Changes between Version 7 and Version 8 of Fr:Help/Action/Select


Ignore:
Timestamp:
2020-05-22T10:22:09+02:00 (8 days ago)
Author:
leni
Comment:

adjusted to revision 97 : ajout de la cible #Advanceddetails et #Areas ; icône plus grande ; changement de BR en ; tableaux au lieu de paragraphes ; suppression des options par défaut des icônes ; quelques modifications

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Fr:Help/Action/Select

    v7 v8  
    1 [[TranslatedPages(revision=94)]]
     1[[TranslatedPages(revision=97)]]
    22
    33= Sélectionner, déplacer, mettre à l'échelle et tourner des objets =
    44
    55[[PageOutline(2-10,Table des Matières)]]
    6 [[JOSMImage(mapmode/move/move,middle)]] ''Raccourci clavier : '' **{{{S}}}** (Appuyez deux fois sur `S` [[JOSMImage(mapmode/rope,20,middle)]] [wikitr:/Help/Action/LassoMode pour sélectionner le mode Lasso]) - c'est l'un des modes de travail.
     6[[JOSMImage(mapmode/move/move,link=,48,middle,margin-right=20)]] ''Raccourci clavier : '' '''{{{S}}}''' (Appuyez deux fois sur `S` [[JOSMImage(mapmode/rope)]] [wikitr:/Help/Action/LassoMode pour sélectionner le mode Lasso]) - c'est l'un des modes de travail.
    77
    88== Sélectionner le mode == #Selecttool
     
    1010Ce mode permet de modifier la sélection des [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] sur la carte.
    1111
    12 Les objets sélectionnés sont alors affichés dans un style différent (couleur rouge par défaut) ; en fonction des [wikitr:/Help/Preferences/Display préférences]  et des [wikitr:/Help/Dialog/MapPaint modèles de coloriage actifs]. . Ils sont listés dans la [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList fenêtre Sélection.].
     12Les objets sélectionnés sont alors affichés dans un style différent (couleur rouge par défaut) ; en fonction des [wikitr:/Help/Preferences/Display préférences]  et des [wikitr:/Help/Dialog/MapPaint modèles de coloriage actifs]. . Ils sont listés dans la [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList Fenêtre Sélection].
    1313
    1414L'icône du curseur change également en fonction du mode de sélection.
    1515
    1616=== Sélectionner l'objet individuellement === #Selectsingle
     17Le curseur change en fonction de l'objet. Dans le tableau ci-dessous, la première icône est pour un nœud [[JOSMImage(data/node)]] et la seconde pour un chemin [[JOSMImage(data/way)]]
     18||= Nom =||= Étapes d'activation =||= Curseur =||= Description =||
     19|| **Sélectionner** un objet unique ||  `Clic bouton gauche de la souris`  ||  [[JOSMImage(cursor/modifier/select_node)]] \\ [[JOSMImage(cursor/modifier/select_way)]]  || Sélectionne un nœud ou un chemin sous le curseur de la souris. Plus précisément, le ou les ''objet(s) précédemment sélectionné(s)'' seront **remplacés** par les nouveaux objets affichés dans la [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList liste de sélection]. ||
     20|| **Désélectionner** un unique objet ||  `Ctrl` plus \\ `Clic gauche de la souris`  ||  [[JOSMImage(cursor/modifier/select_node_remove)]] \\ [[JOSMImage(cursor/modifier/select_way_remove)]]  || Un chemin ou un nœud sera retiré de la sélection. ||
     21|| **Sélectionnez l'entourage** ||  `Double Clic gauche de la souris`  ||  ''défaut''  || Sélection de l'objet environnant ([wikitr:/Help/Concepts/Object#Areas zone] ou [wikitr:/Help/Concepts/Object#Relations multipolygone]).
    1722
     23{{{#!comment
    1824==== Un seul clic avec le bouton gauche de la souris permet de sélectionner un objet ====
    19 
    20 Curseur : avec nœud [[JOSMImage(cursor/modifier/select_node,middle)]]; avec chemin [[JOSMImage(cursor/modifier/select_way,middle)]]
     25Curseur : avec nœud [[JOSMImage(cursor/modifier/select_node)]] ; avec chemin  [[JOSMImage(cursor/modifier/select_way)]]
    2126
    2227Étapes d'activation : {{{Clic bouton gauche de la souris}}}
     
    2429Action : Sélectionnez un nœud ou un chemin avec le curseur de la souris.
    2530
    26 Plus précisément, ''le ou (les) objet(s) préalablement sélectionné(s)'' seront '''remplacé(s)''' par le nouvel objet et affiché dans la [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList fenêtre Sélection.].
     31Plus précisément, ''le ou (les) objet(s) préalablement sélectionné(s)'' seront **remplacé(s)** par le nouvel objet et affiché dans la [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList fenêtre Sélection].
    2732
    2833==== Dé-sélectionner un objet ====
     34Curseur : avec nœud [[JOSMImage(cursor/modifier/select_node_remove)]] ; avec chemin [[JOSMImage(cursor/modifier/select_way_remove)]]
    2935
    30 Curseur : avec nœud [[JOSMImage(cursor/modifier/select_node_remove,middle)]]; avec chemin [[JOSMImage(cursor/modifier/select_way_remove,middle)]]
     36Étapes d'activation : Maintenez la touche {{{Ctrl}}} enfoncée lorsque vous utilisez le {{{bouton gauche de la souris}}}
    3137
    32 Étapes d'activation : Maintenez la touche {{{Ctrl}}} enfoncée lorsque vous utilisez le {{{bouton gauche de la souris}}}[[BR]](auparavant, la touche Alt était décrite comme activateur. Livré avec la version 37)]
    33 
    34 Action : un chemin ou un nœud sera enlevé des ''objets actuellement sélectionnés''
     38Action : un chemin ou un nœud sera enlevé des objets actuellement sélectionnés
     39}}}
    3540
    3641==== Parcourez des objets serrés ou se chevauchant à l'aide de la fonction pop-up ====
    37 
    3842Curseur : aucun
    3943
     
    5155Action : il affichera une fenêtre pop-up des objets proches et les fera défiler. Pour faire de ce type de sélection la méthode par défaut, et donc de ne pas nécessiter l'utilisation de la touche **{{{Alt}}}**, modifier à '''true''' la valeur de la clé '''selectaction.cycles.multiple.matches''' des [wikitr:/Help/Preferences/Advanced préférence avancée].  Maintenez {{{Ctrl}}} enfoncée pour sélectionner directement un objet.
    5256
     57{{{#!comment
    5358==== Double-cliquez pour sélectionner les alentours ====
    54 
    5559Curseur : aucun
    5660
    57 Étapes d'activation :  {{{Double clic de la souris}}}
     61Étapes d'activation :  {{{Double clic gauche de la souris}}}
    5862
    59 Action : sélectionner les objets proches, les ([wikitr:/Help/Concepts/Object#Area zones (area)] ou les [wikitr:/Help/Concepts/Object#Relations relations multipolygone]).
     63Action : sélectionner les objets proches, les ([wikitr:/Help/Concepts/Object#Areas zones (area)] ou les [wikitr:/Help/Concepts/Object#Relations relations multipolygone]).
     64}}}
    6065
    6166=== Sélection rectangle === #Selectrectangle
    6267==== Sélectionner plusieurs objets à l'aide du rectangle de sélection ====
    6368
    64 Curseur : [[JOSMImage(cursor/modifier/selection,middle)]]
     69Curseur : [[JOSMImage(cursor/modifier/selection)]]
    6570
    6671Étapes d'activation : maintenez le {{{bouton gauche de la souris}}} enfoncé et faites glisser le curseur autour des objets
     
    6974* Relâchez le {{{bouton gauche de la souris}}} - pour sélectionner tous les [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] dans le rectangle, plus précisément :
    7075 * tous les nœuds situés dans le rectangle et
    71  * tous les chemins qui sont '''entièrement à l'intérieur du rectangle''' seront sélectionnés
    72  * ''les objets précédemment sélectionnés''  seront remplacés ''' par de nouveaux objet(s)''' et affichés [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList dans la Fenêtre Sélection]
     76 * tous les chemins qui sont **entièrement à l'intérieur du rectangle** seront sélectionnés
     77 * ''l(es) objet(s) précédemment sélectionnés''  seront remplacés **par de nouveaux objet(s)** et affichés [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList dans la Fenêtre Sélection]
    7378* Maintenez le {{{bouton droit de la souris enfoncé}}} lorsque vous relâchez le bouton gauche de la souris - annule le rectangle de sélection
    7479
    7580==== Maintenez le bouton droit de la souris pour déplacer le rectangle ====
    76 
    7781Vous pouvez déplacer le rectangle défini autant de fois que vous le souhaitez : il suffit de maintenir le bouton droit de la souris enfoncé et de déplacer le curseur de la souris.
    7882
     
    8084
    8185==== Modificateurs ====
    82 Lorsque vous relâchez le bouton de la souris et que vous maintenez les touches **{{{Alt}}}**, **{{{Maj}}}** ou **{{{Ctrl}}}** enfoncées, l'action change ; les 3 paragraphes ci-dessous le décrivent en détails.
     86Lorsque vous relâchez le bouton de la souris et que vous maintenez les touches **`Alt`**, **`Maj`** ou **`Ctrl`** enfoncées, l'action change :
    8387
     88||= Nom =||= Clé =||= Curseur =||= Description =||
     89|| **Sélectionner** ||  **`Alt`**  ||  ''défaut''  || En plus du comportement normal, sélectionnez tous les chemins qui ont au moins un nœud dans le rectangle de sélection ||
     90|| **Ajouter** ||  **`Maj`**  ||  [[JOSMImage(cursor/modifier/select_add)]]  || Les [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] sont ajoutés à la sélection actuelle ||
     91|| **Supprimer** ||  **`Ctrl`**  ||  [[JOSMImage(cursor/modifier/select_remove)]]  || Supprimer de la sélection tous les [wikitr:/Help/Concepts/Object objecs] du rectangle courant (s'il y en avait) ; \\''rien n'est ajouté à la sélection courante'' ||
     92
     93{{{#!comment
    8494====== Combinaison des modificateurs ======
    8595* {{{Alt}}} peut être associé avec {{{Maj}}}
     
    8797
    8898====== Modificateur Alt ======
    89 
    9099Curseur : aucun
    91100
     
    96105====== Modificateur Maj ======
    97106
    98 Curseur : [[JOSMImage(cursor/modifier/select_add,middle)]]
     107Curseur : [[JOSMImage(cursor/modifier/select_add)]]
    99108
    100109Étapes d'activation : {{{Maj}}}
     
    103112
    104113====== Modificateur Ctrl ======
     114Curseur : [[JOSMImage(cursor/modifier/select_remove)]]
    105115
    106 Curseur : [[JOSMImage(cursor/modifier/select_remove,middle)]]
     116Étapes d'activation : {{{Ctrl}}}
    107117
    108 Étapes d'activation :
    109 
    110 Actions : Enlever, du rectangle courant, tous les [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] des objets sélectionnés (s'il y en avait) ; rien n'est ajouté à la sélection courante.
     118Actions : Enlever, du rectangle courant, tous les [wikitr:/Help/Concepts/Object objets] de la sélection (s'il y en avait) ; rien n'est ajouté à la sélection courante.
     119}}}
    111120
    112121== Déplacer == #Move
    113 
    114122Vous pouvez déplacer l'ensemble de la sélection en rapprochant le curseur de la souris d'un objet sélectionné, puis cliquer et faire glisser le pointeur.
    115123
    116124Le déplacement est également possible avec les touches **`Maj`** + **`touches flèches`**.
    117125
    118 [[JOSMImage(mapmode/improvewayaccuracy,16,middle)]] [wikitr:/Help/Action/ImproveWayAccuracy Améliorer la précision des chemins] - au fil du temps, de nombreux cartographes passent à cet outil au lieu de sélectionner et de déplacer manuellement chaque nœud.
     126[[JOSMImage(mapmode/improvewayaccuracy)]] [wikitr:/Help/Action/ImproveWayAccuracy Améliorer la précision des chemins] - au fil du temps, de nombreux cartographes passent à cet outil au lieu de sélectionner et de déplacer manuellement chaque nœud.
    119127
    120128=== Faire lisser un point médian crée un nouveau nœud ===
    121 
    122129Étapes d'activation : ''cliquer et faire glisser'' une croix jaune au milieu d'un segment ; à tout moment, il y a N points médians à faire glisser où N est le nombre de segments.
    123130
    124131Action : insérera un nouveau nœud à l'emplacement de la croix
    125132
     133
    126134== Fusionner les nœuds == #Mergenodes
    127 
    128 Curseur : [[JOSMImage(cursor/modifier/joinnode,middle)]]
     135Curseur : [[JOSMImage(cursor/modifier/joinnode)]]
    129136
    130137Étapes d'activation : maintenez {{{Ctrl}}} enfoncée et faites glisser un nœud sélectionné sur un nœud non sélectionné
     
    132139Action : fusionner les nœuds sélectionnés avec un autre ; en interne, il utilisera simplement l'[wikitr:/Help/Action/MergeNodes Fusionner les nœuds] - veuillez lire plus de détails ici.
    133140
     141
    134142== Faire pivoter == #Rotate
    135 
    136 Curseur : [[JOSMImage(cursor/rotate,middle)]]
     143Curseur : [[JOSMImage(cursor/rotate)]]
    137144
    138145Étapes d'activation : {{{Maj+Ctrl}}} + {{{Bouton gauche de la souris}}} et déplacement de la souris de haut en bas
     
    142149La rotation à des angles définis est possible via le [osmwiki:JOSM/Plugins/ShapeTools greffon ShapeTools (En)].
    143150
     151
    144152== Mise à l'échelle == #Scale
    145 
    146 Curseur : [[JOSMImage(cursor/scale,middle)]]
     153Curseur : [[JOSMImage(cursor/scale)]]
    147154
    148155Étapes d'activation : {{{Ctrl+Alt}}} + {{{Bouton gauche de la souris}}} et déplacement de la souris de haut en bas
     
    153160* s'il n'est utilisé que sur 2 nœuds, il les déplacera de ou vers leur point médian (en fonction du déplacement de la souris)
    154161
    155 == Détails avancés  ==
     162
     163== Détails avancés  ==#Advanceddetails
    156164Le fait qu'une action de la souris soit considérée comme une sélection ou un déplacement dépend de certains paramètres, afin d'empêcher les objets d'être déplacés alors qu'une sélection simple était prévue ; ceci est particulièrement important sur des appareil tels que des tablettes tactiles ou qui utilisent un stylet. Si le pointeur est déplacé entre appuyer et relâcher le bouton gauche de la souris, l'objet ne sera déplacé que si le pointeur a été déplacé de plus de 5 pixels ou maintenu enfoncé pendant plus de 0,2 seconde, sinon l'objet sera simplement sélectionné. Ces deux paramètres peuvent être modifiés avec les  [wikitr:/Help/Preferences/Advanced préférences avancées] {{{edit.initial-move-threshold}}} (pixels) et {{{edit.initial-move-delay}}} (millisecondes).
     165
    157166
    158167== Voir aussi ==
     
    162171* la version originale de cette page en [Help/Action/Select anglais]
    163172----
    164 Retour à la [wikitr:/Help/EditToolbar barre d'outils d'édition][[BR]]
     173Retour à la [wikitr:/Help/EditToolbar barre d'outils d'édition] \\
    165174Retour à l'[wikitr:/Help Aide Principale]