Context Navigation

Editing Fr:Help/Action/Download

Adjust edit area height: Edit side-by-side

[[TranslatedPages(revision=91)]]

= Fichier > Télécharger les données =

[[Image(source:/trunk/images/download.png)]] ''Raccourci clavier:'' '''{{{Ctrl-Maj-↓}}}''' (Ctrl-Maj-Flèche Bas)

'''Télécharger les données cartographiques depuis un serveur de votre choix.'''[[Br]]

[[PageOutline(2-10,Table des Matières)]]

Le téléchargement des données depuis la fenêtre de téléchargement de JOSM se fait en 3 étapes simples :
1. Choisissez un serveur source et, si nécessaire, réglez les options de téléchargement offertes par le serveur.
1. Choisissez une zone à télécharger
1. Cliquez sur [[Image(source:trunk/images/download.png,middle)]] Télécharger

== Serveur source et options de téléchargement du serveur ==
Par défaut, il n'y a qu'une seule source, le serveur OSM principal. Si le [ExpertMode mode avancé ] est activé, vous avez également accès à d'autres serveurs. Chaque serveur possède ses propres options de téléchargement spécifiques, qui sont expliquées ci-dessous.

=== Télécharger depuis OSM ===
[[Image(SlippyMap.png)]]

C'est la méthode de téléchargement par défaut. Différents types de données peuvent être téléchargés (il est possible de télécharger les trois types de données en une fois) :

* [osmwiki:Downloading_data Données OpenStreetMap (en)] ([osmwiki:FR:Elements nœuds, chemins, relations])
* [osmwiki:FR:Upload Données GPS] (traces)
* [wikitr:/Help/Dialog/Notes Notes]

Il peut y avoir un message d'avertissement rouge sous les cases à cocher du type de données si la zone sélectionnée est vraisemblablement trop grande pour le serveur et qu'un message d'erreur s'affiche à la place de cette dernière.[[BR]]
Vous pouvez télécharger de plus grandes zones en utilisant plusieurs petites zones ou essayer un autre serveur source.

=== Télécharger depuis l'API Overpass ===
[[Image(Overpass.png)]]

Le principal avantage de ''Télécharger depuis l'API Overpass'' par rapport à ''Télécharger depuis OSM'' c'est que vous pouvez limiter le téléchargement à des objets spécifiques, plutôt que "tous les objets d'une zone". Si vous utilisez cette méthode de téléchargement, assurez-vous de savoir ce que vous faites, car travailler avec des ensembles de données incomplets peut entraîner des problèmes de relations, des données incorrectes ou dupliquées, ou des conflits de serveur au moment de l'envoie des données. [osmwiki:Overpass_API/Sparse_Editing Sparse Editing (en)] explique les difficultés éventuelles.

L'API Overpass ne permet de télécharger que les éléments de données OpenStreetMap (c'est-à-dire ni trace ni notes).

Pour utiliser ''Télécharger depuis l'API Overpass'', placez votre requête Overpass dans la grande zone de texte. Voir [osmwiki:FR:Overpass_API/Overpass_QL Overpass QL] pour sa syntaxe. Les [osmwiki:FR:Overpass_turbo/Extended_Overpass_Turbo_Queries Requêtes Overpass Turbo étendues] sont autorisées. Vous pouvez ajouter, modifier et supprimer vos requêtes favorites dans la liste de droite.  Les requêtes exécutées avec succès seront automatiquement ajoutées à la liste avec "histoire" la date et l'heure comme nom de cette requête. Saisir du texte dans la petite zone de texte au-dessus de la liste pour filtrer la liste.

Si `{{geocodeArea}}` fait partie de la requête, il sera pris en compte. Si `{{bbox}}` fait partie de la requête, vous devez alors choisir la zone à télécharger (voir ci-dessous). Si aucun d'entre eux n'est présent, alors il recherchera et téléchargera globalement. Si la boîte de requête est vide, vous pouvez télécharger toutes les données dans la zone de téléchargement spécifiée ci-dessous.

JOSM corrige automatiquement certaines erreurs de la requête (par exemple, remplace `out:json` par `out:xml` ou remplace `out:body` par `out:meta`) ; comme la fonction correction automatique du site overpass turbo.

L'assistant de requête vous aide à créer facilement une requête Overpass Turbo. Voir l'[osmwiki:FR:Overpass_turbo/Wizard Assistant Overpass turbo] pour sa syntaxe et ses fonctionnalités.
 
[[Image(Wizard.png,250)]]

Dans la fenêtre d'édition des requêtes sauvegardées, la première boîte contient le nom et la boîte en dessous la requête.

[[Image(Favorite.png,250)]]

=== Télécharger à partir de l'API Sophox ===
[[Image(Sophox.png)]]

Semblable au téléchargement depuis l'API Overpass, cette méthode de téléchargement utilise des requêtes spéciales pour limiter les données téléchargées. Il a les mêmes fonctionnalités pour enregistrer vos requêtes préférées.

L'utilisation de l'API de téléchargement à partir de l'API Sophox est expliquée dans le [osmwiki:Wikidata%2BOSM_SPARQL_query_service wiki osm]. Pour utiliser cette méthode de téléchargement, vous devez installer le [Help/Plugin/Wikipedia greffon Wikipedia].

== Zone à télécharger ==
En plus du choix du serveur, vous devez sélectionner dans quelle zone ("bounding box", "bbox") vous souhaitez télécharger les données (sauf pour les requêtes spéciales Overpass ou Sophox). La zone à télécharger peut être choisie dans différents onglets.

En navigant entre les onglets, la zone positionnée est toujours la même. Ainsi, si par exemple vous choisissez un marque-page et basculez ensuite sur l'onglet de la carte glissante, celle-ci sera centrée sur la zone du marque-page.

Les onglets affichent parfois un avertissement dans la partie inférieure de la fenêtre dans le cas où la zone sélectionnée est trop grande pour le serveur, et qu'il retournera probablement un message d'erreur (mais rien ne vous empêche d'essayer !).

=== Carte glissante ===
[[Image(SlippyMap.png,400)]]

L'onglet Carte glissante ("Slippy map") fournit une carte mobile comme sur le site d'OSM (www.openstreetmap.org) dans laquelle vous pouvez choisir, interactivement, la zone à télécharger. Déplacez la carte comme dans JOSM en cliquant et maintenant le bouton droit de la souris, et sélectionnez la zone en cliquant et glissant le bouton gauche.

En cliquant sur le bouton [[Image(source:/trunk/images/dialogs/layerlist.png,20,middle)]] en haut à droite, vous avez la possibilité de changer la carte affichée pour cette fenêtre. Les cartes disponibles sont basées sur vos [wikitr:/Help/Preferences/Imagery préférences en matière d'imagerie].

=== Signets ===
[[Image(Help/Action/Download:Bookmarks.png,400)]]

L'onglet ''Signets'' (Bookmarks) permet de choisir un signet (marque-page) pré-enregistré ou de créer un nouveau signet (marque-page) à partir de la zone de délimitation ou à partir de la zone définie dans un autre onglet.

Il y a des signets spéciaux, qui ne peuvent pas être modifiés directement :
* Le signet "Emplacement du dossier personnel" représente l'emplacement d'origine que vous avez défini dans votre profil osm sur osm.org.
* Avec le bouton à gauche [[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/downloadchangeset.svg,middle)]] vous pouvez télécharger les favoris de vos 15 derniers groupes de modifications, qui sont alors ajoutés comme signets.

Double-cliquez sur un signet pour télécharger directement la zone correspondante ou cliquez sur un signet, passez sur l'onglet Carte glissante et réglez la zone de téléchargement avant de le lancer.

=== Zone de délimitée ===
[[Image(BBox.png,400)]]

(Bounding Box ) vous permet d'entrer les valeurs de latitude et longitude associées aux données à télécharger, ou de coller un lien URL provenant des sites www.openstreetmap.org ou www.informationfreeway.org.
* Pour coller depuis [osmwww: la carte] du site OpenStreetMap, faites une zoom avant dans la zone qui vous intéresse, et copiez l'URL dans la barre d'adresse de votre navigateur. Après, retournez dans JOSM et collez cet URL dans le cadre "URL venant de www.openstreetmap.org" (sous MS-Windows, faites un clic-gauche dans le cadre et pressez Ctrl+V).
* Pour coller depuis [http://www.informationfreeway.org www.informationfreeway.org] zoomez sur la zone qui vous intéresse, puis copiez le lien Permalink donné dans le coin inférieur droit et collez-le comme décrit ci-dessus.

Au lieu de coller l'URL dans la zone de texte, vous pouvez appuyer sur `[CTRL]+[V]` sur tout autre onglet pour analyser les limites de l'URL du presse-papiers.

=== Rechercher un lieu ===

[[Image(AreaAroundPlaces.png,400)]]

Dans l'onglet ''Rechercher un lieu'' (Area around places), cous pouvez chercher un lieu précis, un nom de rue, etc, dans la base de données OSM. Le serveur est actuellement programmé en dur pour la recherche disponible : [osmwiki:Nominatim Nominatim].

On the ''Area around places'' tab you can search for specific places, street names, etc, in the OSM database. Currently, there is only one server for the search available:  Après avoir cliqué sur un des résultats de la recherche, vous pouvez revenir à l'onglet Carte glissante (qui a zoomé sur la zone du résultat de la recherche) et ajuster la zone de la bordure.

=== Numéros de tuiles ===

[[Image(TileNumbers.png,400)]]

Dans l'onglet "Numéros de tuiles" (Tile Numbers), vous pouvez entrer les numéros des tuiles et le niveau de zoom pour télécharger les données de des tuiles correspondantes. Vous pouvez également saisir une adresse de tuile. Ceci peut sembler délicat surtout si vous lisez [osmwiki:Slippy_map_tilenames Comment calculer les numéros de tuiles (en)]. Mais dans certaines situations c'est bien pratique. Jetez un œil à [https://help.openstreetmap.org/questions/40163/tile-browser-link-broken cette question du centre d'aide (en)].
 
== Options de téléchargement JOSM ==
JOSM propose plusieurs options générales pour cette fenêtre de téléchargement :
 Ouvrir cette fenêtre au démarrage::
  Si cette case est cochée, cette fenêtre s'ouvrira automatiquement au démarrage de JOSM.
 Zoomer sur les données téléchargées::
  Si cette case est cochée, la cartographie se déplacera, après le téléchargement, vers les données téléchargées, si elle n'est pas cochée, elle restera à sa position actuelle. (Si le [ExpertMode Mode Avancé] est désactivé, cette case à cocher n'est pas affichée.)

Il est recommandé d'utiliser, par défaut, le bouton "Télécharger" . Si vous souhaitez télécharger des données dans un [wikitr:/Help/Dialog/LayerList calque de données] séparé, utilisez le bouton "Télécharger dans un nouveau calque". (S'il n'y a pas encore de calque de données, cette option n'est pas disponible.)

== voir aussi ==
* [[Image(source:trunk/images/downloadprimitive.png,middle)]] [DownloadObject Télécharger un objet]
* [[Image(source:trunk/images/download.png,middle)]] [DownloadParentWaysAndRelation Télécharger des chemins/relations parent ...]
* [[Image(source:trunk/images/download-overpass.png,middle)]] [wikitr:/Help/Action/OverpassDownload Télécharger depuis l'API Overpass] (N'existe plus dans JOSM depuis son intégration dans cette fenêtre en septembre 2017.)
* [[Image(source:trunk/images/download_in_view.png,middle)]] [wikitr:/Help/Action/DownloadOsmInView Télécharger dans la vue courante]
* [[Image(https://raw.githubusercontent.com/JOSM/continuos-download/master/images/continuous-download.png,middle)]] greffon [osmwiki:JOSM/Plugins/continuosDownload continuosDownload]
* [[Image(source:trunk/images/openlocation.png,middle)]] [OpenLocation Ouvrir un emplacement]

----
Retour au [wikitr:/Help/Menu/File Menu fichier][[Br]]
Retour au [wikitr:/Help Menu d'aide]

Note: See WikiFormatting and TracWiki for help on editing wiki content.

Change information

Your email or username:

E-mail address and name can be saved in the Preferences

Comment about this change (optional):

Attachments (10)

Wizard.png (24.8 KB ) - added by leni 6 years ago. assistant de requête
Favorite.png (9.4 KB ) - added by leni 6 years ago. édition des requêtes sauvegardées
TileNumbers.png (146.0 KB ) - added by leni 6 years ago. onglet : Numéros de tuiles
AreaAroundPlaces.png (70.1 KB ) - added by leni 5 years ago. Rechercher un lieu
Bookmarks.png (74.8 KB ) - added by leni 5 years ago. Fenêtre des signets
SlippyMap.png (187.5 KB ) - added by leni 5 years ago. onglet : Carte glissante
Overpass.png (133.2 KB ) - added by leni 5 years ago. Télécharger depuis l'API Overpass
Sophox.png (458.2 KB ) - added by leni 5 years ago. Télécharger à partir de l'API Sophox
BBox.png (49.9 KB ) - added by leni 4 years ago. Zone délimitée
UseTo___Zoom_FR.png (17.5 KB ) - added by leni 2 months ago. message si mode Avancé non actif

Download all attachments as: .zip

Note: See TracWiki for help on using the wiki.