Changes between Version 1 and Version 2 of Fr:Download

Timestamp:

2012-06-17T19:01:42+02:00 (14 years ago)

Author:

Don-vip

Comment:

update fr translation

Fr:Download

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=3)]]
+[[TranslatedPages(revision=9)]]
 = Téléchargement =
+
+== Overview ==
+
+|| ||= Indépendant de l'OS =||= [http://www.java.com/fr/download/faq/java_webstart.xml Web Start] =||= Windows =||= Mac OS X =||= Ubuntu, … =||
+||= **tested** [[Version(tested)]] =|| **[/josm-tested.jar jar ]** || [/download/josm.jnlp jnlp] || [/download/windows/josm-setup.exe setup.exe] ([wiki:USB_Stick portable]) || [/download/macosx/josm-macosx.zip package.zip] || ''[#Ubuntu voir ci-dessous]'' ||
+||= latest [[Version(latest)]] =|| [/josm-latest.jar jar] || [/download/josm-latest.jnlp jnlp] || || || ''[#Ubuntu voir ci-dessous]'' ||
+||= archive =|| [/download/ download/] || || || || ||
+
+ * **Quelle version utiliser ?** (voir aussi: [wiki:Releases système de parution])
+   * ''tested'' (stable) parait approximativement chaque mois et ne devrait pas contenir de problème majeur
+   * ''latest'' (développement) parait chaque jour, peut contenir des erreurs
+   * Si possible, utilisez la version Web Start pour mettre à jour automatiquement.
+
+----
 
  * '''Important: il y a des mises à jour très régulières; essayez donc d'utiliser une version récente (ainsi que les derniers greffons).'''
@@ -26 +40 @@
   * Depuis le dépôt officiel OSM (incluant les greffons): {{{svn co http://svn.openstreetmap.org/applications/editors/josm josm}}}
 
-== Dépôt Ubuntu ==
+== Dépôt Ubuntu ==#Ubuntu
 
 Le dépôt Ubuntu contient deux paquets:
@@ -39 +53 @@
 deb http://josm.openstreetmap.de/apt natty universe
 deb http://josm.openstreetmap.de/apt oneiric universe
+deb http://josm.openstreetmap.de/apt precise universe
 }}}
 
@@ -66 +81 @@
 Si JOSM n'a plus de mémoire, vous pouvez augmenter la taille maximale d'allocation mémoire (en megaoctets):
 {{{
-JAVA_OPTS="-Xmx400m" josm
+JAVA_OPTS="-Xmx400M" josm
 }}}