Changes between Version 16 and Version 17 of Fr:Help/Action/Preferences

Timestamp:

2020-04-09T13:00:56+02:00 (6 years ago)

Author:

leni

Comment:

adjusted to revision 27 : Liens vers les onglets des pages des registres, capture d'écran avec libellé ; mise à jour de liens ; format du tableau ; icône plus grande

Fr:Help/Action/Preferences

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=24)]]
+[[TranslatedPages(revision=27)]]
 = Fenêtre des Préférences =
 
-[[JOSMImage(preference,48,middle)]] ''Raccourcis clavier :'' **{{{F12}}}**
+[[JOSMImage(preference,48,middle,margin-right=20)]] ''Raccourcis clavier :'' **{{{F12}}}**
 
-Chaque onglet sur le côté gauche de la fenêtre représente un groupe de paramètres :
+[=#Intro Chaque] [#Structure Registre] représente un groupe de paramètres. 
+Certains disposent d'[#Structure onglets].
 
-||[[JOSMImage(preferences/display,35)]]||[wikitr:/Help/Preferences/Display Paramètres d'affichage]|| Différents paramètres qui influencent l'aspect visuel du programme dans son ensemble. \\ Données GPS, Données OSM, Couleurs et Apparence ||
-||[[JOSMImage(preferences/connection,35)]]||[wikitr:/Help/Preferences/Connection Paramètres de Connexion]|| Paramètres de connexion au serveur OSM \\ Configuration de l'URL API d'OSM et du serveur Overpass comment s'authentifier, et s'il faut utiliser un proxy ||
-||[[JOSMImage(preferences/map,35)]]||[wikitr:/Help/Preferences/Map Paramètres de la Carte]|| Paramètres de la projection et du modèle de rendu de la carte \\ Projection de la carte, Coloriage de la carte (modèles de rendu, Modèles d'attributs et Fichier de Sauvegarde ||
-||[[JOSMImage(preferences/plugin,35)]]||[wikitr:/Help/Preferences/Plugins Greffons]|| Configuration de la liste des greffons et politique de mise à jour. ||
-||[[JOSMImage(preferences/toolbar,35)]]||[wikitr:/Help/Preferences/Toolbar Personnalisation de la Barre d'outils]|| Personnalisation des éléments de la barre d'outils. ||
-||[[JOSMImage(preferences/audio,35)]]||[wikitr:/Help/Preferences/Audio Paramètres Audio]|| Paramètres du lecteur audio et des marqueurs audio ainsi que le [wikitr:/Help/Menu/Audio menu Audio] ||
-||[[JOSMImage(preferences/shortcuts,35)]]||[wikitr:/Help/Preferences/Shortcuts Keyboard Raccourcis]|| Configuration manuelle des raccourcis clavier. ||
-||[[JOSMImage(preferences/validator,35)]]||[wikitr:/Help/Preferences/Validator Data validator]|| Paramètres du validateur et liste des contrôles effectués. ||
-||[[JOSMImage(preferences/remotecontrol,35)]]||[wikitr:/Help/Preferences/RemoteControl Contrôle à distance]|| Paramètres du contrôle à distance. ||
-|| [[JOSMImage(preferences/imagery,35)]] ||[wikitr:/Help/Preferences/Imagery Préférences d'Imagerie ]|| Modification de la liste des sources d'imagerie affichée dans [wikitr:/Help/Menu/Imagery le menu Imagerie], paramètres d'imagerie et liste des signets de décalage ||
-||[[JOSMImage(preferences/advanced,35)]]||[wikitr:/Help/Preferences/Advanced Configuration avancée]|| Saisie directe des paramètres internes. **À utiliser avec précaution ! ** ''(Uniquement dans le [wikitr:/Help/ExpertMode Mode Avancé])'' ||
+||= Icône =||= Nom du registre =||= Description =||
+||  [[JOSMImage(preferences/display,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/Display Paramètres d'affichage]  ||\
+|| Différents paramètres qui influencent l'aspect visuel du programme dans son ensemble. \\ Avec les [wikitr:/Help/Preferences/Display#OSMData Données OSM], les [wikitr:/Help/Preferences/Display#GpsPoints Données GPS], les [wikitr:/Help/Preferences/Display#Colors Couleurs] et l'[wikitr:/Help/Preferences/Display#LookAndFeel Apparence]. ||\
+||
+||  [[JOSMImage(preferences/connection,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/Connection Paramètres de Connexion]  ||\
+|| Paramètres de connexion au serveur OSM. Avec l'[wikitr:/Help/Preferences/Connection#Authentication Identification], la [wikitr:/Help/Preferences/Connection#ProxySettings Configuration du Proxy] et le [wikitr:/Help/Preferences/Connection#OverpassServer Serveur Overpass]. ||\
+||
+||  [[JOSMImage(preferences/map,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/Map Paramètres de la Carte]  ||\
+|| Paramètres de la projection et du modèle de rendu de la carte. \\ Avec [wikitr:/Help/Preferences/Map#MapProjection Projection de la carte], [wikitr:/Help/Preferences/Map#MapPaintStyles Coloriage de la carte (modèles de rendu)], [wikitr:/Help/Preferences/Map#TaggingPresets Modèles d'attributs] et [wikitr:/Help/Preferences/Map#FileBackup Fichier de Sauvegarde]. ||\
+||
+||  [[JOSMImage(preferences/plugin,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/Plugins Greffons]  ||\
+|| Configuration des greffons disponibles. Avec [wikitr:/Help/Preferences/Plugins#Plugins Greffons] et la [wikitr:/Help/Preferences/Plugins#PluginUpdatePolicy Politique de mise à jour des Greffons] ||\
+||
+||  [[JOSMImage(preferences/toolbar,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/Toolbar Personnalisation de la Barre d'outils]  ||\
+|| Personnalisation des éléments de la barre d'outils. ||\
+||
+||  [[JOSMImage(preferences/audio,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/Audio Paramètres Audio]  ||\
+|| Paramètres du lecteur audio et des marqueurs audio ainsi que le [wikitr:/Help/Menu/Audio menu Audio] ||\
+||
+||  [[JOSMImage(preferences/shortcuts,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/Shortcuts Raccourcis clavier]  ||\
+||Configuration manuelle des raccourcis clavier. ||\
+||
+||  [[JOSMImage(preferences/validator,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/Validator Validateur de Données]  ||\
+|| Paramètres du validateur et liste des contrôles effectués.  Avec les [wikitr:/Help/Preferences/Validator#Tests Tests] et les [wikitr:/Help/Preferences/Validator#TagCheckerRules Règles du Vérificateur d'Attributs] ||\
+||
+||  [[JOSMImage(preferences/remotecontrol,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/RemoteControl Contrôle à distance]  ||\
+|| Paramètres du contrôle à distance. ||\
+||
+||  [[JOSMImage(preferences/imagery,link=,36,middle)]] ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/Imagery Préférences d'Imagerie ] ||\
+|| Modification de la liste des sources d'imagerie affichée dans le menu Imagerie. Avec les [wikitr:/Help/Preferences/Imagery#Imageryproviders Fournisseurs d'Imagerie], les [wikitr:/Help/Preferences/Imagery#Settings Paramètres], les [wikitr:/Help/Preferences/Imagery#OffsetBooksmarks Décalages] et les [wikitr:/Help/Preferences/Imagery#Cache Cache] ||\
+||
+||  [[JOSMImage(preferences/advanced,link=,36,middle)]]  ||\
+||  [wikitr:/Help/Preferences/Advanced Configuration avancée]  ||\
+|| Saisie directe des paramètres internes. **À utiliser avec précaution !. ''(Uniquement dans le [wikitr:/Help/ExpertMode Mode Avancé])'' ||
 
 Des onglets supplémentaires peuvent apparaître suivant les [wikitr:/Help/Preferences/Plugins greffons] que vous avez installés.
+
+=== Structure ===
+||  **[#Intro Registres]**  ||\
+||  **[#Intro Onglets]**  ||\
+||  Groupes d'Options  ||
+|||||| [[Image(PreferencesDialog.png,link=)]] ||
+||  [wikitr:/Help/ExpertMode Mode Avancé]  ||\
+||  Barre de défilement du registre  ||\
+||  Demander l'Aide **[wikitr:/Help/Action/Help F1]**  ||
 
 == Voir également ==