipolygone], l'une des [[JOSMImage(data/relation)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#Relations relations] les plus courantes.
 
-Le résultat réel de l'action dépend des [[JOSMImage(data/way)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#Ways chemins] et des relations [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList choisis] :
- * Si seuls des chemins sans [wikitr:/Help/Concepts/Object#Membership appartenance] à un multipolygone sont sélectionnés, l'action est identique à [[JOSMImage(multipoly_create,24,link=,middle)]] [wikitr:/Help/Action/CreateMultipolygon Créer un multipolygone]
+Le résultat réel de l'action dépend des [[JOSMImage(data/way)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#Ways chemins] et des relations [[JOSMImage(data/relation)]] [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList choisis] :
+ * Si seuls des chemins sans [wikitr:/Help/Concepts/Object#Membership appartenance] à un multipolygone sont sélectionnés, l'action est identique à [[JOSMImage(multipoly_create,24,link=,middle)]] [wikitr:/Help/Action/CreateMultipolygon Créer un multipolygone].
  * Si un chemin sélectionné est membre d'un multipolygone ou si, en plus des chemins, une relation multipolygone est sélectionnée, la relation existante est mise à jour en déplaçant la plupart des attributs des chemins vers la relation et en ajoutant les chemins restants avec les [wikitr:/Help/Concepts/Object#Roles rôles] appropriés : `outer` ''(extérieur)'' et `inner` ''(intérieur)''.
+ * Si un chemin a des tags identiques à ceux de la relation, il sera considéré comme un [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Old_style_multipolygons ancien style de multipolygone] et les tags seront supprimés du chemin, qu'il s'agisse d'un rôle `outer` ''(extérieur)'' ou `inner` ''(intérieur)''.