Changes between Version 8 and Version 9 of Fr:Help/Action/SplitWay


Ignore:
Timestamp:
2020-02-07T18:48:59+01:00 (6 years ago)
Author:
leni
Comment:

adjusted to revision 23 : ajout d'une notification ; nettoyage de la description ; meilleur emplacement pour les captures d'écran

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Fr:Help/Action/SplitWay

    v8 v9  
    1 [[TranslatedPages(revision=20)]]
     1[[TranslatedPages(revision=23)]]
    22
    33= Outils > Couper le chemin =
     4[[PageOutline(2-10,Table des Matières)]]
    45
    5 [[Image(source:/trunk/images/splitway.png)]] ''Raccourci clavier:'' '''{{{P}}}'''
     6[[Image(source:/trunk/images/splitway.png,middle)]] ''Raccourci clavier:'' '''{{{P}}}'''
    67
    78'''Coupe le chemin aux nœuds sélectionnés.'''
    89
    9 Si un nœud fait partie d'un seul chemin, il suffit de sélectionner le nœud avant d'utiliser l'outil « Couper le chemin ». Si le nœud est partagé par deux ou plusieurs chemins, vous devez sélectionner le nœud et le chemin que vous voulez couper.
     10Le chemin est divisé au niveau des nœuds sélectionnés en chemins contigus et qui seront tous sélectionnés par la suite.
     11* Si tous les nœuds ne font partie que d'un chemin, il suffit de sélectionner les nœuds avant d'utiliser l'outil «Couper le chemin».
     12* Si tous les nœuds sont partagés par deux ou plusieurs chemins, vous devez sélectionner à la fois les nœuds **''et''** le chemin que voulez couper.
     13* Pour Couper un [wikitr:/Help/Concepts/Object#ClosedWays chemin fermé] il faut sélectionner au moins deux nœuds.
    1014
    11 Tous les nœuds doivent appartenir au même chemin. Si un chemin est également sélectionné, ce chemin doit contenir tous les nœuds sélectionnés.
     15L'utilisation de «Couper le chemin» donnera lieu à au moins deux chemins, sinon un message de notification ([#Notifications voir ci-dessous]) sera affiché.
    1216
    1317L'outil « Couper le chemin » fonctionne différemment selon ce qui est sélectionné.
    1418
    1519
    16  
    17 == 1. Un ou plusieurs nœuds (et, éventuellement, un chemin) sélectionné(s) : ==
    18  
    19 Le chemin est divisé au niveau du ou des nœud(s) sélectionné(s) sur des chemins contigus. Si vous sélectionnez un seul nœud, le chemin sera divisé en deux chemins. Si vous sélectionnez deux nœuds, le chemin sera divisé en trois chemins, etc. Si le chemin original contient une ou plusieurs parties qui ne sont pas accessible depuis l'un des nœuds , ils forment un nouveau chemin supplémentaire. S'il n'y a pas de nœud existant à l'endroit où vous voulez couper le chemin, vous pouvez d'abord ajouter un nœud à l'aide de l'outil [wikitr:/Help/Action/AddNode Ajouter un nœud …].
     20=== Exemple détaillé ===
     21Si vous sélectionnez un seul nœud, le chemin sera divisé en deux (au niveau du nœud), si vous sélectionnez deux nœuds, le chemin sera divisé en trois (un entre les deux nœuds sélectionnés et deux de part et d'autre de ces nœuds), etc. Si le chemin original contenait une ou plusieurs parties qui n'étaient pas accessibles depuis l'un des nœuds, un nouveau chemin supplémentaire est créé. S'il n'y a pas de nœud existant au point où vous voulez couper le chemin, alors vous pouvez d'abord ajouter un nœud en utilisant le [wikitr:/Help/Action/Draw Mode Dessiner des nœuds].
    2022
    2123[[Image(wiki:Help/Action/SplitWay:SplitWay_illustration.svg)]]
    2224
    23 L'utilisation de fonction se traduira par la création d'au moins deux chemins, à moins que le nœud sélectionné soit au bout du chemin ET que le chemin soit contigu, ce qui conduira à un message d'erreur.
     25=== Notifications === #Notifications
     26Si la sélection ne correspond pas aux besoins de Split Way, les messages de notification suivants seront affichés, si : :
     27* tous les nœuds sélectionnés sont des nœuds partagés par plusieurs chemins
     28 
     29[[Image(josm_split_way_message_multiple_ways.png)]]
    2430
    25 == Utilisation de l'ancien ID de l'objet ==
    26 Depuis r8886 lors de la division d'un chemin, JOSM utilise l'identifiant existant du chemin pour le nouveau segment le plus long (le plus long signifie avec le plus de noeuds). De cette façon, la partie la plus longue conserve l'historique de l'objet et c'est plus facile à comprendre, si quelqu'un coupe juste une courte partie d'un long chemin. Si le mode expert est activé, une fenêtre contextuelle apparaît dans laquelle vous pouvez choisir quel segment doit utiliser l'ancien ID de l'objet. Par défaut, le segment le plus long est déjà sélectionné dans cette fenêtre.
     31* tous les nœuds sélectionnés ne font pas partie du même chemin ''**ou**''
     32* le chemin sélectionné ne contient pas tous les nœuds sélectionnés
    2733
    28 [[Image(id_reuse.png)]]
     34[[Image(josm_split_way_message_same_way.png)]]
    2935
    30 === Préférences avancées ===
     36* tous les nœuds sélectionnés sont uniquement des nœuds terminaux
     37
     38[[Image(josm_split_way_message_cannot_node.png)]]
     39
     40* un seul nœud d'un chemin fermé est sélectionné
     41
     42[[Image(josm_split_way_message_circular.png)]]
     43
     44== Utilisation de l'ancien ID de l'objet == #UsingOldId
     45[[Image(id_reuse.png,right,margin-left=200,margin-right=200)]]
     46Depuis r8886 lors de la division d'un chemin, JOSM utilise l'identifiant existant du chemin pour le nouveau segment le plus long (le plus long signifie celui qui a le plus de nœuds). De cette façon, la partie la plus longue conserve l'historique de l'objet et c'est plus facile à comprendre, si quelqu'un coupe juste une courte partie d'un long chemin. Si le [wikitr:/Help/ExpertMode Mode avancé] est activé, une fenêtre contextuelle apparaît dans laquelle vous pouvez choisir quel segment doit utiliser l'ancien ID de l'objet. Le segment sélectionné est également mis en évidence dans la fenêtre d'édition. Par défaut, le segment le plus long est déjà sélectionné dans cette fenêtre.
     47
     48== Préférences avancées ==
    3149||= Clé =||= Défaut =||= Explication =||
    32 || {{{message.way.split.segment-selection-dialog}}} || || Régler sur {{{true}}}, pour afficher à nouveau la boîte de dialogue de réutilisation de l'historique si vous avez sélectionné une fois "Ne plus afficher".. ||
     50|| {{{message.way.split.segment-selection-dialog}}} || || Régler sur {{{true}}}, pour afficher à nouveau la fenêtre de réutilisation de l'historique si vous avez sélectionné une fois "Ne plus afficher".. ||
    3351
    3452== Voir aussi ==
    35 
    3653 * [[Image(source:/trunk/images/combineway.svg,middle)]] [wikitr:/Help/Action/CombineWay Fusionner les chemins]
     54 * La version originale de cette page en [wiki:/Help/Action/SplitWay anglais]
    3755
    3856----