Changes between Version 1 and Version 2 of Fr:Help/Action/CreateMultipolygon

Timestamp:

2020-11-22T18:29:27+01:00 (3 years ago)

Author:

leni

Comment:

adjusted to 14 : Mise à jour de la page ; ajout de préférences avancées ; ajout d'une icône et d'un lien oublié pour les "way" ; ajout d'une ancre ; ajout de deux notifications ; plus de détails sur "show-relation-editor" ; ajout d'un commentaire et d'un lien vers la fenêtre de l'éditeur de relation

Fr:Help/Action/CreateMultipolygon

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=6)]]
+[[TranslatedPages(revision=14)]]
 
 = Outils > Créer un multipolygone =
 
-Cet outil est utilisé pour créer rapidement une [wikitr:/Help/Concepts/Object#Relations relation], relation, plus précisément un [wikitr:/Help/Concepts/Object#typemultipolygon multipolygone] valide.
+[[JOSMImage(multipoly_create,link=,middle,48,margin-right=20)]] ''Raccourci clavier :'' **`Ctrl+B`**
 
-== un multipolygone avec un seul anneau extérieur et un seul anneau intérieur ==
+Cet outil crée rapidement un [[JOSMImage(data/multipolygon)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#typemultipolygon multi-polygone], une des plus fréquentes [[JOSMImage(data/relation)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#Relations relations].
+
+Les [[JOSMImage(data/way)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#Ways chemins] [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList sélectionnés]  seront des [wikitr:/Help/Concepts/Object#Members membres] du multi-polygone avec des [wikitr:/Help/Concepts/Object#Roles rôles], appropriés, `outer` ''(extérieur)'' ou `inner` ''(intérieur)'', et la plupart des [wikitr:/Help/Concepts/Object#Tags attributs] en commun sont déplacés des chemins `outer` vers le multi-polygone.
+
+{{{#!comment 
+the targets #Members and #Roles, above, do not yet exist in Help/Concepts/Object
+}}}
+
+
+== Exemples ==#Examples
+=== un multi-polygone avec un seul anneau extérieur et un seul anneau intérieur ===#MultipolySingleOuterAndInner
 
  1. Sélectionnez les membres d'une relation qui formeraient :
-   a. un anneau extérieur (constitué de chemins - [wikitr:/Help/Concepts/Object#Ways way]) - dans cette démo, nous utiliserons les [wikitr:/Help/Action/SelectNonBranchingWaySequences séquences Sélection > Suite de chemins sans branches] pour accélérer le processus. 
+   a. un anneau extérieur (constitué de - [wikitr:/Help/Concepts/Object#Ways chemins]) - dans cette démo, nous utiliserons les [wikitr:/Help/Action/SelectNonBranchingWaySequences séquences Sélection > Suite de chemins sans branches] pour accélérer le processus. 
    a. un anneau intérieur
- 2. après la sélection de tous les membres, activer l'outil
- 3. entrer les détails en utilisant les [wikitr:/Presets préréglages], la [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership Fenêtre "Attributs/Appartenance] ou l'[wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor éditeur de relations]
- 4. Cet outil ne crée que des multi-polygones valides, mais vous pouvez '''éventuellement'''  vérifier que le nouveau mutipolygone ne contient pas d'erreurs à l'aide du [wikitr:/Help/Dialog/Validator validateur], car il peut y avoir des erreurs après une intervention humaine.
+ 1. après la sélection de tous les membres, activer l'outil
+ 1. entrer les détails en utilisant les [wikitr:/Presets préréglages], la [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership Fenêtre "Attributs/Appartenance] ou l'[wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor éditeur de relations]
+ 1. Cet outil ne crée que des multi-polygones valides, mais vous pouvez **éventuellement** vérifier que le nouveau multi-polygone ne contient pas d'erreurs à l'aide du [wikitr:/Help/Dialog/Validator validateur], car il peut y avoir des erreurs après une intervention humaine.
 
-Une nouvelle relation avec l'[wikitr:/Help/Concepts/Object#Tags attribut] unique {{{type=multipolygon}}} est créée. Vous pouvez ajouter plus de détails, en utilisant des attributs tels que {{{natural=water}}} pour les objets aquatiques, etc.
+Une nouvelle relation avec l'[wikitr:/Help/Concepts/Object#Tags attribut] unique `type=multipolygon` est créée. Vous pouvez ajouter plus de détails, en utilisant des attributs tels que `natural=water` pour les objets aquatiques, etc.
 
-[[Image(Help/Action/CreateMultipolygon:3seg_outer_1seg_inner.gif)]]
+[[Image(Help/Action/CreateMultipolygon:3seg_outer_1seg_inner.gif,link=)]]
+
+
+== Notifications ==#Notifications
+Si la sélection ne convient pas, les messages de notification suivants seront présentés, le cas échéant :
+* les chemins choisis ne forment pas des anneaux complets : \\
+ `Le multi-polygone n'est pas fermé`
+* les chemins choisis se chevauchent : \\
+ `Intersection entre les chemins du multi-polygone`
+
+
+== Préférences Avancées ==#AdvancedPreferences
+Ces préférences permettent de modifier le comportement de l'action.
+||= **Clé** =||= **Défaut** =||= **Description** =||
+|| **`multipoly.alltags`** ||  `false`  || activer/désactiver le déplacement de toutes les clés des chemins `outer` qui n'ont pas plusieurs valeurs explicites. Les attributs linéaires ''(Linear)'' sont toujours respectés. ||
+|| **`multipoly.lineartagstokeep`** || `[barrier,fence_type,source]` || Une liste de clés qui ne sont pas déplacées vers la relation. ||
+|| **`multipoly.movetags`** ||  `true`  || activer/désactiver complètement le déplacement des attributs. ||
+|| **`multipoly.show-relation-editor`** ||  `false`  || activer/désactiver l'ouverture de la fenêtre de l'éditeur de relations après la création/modification du multi-polygone. La relation est toujours créée/modifiée et ceci est juste un raccourci pour ouvrir l'[wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor Éditeur de relation] et identique à l'appel de "Modifier la Relation" depuis les fenêtres latérales, voir #20113. ||
+
 
 == Voir également ==
- * La version originale de cette page en [wiki:/Help/Action/CreateMultipolygon anglais]
+* [[JOSMImage(multipoly_update,24,link=,middle)]] [wikitr:/Help/Action/UpdateMultipolygon Mettre à jour le multi-polygone]
+* La version originale de cette page en [wiki:/Help/Action/CreateMultipolygon anglais]
+
 ----
 Retour au [wikitr:/Help/Menu/Tools Menu Outils][[Br]]