Changes between Version 49 and Version 50 of Fr:Changelog


Ignore:
Timestamp:
2019-06-25T17:55:45+02:00 (7 years ago)
Author:
leni
Comment:

update fr translation

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Fr:Changelog

    v49 v50  
    1 [[TranslatedPages(revision=728,outdated=Cette page traduite n'est actuellement pas tout à fait à jour (pour les versions anciennes) ; les termes non traduits sont en gras (sauf pour les anciennes versions). Voir les pages anglaises pour les autres changements.)]]
     1[[TranslatedPages(revision=729,outdated=Cette page traduite n'est actuellement pas tout à fait à jour (pour les versions anciennes) ; les termes non traduits sont en gras (sauf pour les anciennes versions). Voir les pages anglaises pour les autres changements.)]]
    22[[PageOutline(2-15,Sommaire)]]
    33= Changelog
     
    3232  * Corriger Créer/mettre à jour un multipolygone avec les anneaux intérieurs en contact (#17768)
    3333  * augmenter la longueur des décimales '''- decimal places of length -''' de la barre d'état de un à deux (#17823)
     34  * correction : les interdictions de tourner téléchargées de façon incomplète se brisaient parfois lors de la division du chemin (#17810)
    3435  *
    3536  *
     
    5253    * ajouter le rendu pour les préréglages télécoms (#17689, #17690, #17692)
    5354    * ajouter man_made=street_cabinet (#17814)
     55    * ajouter shop=party (#17434)
     56    * ajouter shop=doors (#17434)
     57    * ajouter railway=railway_crossing (#17834)
     58    * icône railway=switch moins gênant (r15188)
     59    * ajouter combo railway:switch=* dans le préréglage railway=switch (r15188)
     60    * ajouter jonction:ref=* aux préréglages motorway_link, trunk_link et primary_link (#17791)
     61    * ajouter direction=* aux préréglages des panneaux de signalisation (traffic_sign) (#17815)
     62    * avertir à propos de traffic_sign=maxspeed sans maxspeed=* (r15190)
     63    * ajouter bridge=boardwalk et supprimer le bridge=swing, déprécié, dans le rendu (#10447)
    5464    *
    5565    *
    5666    *
    57   * D'autres corrections de bogues mineurs, améliorations, améliorations de stabilité, mises à jour de traduction, améliorations de code et documentation de code, voir [/log/josm/?rev=15185&stop_rev=15156&limit=900 message log SVN du jalon 19.06]
     67  * D'autres corrections de bogues mineurs, améliorations, améliorations de stabilité, mises à jour de traduction, améliorations de code et documentation de code, voir [/log/josm/?rev=15192&stop_rev=15156&limit=900 message log SVN du jalon 19.06]
    5868
    5969== 2019-06-02: Version stable 15155 ([milestone:"19.05" 19.05]) == #stable-release-19.05
     
    208218
    209219== 2019-03-03: Stable release 14824 ([milestone:"19.02" 19.02]) == #stable-release-19.02
    210 voir ci-dessous la description complète en anglais
    211 * major enhancements
    212   * new language: Canadian English (en_CA: r14811, r14812)
    213 * medium enhancements
    214   * add mapcss function `gpx_distance()` to get the distance to the closest gpx point (r14802)
    215 * minor enhancements
    216   * gpx download improvements (r14761, r14762)
    217   * remember state of minimized docked panels when closing undocked panel (r14765, r14820)
    218   * Add/improve/fix/change Internal Presets, Map Paint Style and Validation rules:
    219     * add wiki documented denominations >500 uses (r14767, r14773)
    220     * don't warn about "customer is not a valid restriction value" (r14767, r14774)
    221     * add crop=cereal (r14769)
    222     * fix typo in tidal generator preset: steam -> stream (r14780)
    223     * warn about place without name, various amenity without name or without operator, mountain_pass and peak without ele, place_of_worship without denomination (r14798, r14799, r14818)
    224     * allows multiple values in URL validator (r14803)
    225     * deprecated amenity=sauna (r14804, r14815)
    226     * complain about shop=yes, except for amenity=fuel (r14805)
    227     * support rendering of boundary on relation ways for all boundary types not just administrative (r14806)
    228     * display leisure=track as line only (without fill color) by default. If area=yes is added or if it's a multipolygon, display the fill color. Warn about area=no on multipolygons (error level) (r14808)
    229     * deprecate natural=waterfall in favor of waterway=waterfall (r14814, r14815)
    230     * change preset: piste:grooming=classic;skating to classic+skating (r14821)
    231   * More minor bug fixes, enhancements, stability improvements, translation updates, code improvements and code documentation, see [/log/josm/?rev=14824&stop_rev=14761&limit=900 SVN log messages of milestone 19.02]
     220* Améliorations majeures
     221  * nouvelle langue: Anglais Canadien (en_CA: r14811, r14812)
     222* Améliorations moyennes
     223  * ajouter la fonction mapcss `gpx_distance()` pour obtenir la distance au point gpx le plus proche (r14802)
     224* Améliorations mineures
     225  * améliorations du téléchargement de gpx (r14761, r14762)
     226  * se souvenir de l'état des panneaux minimisés lors de la fermeture du panneau non ancré (r14765, r14820)
     227  * Ajouter/améliorer/corriger/modifier les Préréglages Internes, le Modèle de rendu de Coloriage de la Carte et les règles de Validation :
     228    * ajouter les dénominations documentées du wiki > 500 utilisations (r14767, r14773)
     229    * avertir au sujet de "customer n'est pas une valeur de restriction valide" (r14767, r14774)
     230    * ajouter crop=cereal (r14769)
     231    * Corriger une erreur typographique dans le préréglage générateur de marée '''- in tidal generator preset-''' : steam -> stream (r14780)
     232    * avertir au sujet de 'place' sans nom, "amenity" diverses sans nom ou sans opérateur, col "mountain_pass" et sommet "peak" sans altitude "ele", lieu de culte "place_of_worship" sans dénomination (r14798, r14799, r14818)
     233    * permet l'utilisation de plusieurs valeurs dans le validateur d'URL (r14803)
     234    * amenity=sauna déprécié (r14804, r14815)
     235    * se plaindre de shop=yes, sauf pour amenity=fuel (r14805)
     236    * Support du rendu des frontières "boundary" sur les chemins de relation pour tous les types de frontières "boundary" et pas seulement pour les frontières administratives (r14806)
     237    * affiche par défaut "leisure=track" uniquement comme une ligne (sans couleur de remplissage). Si "area=yes" est ajouté ou s'il s'agit d'un multipolygone, affichez la couleur de remplissage. Avertissement à propos de "area=no" sur des multipolygones (niveau d'erreur) (r14808)
     238    * déprécier "natural=waterfall" en faveur de "waterway=waterfall" (r14814, r14815)
     239    * changer le préréglage : "piste:grooming=classic;skating" à "classic+skating" (r14821)
     240  * D'autres corrections de bogues mineurs, améliorations, améliorations de stabilité, mises à jour de traduction, améliorations de code et documentation de code, voir  [/log/josm/?rev=14824&stop_rev=14761&limit=900 message log SVN du jalon 19.03]
    232241
    233242== 2019-02-05: Stable release 14760 ([milestone:"19.01" 19.01]) == #stable-release-19.01