Changes between Version 12 and Version 13 of Fr:Help/Action/SplitWay


Ignore:
Timestamp:
2020-05-13T12:06:16+02:00 (6 years ago)
Author:
leni
Comment:

adjusted to revision 29 : taille des captures d'écran ; link= ; suppression du lien obsolète non utilisé

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Fr:Help/Action/SplitWay

    v12 v13  
    1 [[TranslatedPages(revision=27)]]
     1[[TranslatedPages(revision=29)]]
    22
    33= Outils > Couper le chemin =
    44[[PageOutline(2-10,Table des Matières)]]
    55
    6 [[JOSMImage(splitway,middle,48,margin-right=20)]] ''Raccourci clavier:'' '''{{{P}}}'''
     6[[JOSMImage(splitway,link=,middle,48,margin-right=20)]] ''Raccourci clavier:'' '''{{{P}}}'''
    77
    88'''Coupe le chemin aux nœuds sélectionnés.'''
    … …  
    2121Si vous sélectionnez un seul nœud, le chemin sera divisé en deux (au niveau du nœud), si vous sélectionnez deux nœuds, le chemin sera divisé en trois (un entre les deux nœuds sélectionnés et deux de part et d'autre de ces nœuds), etc. Si le chemin original contenait une ou plusieurs parties qui n'étaient pas accessibles depuis l'un des nœuds, un nouveau chemin supplémentaire est créé. S'il n'y a pas de nœud existant au point où vous voulez couper le chemin, alors vous pouvez d'abord ajouter un nœud en utilisant le [wikitr:/Help/Action/Draw Mode Dessiner des nœuds].
    2222
    23 [[Image(wiki:Help/Action/SplitWay:SplitWay_illustration.svg)]]
     23[[Image(wiki:Help/Action/SplitWay:SplitWay_illustration.svg,link=)]]
    2424
    2525=== Notifications === #Notifications
    26 Si la sélection ne correspond pas aux besoins de Split Way, les messages de notification suivants seront affichés, si : :
     26Si la sélection ne correspond pas aux besoins de Split Way, les messages de notification suivants seront affichés, si :
     27
     28[[Image(josm_split_way_message_multiple_ways.png,link=,right,margin-left=10,45%)]]
    2729* tous les nœuds sélectionnés sont des nœuds partagés par plusieurs chemins
     30
     31 `Plusieurs chemins utilisent le nœud sélectionné. Veuillez aussi sélectionner le chemin.`
    2832 
    29   [[Image(josm_split_way_message_multiple_ways.png)]]
    30 
    31 * tous les nœuds sélectionnés ne font pas partie du même chemin ''**ou**''
     33[[Image(josm_split_way_message_same_way.png,link=,right,margin-left=10)]]
     34* tous les nœuds sélectionnés ne font pas partie du même chemin:\\
     35 ''**ou**''
    3236* le chemin sélectionné ne contient pas tous les nœuds sélectionnés
    3337
    34   [[Image(josm_split_way_message_same_way.png)]]
     38 `Les nœuds sélectionnés ne partagent pas le même chemin`
    3539
     40[[Image(josm_split_way_message_cannot_node.png,link=,right,margin-left=10,45%)]]
    3641* tous les nœuds sélectionnés sont uniquement des nœuds terminaux
    3742
    38   [[Image(josm_split_way_message_cannot_node.png)]]
     43 `Le chemin ne peut pas être coupé aux nœuds sélectionnés ( Astuce : sélectionnez des nœuds au milieu du chemin.)`
    3944
     45[[Image(josm_split_way_message_circular.png,link=,right,margin-left=10)]]
    4046* un seul nœud d'un chemin fermé est sélectionné
    4147
    42   [[Image(josm_split_way_message_circular.png)]]
     48 `Vous devez sélectionner deux nœuds ou plus pour couper un chemin fermé.`
    4349
    4450== Utilisation de l'ancien ID de l'objet == #Usingoldobjectid
    45 {{{#!comment
    46 La cible dépréciée #UsingOldId est appelée à partir de certaines pages Help/ExpertMode pages
    47 }}}
    4851[[Image(id_reuse.png,right,margin-left=200,margin-right=200)]]
    49 Depuis r8886 lors de la division d'un chemin, JOSM utilise l'identifiant existant du chemin pour le nouveau segment le plus long (le plus long signifie celui qui a le plus de nœuds). De cette façon, la partie la plus longue conserve l'historique de l'objet et c'est plus facile à comprendre, si quelqu'un coupe juste une courte partie d'un long chemin. Si le [wikitr:/Help/ExpertMode Mode avancé] est activé, une fenêtre contextuelle apparaît dans laquelle vous pouvez choisir quel segment doit utiliser l'ancien ID de l'objet. Le segment sélectionné est également mis en évidence dans la fenêtre d'édition. Par défaut, le segment le plus long est déjà sélectionné dans cette fenêtre.
     52Depuis r8886 lors de la division d'un chemin, JOSM utilise l'identifiant existant du chemin pour le nouveau segment le plus long (le plus long signifie celui qui a le plus de nœuds). De cette façon, la partie la plus longue conserve l'historique de l'objet et c'est plus facile à comprendre, si quelqu'un coupe juste une courte partie d'un long chemin. Si le [wikitr:/Help/ExpertMode Mode avancé] est activé, une fenêtre contextuelle apparaît dans laquelle vous pouvez choisir quel segment doit utiliser l'ancien ID de l'objet. Le segment sélectionné est également mis en évidence dans la Fenêtre d’Édition. Par défaut, le segment le plus long est déjà sélectionné dans cette fenêtre.
    5053
    5154== Préférences avancées ==