Changes between Version 18 and Version 19 of Fr:Help/Action/Preferences

Timestamp:

2021-03-27T19:21:42+01:00 (5 years ago)

Author:

leni

Comment:

adjusted to 36 : reflètent la nouvelle structure des registres

Fr:Help/Action/Preferences

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=29,outdated=La page doit être mise à jour. Les registres et leur contenu ont été modifiés.)]]
+[[TranslatedPages(revision=36,outdated=La page doit être mise à jour. La copie d'écran ne correspond plus à la description.)]]
 = Fenêtre des Préférences =
 
@@ -9 +9 @@
 ||= **Icône** =||= **Nom** =||= **Description** =||
 ||  [[JOSMImage(preferences/display,link=,36,middle)]]  ||\
-||  [wikitr:/Help/Preferences/Display Paramètres d'affichage]  ||\
-|| Différents paramètres qui influencent l'aspect visuel du programme dans son ensemble. \\ Avec les [wikitr:/Help/Preferences/Display#OSMData Données OSM], les [wikitr:/Help/Preferences/Display#GpsPoints Données GPS], les [wikitr:/Help/Preferences/Display#Colors Couleurs] et l'[wikitr:/Help/Preferences/Display#LookAndFeel Apparence]. ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/Display Affichage]  ||\
+|| Différents paramètres qui influencent la représentation visuelle de l'ensemble du programme, notamment ''Apparence''. ||\
+||
+||  [[JOSMImage(layer/osmdata_small,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/DrawingPreference Données OSM]  ||\
+|| Paramètres contrôlant le dessin des données OSM ||\
+||
+||  [[JOSMImage(layer/gpx_small,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/GPXPreference Données GPS]  ||\
+|| Réglages pour l'affichage des traces GPS ||\
+||
+||  [[JOSMImage(preferences/color,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/ColorPreference Couleurs]  ||\
+|| Change les couleurs utilisées dans les boîtes de dialogue et dans les styles de rendu des cartes. ||\
+||
+||  [[JOSMImage(preferences/language,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/LanguagePreference Langue]  ||\
+|| Changer la langue de JOSM ||\
 ||
 ||  [[JOSMImage(preferences/connection,link=,36,middle)]]  ||\
-||  [wikitr:/Help/Preferences/Connection Paramètres de Connexion]  ||\
-|| Paramètres de connexion au serveur OSM. Avec l'[wikitr:/Help/Preferences/Connection#Authentication Identification], la [wikitr:/Help/Preferences/Connection#ProxySettings Configuration du Proxy] et le [wikitr:/Help/Preferences/Connection#OverpassServer Serveur Overpass]. ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/Connection Serveur OSM]  ||\
+|| Paramètres de connexion pour le serveur OSM, y compris l'[wikitr:/Help/Preferences/Connection#Authentication Identification] et le [wikitr:/Help/Preferences/Connection#OverpassServer Serveur Overpass]. ||\
+||
+||  [[JOSMImage(preferences/proxy,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/ProxyPreference Proxy]  ||\
+|| Configurer l'utilisation d'un proxy ||\
 ||
 ||  [[JOSMImage(preferences/map,link=,36,middle)]]  ||\
-||  [wikitr:/Help/Preferences/Map Paramètres de la Carte]  ||\
-|| Paramètres de la projection et du modèle de rendu de la carte. \\ Avec [wikitr:/Help/Preferences/Map#MapProjection Projection de la carte], [wikitr:/Help/Preferences/Map#MapPaintStyles Coloriage de la carte (modèles de rendu)], [wikitr:/Help/Preferences/Map#TaggingPresets Modèles d'attributs] et [wikitr:/Help/Preferences/Map#FileBackup Fichier de Sauvegarde]. ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/Map Projection]  ||\
+|| Paramètres de la projection de la carte ||\
+||
+||  [[JOSMImage(dialogs/mapstyle,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/MapPaintPreference Coloriage]  ||\
+|| Coloriage ||\
+||
+||  [[JOSMImage(dialogs/propertiesdialog,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/TaggingPresetPreference Modèles d'attributs]  ||\
+|| Modèles d'attributs ||\
+||
+||  [[JOSMImage(preferences/backup,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/BackupPreference  Fichier de sauvegarde]  ||\
+|| Configurer la création ou non de fichiers de sauvegarde ||\
 ||
 ||  [[JOSMImage(preferences/plugin,link=,36,middle)]]  ||\
@@ -44 +76 @@
 || Paramètres du contrôle à distance. ||\
 ||
-||  [[JOSMImage(preferences/imagery,link=,36,middle)]] ||\
+||  [[JOSMImage(preferences/imagery,link=,36,middle)]]  ||\
 ||  [wikitr:/Help/Preferences/Imagery Préférences d'Imagerie ] ||\
 || Modification de la liste des sources d'imagerie affichée dans le menu Imagerie. Avec les [wikitr:/Help/Preferences/Imagery#Imageryproviders Fournisseurs d'Imagerie], les [wikitr:/Help/Preferences/Imagery#Settings Paramètres], les [wikitr:/Help/Preferences/Imagery#OffsetBooksmarks Décalages] et les [wikitr:/Help/Preferences/Imagery#Cache Cache] ||\
@@ -52 +84 @@
 || Saisie directe des paramètres internes. **À utiliser avec précaution !. ''(Uniquement dans le [wikitr:/Help/ExpertMode Mode Avancé])'' ||
 
-Des onglets supplémentaires peuvent apparaître suivant les [wikitr:/Help/Preferences/Plugins greffons] que vous avez installés.
+Des registres et des onglets supplémentaires peuvent apparaître suivant les [wikitr:/Help/Preferences/Plugins greffons] que vous avez installés.
 
 === Structure ===
@@ -58 +90 @@
 ||  **[#Intro Onglets]**  ||\
 ||  Groupes d'Options  ||
-|||||| [[Image(PreferencesDialog.png,link=)]] ||
+|||||| [[Image(PreferencesDialog2021.png,width=600,link=)]] ||
 ||  [wikitr:/Help/ExpertMode Mode Avancé]  ||\
 ||  Barre de défilement du registre  ||\
@@ -69 +101 @@
 ----
 Retour au [wikitr:/Help/Menu/Edit Menu Édition] \\
+Retour au [wikitr:/Help/Menu Menu Principal] \\
 Retour au [wikitr:/Help Menu d'aide]