Changes between Initial Version and Version 1 of Fr:Help/Action/ConvertToDataLayer

Timestamp:

2019-10-21T11:44:08+02:00 (6 years ago)

Author:

leni

Comment:

created fr: translation

Fr:Help/Action/ConvertToDataLayer

@@ +1 @@
+[[TranslatedPages(revision=20)]]
+
+= Calques > Convertir en Calque de Données =
+
+[[Image(source:trunk/images/converttoosm.png,32)]]
+
+Cette fonctionnalité est disponible pour les [[Image(source:trunk/images/layer/gpx_small.png)]] [wikitr:/Help/Dialog/LayerList#Layertypes calques GPX]  et les [[Image(source:trunk/images/layer/marker_small.png)]] [wikitr:/Help/Dialog/LayerList#Layertypes calques des marqueurs] et convertit les données gpx en données osm.
+
+== Calques GPX ==
+
+Crée un nouveau calque de données OSM composé d'un [[Image(source:trunk/images/data/way.svg,top)]] [Concepts/Object#Ways chemin]  pour chaque piste dans les données GPX, constitué d'un [[Image(source:trunk/images/data/node.svg,top)]] [Concepts/Object#Nodes nœud] en séquence pour chaque point de la piste. Vous avez le choix de convertir tous, certains ou aucun attributs sur les points de la trace :
+
+[[Image(gpx_convert.png)]]
+
+[[Image(Help/Action/ConvertToDataLayer:gpx_track_point.PNG)]]
+
+Si vous voulez utiliser ce chemin comme une nouvelle route OpenStreetMap, ce n'est qu'un point de départ. Vous devrez diviser les chemins vers le haut, les connecter avec la topologie correcte, déplacer les nœuds, les simplifier, enlever les attributs indésirables, en ajouter et ainsi de suite. **Ne jamais envoyer des données GPS non traitées ! **
+
+Les clés associées dans les [wikitr:/Help/Preferences/Advanced Paramètres Avancés] sont :
+
+{{{
+gpx.convert-tags: all, list, *ask, no
+gpx.convert-tags.last: *all, list, no
+gpx.convert-tags.list.yes: [list]
+gpx.convert-tags.list.no: [list]
+}}}
+
+
+== Calques des marqueurs ==
+
+Lors de la conversion d'un calque de marqueurs, seuls les attributs suivants du marqueur seront convertis en attributs osm :
+||= marker tag =||= osm tag =||
+|| name || name ||
+|| desc || description ||
+|| cmt || note ||
+|| src || source ||
+|| sym || gpxicon ||
+
+Vous pouvez régler ou améliorer cette liste en modifiant la clé `gpx.to-osm-mapping` dans les [wikitr:/Help/Preferences/Advanced paramètres avancés]. La clé`gpxicon` est destinée à l'affichage d'icônes personnalisées dans JOSM, donc assurez-vous de ne pas télécharger de clés qui ne devraient pas faire partie de la base de données OSM. (Voir aussi le ticket #13717, sur la implémentation de cette fonction).
+
+----
+Retour aux [wikitr:/Help/Menu/GPXLayer Calques GPX][[BR]]
+Retour aux [wikitr:/Help/ToggleDialogs Fenêtrages][[BR]]
+Retour à l'[wikitr:/Help Aide Principale]