Changes between Version 1 and Version 2 of Fr:Help/Action/Help


Ignore:
Timestamp:
2019-09-21T12:12:05+02:00 (3 months ago)
Author:
leni
Comment:

update fr translation 1 to 5

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Fr:Help/Action/Help

    v1 v2  
    1 [[TranslatedPages(revision=1)]]
    2 = Aide > À propos =
     1[[TranslatedPages(revision=5)]]
     2= Aide =
    33
    4 [[Image(source:/trunk/images/about.png)]] ''Raccourci clavier:'' '''{{{F1}}}'''
     4[[Image(source:/trunk/images/help.svg,link=)]] ''Raccourci clavier:'' '''{{{F1}}}'''
    55
    6 '''Affiche la page d'aide.'''
     6Le service d'aide est disponible de trois façons :
     7 1. Avec la touche {{{F1}}} vous pouvez l'atteindre de n'importe où.\\
     8   Cette fonction appelle la rubrique d'aide de l'élément de l'écran qui se trouve sous le pointeur de la souris.
     9   Si cet élément n'a pas de rubrique d'aide spécifique, alors la requête est transmise vers une autre rubrique de l'écran qui entoure l'élément.
     10   Enfin, la recherche se termine à la [wikitr:/Help/MapView Fenêtre d'édition] ou,en dernier recours, à la page d'[wikitr:/Help aide principale].\\
     11
     12 2. Avec l'icône [[Image(source:/trunk/images/help.svg,18,middle,link=)]] dans une boîte de dialogue.\\
     13   Chaque icône a sa propre rubrique d'aide, pour qu'il ne soit pas nécessaire d'envoyer des requêtes.\\
     14
     153. Avec l'option de menu Aide dans le menu Aide.\\
     16   Vous accédez toujours à la page d'aide principale.
    717
    818----
    9 Back to [wiki:/Help/Menu/Help Menu Help][[Br]]
    10 Back to [wiki:/Help Main Help]
     19Retour au [wikitr:/Help/Menu/Help Menu d'Aide][[Br]]
     20Retour à l'[wikitr:/Help Aide Principale]