Changes between Version 8 and Version 9 of Fr:Help/Action/Select


Ignore:
Timestamp:
2020-09-08T10:49:26+02:00 (8 months ago)
Author:
leni
Comment:

adjusted to 98 : correction de lien ; mise en gras des en-têtes de tableau ; harmonisation de la syntaxe du format

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Fr:Help/Action/Select

    v8 v9  
    1 [[TranslatedPages(revision=97)]]
     1[[TranslatedPages(revision=98)]]
     2[[PageOutline(2-10,Table des Matières)]]
    23
    34= Sélectionner, déplacer, mettre à l'échelle et tourner des objets =
    45
    5 [[PageOutline(2-10,Table des Matières)]]
    6 [[JOSMImage(mapmode/move/move,link=,48,middle,margin-right=20)]] ''Raccourci clavier : '' '''{{{S}}}''' (Appuyez deux fois sur `S` [[JOSMImage(mapmode/rope)]] [wikitr:/Help/Action/LassoMode pour sélectionner le mode Lasso]) - c'est l'un des modes de travail.
     6[[JOSMImage(mapmode/move/move,link=,48,middle,margin-right=20)]] ''Raccourci clavier : '' **`S`** (Appuyez deux fois sur `S` [[JOSMImage(mapmode/rope)]] [wikitr:/Help/Action/LassoMode pour sélectionner le mode Lasso]) - c'est l'un des modes de travail.
    77
    88== Sélectionner le mode == #Selecttool
    9 
    109Ce mode permet de modifier la sélection des [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] sur la carte.
    1110
     
    1615=== Sélectionner l'objet individuellement === #Selectsingle
    1716Le curseur change en fonction de l'objet. Dans le tableau ci-dessous, la première icône est pour un nœud [[JOSMImage(data/node)]] et la seconde pour un chemin [[JOSMImage(data/way)]]
    18 ||= Nom =||= Étapes d'activation =||= Curseur =||= Description =||
     17||= **Nom** =||= **Étapes d'activation** =||= **Curseur** =||= **Description** =||
    1918|| **Sélectionner** un objet unique ||  `Clic bouton gauche de la souris`  ||  [[JOSMImage(cursor/modifier/select_node)]] \\ [[JOSMImage(cursor/modifier/select_way)]]  || Sélectionne un nœud ou un chemin sous le curseur de la souris. Plus précisément, le ou les ''objet(s) précédemment sélectionné(s)'' seront **remplacés** par les nouveaux objets affichés dans la [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList liste de sélection]. ||
    2019|| **Désélectionner** un unique objet ||  `Ctrl` plus \\ `Clic gauche de la souris`  ||  [[JOSMImage(cursor/modifier/select_node_remove)]] \\ [[JOSMImage(cursor/modifier/select_way_remove)]]  || Un chemin ou un nœud sera retiré de la sélection. ||
     
    2524Curseur : avec nœud [[JOSMImage(cursor/modifier/select_node)]] ; avec chemin  [[JOSMImage(cursor/modifier/select_way)]]
    2625
    27 Étapes d'activation : {{{Clic bouton gauche de la souris}}}
     26Étapes d'activation : `Clic bouton gauche de la souris`
    2827
    2928Action : Sélectionnez un nœud ou un chemin avec le curseur de la souris.
     
    3433Curseur : avec nœud [[JOSMImage(cursor/modifier/select_node_remove)]] ; avec chemin [[JOSMImage(cursor/modifier/select_way_remove)]]
    3534
    36 Étapes d'activation : Maintenez la touche {{{Ctrl}}} enfoncée lorsque vous utilisez le {{{bouton gauche de la souris}}}
     35Étapes d'activation : Maintenez la touche `Ctrl` enfoncée lorsque vous utilisez le `bouton gauche de la souris`
    3736
    3837Action : un chemin ou un nœud sera enlevé des objets actuellement sélectionnés
     
    4342
    4443Étapes d'activation :
    45 * {{{Cliquer avec le bouton milieu de la souris (en général la molette) }}}  pour faire défiler les objets dans une petite fenêtre pop-up
    46 * {{{Cliquer avec le bouton gauche de la souris}}} tout en maintenant la touche {{{Alt}}} (ou {{{Alt Gr}}}) Alt (ou AltGr) enfoncée pour faire défiler les objets proches '''sans afficher de fenêtre pop-up'''
     44* `Cliquer avec le bouton milieu de la souris (en général la molette)`  pour faire défiler les objets dans une petite fenêtre pop-up
     45* `Cliquer avec le bouton gauche de la souris` tout en maintenant la touche `Alt` (ou `Alt Gr` Alt (ou AltGr) enfoncée pour faire défiler les objets proches **sans afficher de fenêtre pop-up**
    4746
    4847Ceci est utile lorsque :
    4948
    5049* un chemin **partage des nœuds communs** avec un ou plusieurs autres chemins
    51 * plusieurs '''objets se chevauchent'''
    52 * plusieurs '''objets sont très proches les uns des autres'''
     50* plusieurs **objets se chevauchent**
     51* plusieurs **objets sont très proches les uns des autres**
    5352* on sélectionne plusieurs nœuds qui apparaissent comme un seul nœud (plusieurs points apparaissent comme un seul)
    5453
    55 Action : il affichera une fenêtre pop-up des objets proches et les fera défiler. Pour faire de ce type de sélection la méthode par défaut, et donc de ne pas nécessiter l'utilisation de la touche **{{{Alt}}}**, modifier à '''true''' la valeur de la clé '''selectaction.cycles.multiple.matches''' des [wikitr:/Help/Preferences/Advanced préférence avancée].  Maintenez {{{Ctrl}}} enfoncée pour sélectionner directement un objet.
     54Action : il affichera une fenêtre pop-up des objets proches et les fera défiler. Pour faire de ce type de sélection la méthode par défaut, et donc de ne pas nécessiter l'utilisation de la touche **`Alt`**, modifier à **true** la valeur de la clé **selectaction.cycles.multiple.matches** des [wikitr:/Help/Preferences/Advanced préférence avancée].  Maintenez `Ctrl` enfoncée pour sélectionner directement un objet.
    5655
    5756{{{#!comment
     
    5958Curseur : aucun
    6059
    61 Étapes d'activation :  {{{Double clic gauche de la souris}}}
     60Étapes d'activation :  `Double clic gauche de la souris`
    6261
    6362Action : sélectionner les objets proches, les ([wikitr:/Help/Concepts/Object#Areas zones (area)] ou les [wikitr:/Help/Concepts/Object#Relations relations multipolygone]).
     
    6968Curseur : [[JOSMImage(cursor/modifier/selection)]]
    7069
    71 Étapes d'activation : maintenez le {{{bouton gauche de la souris}}} enfoncé et faites glisser le curseur autour des objets
     70Étapes d'activation : maintenez le `bouton gauche de la souris` enfoncé et faites glisser le curseur autour des objets
    7271
    7372Actions :
    74 * Relâchez le {{{bouton gauche de la souris}}} - pour sélectionner tous les [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] dans le rectangle, plus précisément :
     73* Relâchez le `bouton gauche de la souris` - pour sélectionner tous les [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] dans le rectangle, plus précisément :
    7574 * tous les nœuds situés dans le rectangle et
    7675 * tous les chemins qui sont **entièrement à l'intérieur du rectangle** seront sélectionnés
    7776 * ''l(es) objet(s) précédemment sélectionnés''  seront remplacés **par de nouveaux objet(s)** et affichés [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList dans la Fenêtre Sélection]
    78 * Maintenez le {{{bouton droit de la souris enfoncé}}} lorsque vous relâchez le bouton gauche de la souris - annule le rectangle de sélection
     77* Maintenez le `bouton droit de la souris enfoncé` lorsque vous relâchez le bouton gauche de la souris - annule le rectangle de sélection
    7978
    8079==== Maintenez le bouton droit de la souris pour déplacer le rectangle ====
     
    8685Lorsque vous relâchez le bouton de la souris et que vous maintenez les touches **`Alt`**, **`Maj`** ou **`Ctrl`** enfoncées, l'action change :
    8786
    88 ||= Nom =||= Clé =||= Curseur =||= Description =||
     87||= **Nom** =||= **Clé** =||= **Curseur** =||= **Description** =||
    8988|| **Sélectionner** ||  **`Alt`**  ||  ''défaut''  || En plus du comportement normal, sélectionnez tous les chemins qui ont au moins un nœud dans le rectangle de sélection ||
    9089|| **Ajouter** ||  **`Maj`**  ||  [[JOSMImage(cursor/modifier/select_add)]]  || Les [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] sont ajoutés à la sélection actuelle ||
    91 || **Supprimer** ||  **`Ctrl`**  ||  [[JOSMImage(cursor/modifier/select_remove)]]  || Supprimer de la sélection tous les [wikitr:/Help/Concepts/Object objecs] du rectangle courant (s'il y en avait) ; \\''rien n'est ajouté à la sélection courante'' ||
     90|| **Supprimer** ||  **`Ctrl`**  ||  [[JOSMImage(cursor/modifier/select_remove)]]  || Supprimer de la sélection tous les [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] du rectangle courant (s'il y en avait) ; \\''rien n'est ajouté à la sélection courante'' ||
    9291
    9392{{{#!comment
    9493====== Combinaison des modificateurs ======
    95 * {{{Alt}}} peut être associé avec {{{Maj}}}
    96 * {{{Alt}}} ne peut pas être associé avec {{{Ctrl}}} - comme c'est le cas pour la commande de **[#Scale changement d'échelle]**
     94* `Alt` peut être associé avec `Maj`
     95* `Alt` ne peut pas être associé avec `Ctrl` - comme c'est le cas pour la commande de **[#Scale changement d'échelle]**
    9796
    9897====== Modificateur Alt ======
    9998Curseur : aucun
    10099
    101 Étapes d'activation : {{{Alt}}}
     100Étapes d'activation : `Alt`
    102101
    103102Actions : en plus du comportement normal, sélectionnez tous les chemins qui ont au moins un nœud dans le rectangle de sélection.
     
    107106Curseur : [[JOSMImage(cursor/modifier/select_add)]]
    108107
    109 Étapes d'activation : {{{Maj}}}
     108Étapes d'activation : `Maj`
    110109
    111110Actions : les [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] sont ajoutés à la sélection en cours
     
    114113Curseur : [[JOSMImage(cursor/modifier/select_remove)]]
    115114
    116 Étapes d'activation : {{{Ctrl}}}
     115Étapes d'activation : `Ctrl`
    117116
    118117Actions : Enlever, du rectangle courant, tous les [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] de la sélection (s'il y en avait) ; rien n'est ajouté à la sélection courante.
     
    135134Curseur : [[JOSMImage(cursor/modifier/joinnode)]]
    136135
    137 Étapes d'activation : maintenez {{{Ctrl}}} enfoncée et faites glisser un nœud sélectionné sur un nœud non sélectionné
     136Étapes d'activation : maintenez `Ctrl` enfoncée et faites glisser un nœud sélectionné sur un nœud non sélectionné
    138137
    139138Action : fusionner les nœuds sélectionnés avec un autre ; en interne, il utilisera simplement l'[wikitr:/Help/Action/MergeNodes Fusionner les nœuds] - veuillez lire plus de détails ici.
     
    143142Curseur : [[JOSMImage(cursor/rotate)]]
    144143
    145 Étapes d'activation : {{{Maj+Ctrl}}} + {{{Bouton gauche de la souris}}} et déplacement de la souris de haut en bas
     144Étapes d'activation : `Maj+Ctrl` + `Bouton gauche de la souris` et déplacement de la souris de haut en bas
    146145
    147146Action : faire pivoter les nœuds sélectionnés et les chemins autour de leur centre géométrique.
     
    153152Curseur : [[JOSMImage(cursor/scale)]]
    154153
    155 Étapes d'activation : {{{Ctrl+Alt}}} + {{{Bouton gauche de la souris}}} et déplacement de la souris de haut en bas
     154Étapes d'activation : `Ctrl+Alt` + `Bouton gauche de la souris` et déplacement de la souris de haut en bas
    156155
    157156Action :
     
    162161
    163162== Détails avancés  ==#Advanceddetails
    164 Le fait qu'une action de la souris soit considérée comme une sélection ou un déplacement dépend de certains paramètres, afin d'empêcher les objets d'être déplacés alors qu'une sélection simple était prévue ; ceci est particulièrement important sur des appareil tels que des tablettes tactiles ou qui utilisent un stylet. Si le pointeur est déplacé entre appuyer et relâcher le bouton gauche de la souris, l'objet ne sera déplacé que si le pointeur a été déplacé de plus de 5 pixels ou maintenu enfoncé pendant plus de 0,2 seconde, sinon l'objet sera simplement sélectionné. Ces deux paramètres peuvent être modifiés avec les  [wikitr:/Help/Preferences/Advanced préférences avancées] {{{edit.initial-move-threshold}}} (pixels) et {{{edit.initial-move-delay}}} (millisecondes).
     163Le fait qu'une action de la souris soit considérée comme une sélection ou un déplacement dépend de certains paramètres, afin d'empêcher les objets d'être déplacés alors qu'une sélection simple était prévue ; ceci est particulièrement important sur des appareil tels que des tablettes tactiles ou qui utilisent un stylet. Si le pointeur est déplacé entre appuyer et relâcher le bouton gauche de la souris, l'objet ne sera déplacé que si le pointeur a été déplacé de plus de 5 pixels ou maintenu enfoncé pendant plus de 0,2 seconde, sinon l'objet sera simplement sélectionné. Ces deux paramètres peuvent être modifiés avec les  [wikitr:/Help/Preferences/Advanced préférences avancées] `edit.initial-move-threshold` (pixels) et `edit.initial-move-delay` (millisecondes).
    165164
    166165
    167166== Voir aussi ==
    168 * [wikitr:/Shortcuts#Altkey Raccourcis clavier de JOSM : touche Alt] - si {{{Alt}}} ne fonctionne pas
    169 * [wikitr:/Help/Action/UnselectAll Tout dé-sélectionner] {{{Echap}}}
     167* [wikitr:/Shortcuts#Altkey Raccourcis clavier de JOSM : touche Alt] - si `Alt` ne fonctionne pas
     168* [wikitr:/Help/Action/UnselectAll Tout dé-sélectionner] `Echap`
    170169* [wikitr:/Help/Plugin/UtilsPlugin2 UtilsPlugin2] contient plus de fonctionnalités
    171170* la version originale de cette page en [Help/Action/Select anglais]
    172171----
    173 Retour à la [wikitr:/Help/EditToolbar barre d'outils d'édition] \\
     172Retour à la [wikitr:/Help/Menu/Mode Menu Mode] \\
    174173Retour à l'[wikitr:/Help Aide Principale]