Changes between Version 48 and Version 49 of Fr:Changelog


Ignore:
Timestamp:
2019-06-23T14:04:16+02:00 (7 years ago)
Author:
leni
Comment:

update fr translation

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Fr:Changelog

    v48 v49  
    1 [[TranslatedPages(revision=727,outdated=Cette page traduite n'est actuellement pas tout à fait à jour (pour les versions anciennes) ; les termes non traduits sont en gras (sauf pour les anciennes versions). Voir les pages anglaises pour les autres changements.)]]
     1[[TranslatedPages(revision=728,outdated=Cette page traduite n'est actuellement pas tout à fait à jour (pour les versions anciennes) ; les termes non traduits sont en gras (sauf pour les anciennes versions). Voir les pages anglaises pour les autres changements.)]]
    22[[PageOutline(2-15,Sommaire)]]
    33= Changelog
     
    2525* améliorations mineures
    2626  * améliorer CreateMultipolygonAction (#17768)
     27  * améliorer l'en-tête de la table de dialogue du filtre (largeur dynamique, triable) (#14208)
     28  * Améliorer les performances lors du chargement ou de la validation de relations multipolygones complexes (#17819)
     29  * ligne de commande : Utiliser le code %U pour le paramètre Exec .desktop Linux afin d'autoriser les URLs en plus du chemin d'accès au fichier '''- Use %U code for Linux desktop Exec parameter to allow URLs in addition to file path''' (#17824)
     30  * permettre de télécharger geo: URI depuis la ligne de commande '''- geo: URI from the command line'''(#17825)
     31  * prendre en charge les URI géographiques avec WGS84 CRS et/ou incertains '''- support Geo URIs with WGS84 CRS and/or uncertainty''' (#17825)
     32  * Corriger Créer/mettre à jour un multipolygone avec les anneaux intérieurs en contact (#17768)
     33  * augmenter la longueur des décimales '''- decimal places of length -''' de la barre d'état de un à deux (#17823)
     34  *
     35  *
    2736  *
    2837  * Ajouter/améliorer/corriger/modifier les Préréglages Internes, le Modèle de rendu de la Carte et les règles de Validation :
     
    4655    *
    4756    *
    48 
    49   * D'autres corrections de bogues mineurs, améliorations, améliorations de stabilité, mises à jour de traduction, améliorations de code et documentation de code, voir [/log/josm/?rev=15175&stop_rev=15156&limit=900 SVN log messages of milestone 19.06]
     57  * D'autres corrections de bogues mineurs, améliorations, améliorations de stabilité, mises à jour de traduction, améliorations de code et documentation de code, voir [/log/josm/?rev=15185&stop_rev=15156&limit=900 message log SVN du jalon 19.06]
    5058
    5159== 2019-06-02: Version stable 15155 ([milestone:"19.05" 19.05]) == #stable-release-19.05
     
    152160    * ne pas avertir au sujet de shop=boat est inconnu, '''maybe bag is meant''' (#17655)
    153161    * ne pas avertir au sujet de shop=tiles est inconnu, '''maybe tyres is meant''' (#17631)
    154   * D'autres corrections de bogues mineurs, améliorations, améliorations de stabilité, mises à jour de traduction, améliorations de code et documentation de code, voir [/log/josm/?rev=15031&stop_rev=14946&limit=900 log messages of milestone 19.04].
     162  * D'autres corrections de bogues mineurs, améliorations, améliorations de stabilité, mises à jour de traduction, améliorations de code et documentation de code, voir [/log/josm/?rev=15031&stop_rev=14946&limit=900 message log SVN du jalon 19.04].
    155163
    156164== 2019-03-31: Version stable 14945 ([milestone:"19.03" 19.03]) == #stable-release-19.03
     
    164172  * améliorer les performances de l'action de couche GPX "Télécharger les données OSM le long de ce chemin" (r14868, r14872)
    165173  * afficher les derniers attributs ''utilisées'' dans la boîte de dialogue Ajouter un attribut, pas seulement les derniers attributs ajoutés (r14926)
    166 
    167 voir ci-dessous la description complète en anglais
    168 * minor enhancements
    169   * Validator dialog: Disable buttons when they are not functional (r14825, r14847, r14858)
    170   * Validator dialog: improved Lookup button (r14826, r14834, r14854, r14887)
    171   * add missing conflict when merging a primitive modified and deleted in two data sets (r14922)
    172   * Preferences: Display languages in alphabetical order (r14929)
    173   * allow to paste full changeset URL where changeset id is expected (r14930)
    174   * support optional browse/ in osm url at open location, used by Keepright (r14944)
    175   * Add/improve/fix/change Internal Presets, Map Paint Style and Validation rules:
    176     * set correct translation context for colour tags in hydrant preset (r14829)
    177     * warn about leisure=nature_reserve on nodes (r14830)
    178     * warn about boundary=administrative together with landuse=residential  (r14831)
    179     * warn about highway=pedestrian together with width<3 (r14831, r14840, r14910)
    180     * add sport=rowing (r14841)
    181     * don't warn about footways ending at amenity=toilets (r14861)
    182     * clean up religion and denomination, replace religion=unitarian by religion=unitarian_universalist, warn about religion=catholic, add religion=tenrikyo and religion=confucian, add icons (r14867, r14873)
    183     * add shop=massage (r14874)
    184     * warn about shop=shopping_centre (r14874)
    185     * reorder agricultural=* combo in access preset and give it a better label (r14876, r14941)
    186     * Support interval as restriction-type in conditional syntax validator test (r14879)
    187     * Suppress warning Unknown property value - Value '12' for key 'capacity:disabled' is unknown, maybe one of [1, 2] is meant? (r14881)
    188     * don't warn about water=* on amenity=lavoir (r14883)
    189     * warn about descriptive names (r14884, r14885, r14911, r14891, r14923)
    190     * fix wrong warning for misspelled tag key (r14897)
    191     * suggest to remove building:ruian:type when there is no added value (r14901)
    192     * detect highway=footway|pedestrian with foot=yes|designated (and highway=cycleway with bicycle=yes|designated) (r14904, r14918, r14942, r14943)
    193     * warn about obsolete type=associatedStreet relations in germany (r14906, r14914)
    194     * add bicycle_parking=bollard (r14909, r14915)
    195     * don't warn about width on leisure=track (r14915)
    196     * add osmarender:* tags to automatically discarded tags (r14916, r14925)
    197     * deprecate is_in globally / is_in:* for nodes and ways (r14917)
    198     * detect and fix non-printing control characters (r14933)
    199     * replace shop=fashion with shop=clothes (r14935)
    200     * warn about ele values with more than 2 decimal places (r14940)
    201   * More minor bug fixes, enhancements, stability improvements, translation updates, code improvements and code documentation, see [/log/josm/?rev=14945&stop_rev=14825&limit=900 SVN log messages of milestone 19.03]
     174* Améliorations mineures
     175  * Boîte de dialogue de validation : Désactiver les boutons lorsqu'ils ne sont pas fonctionnels (r14825, r14847, r14858)
     176  * Boîte de dialogue de validation : bouton de recherche amélioré (r14826, r14834, r14854, r14887)
     177  * ajouter un conflit manquant lors de la fusion d'une primitive modifiée et supprimée dans deux ensembles de données (r14922)
     178  * Préférences : Affichage des langues par ordre alphabétique (r14929)
     179  * Permet de coller l'URL complète du groupe de modifications où l'identifiant du groupe de modifications est attendu (r14930)
     180  * Support de la navigation optionnelle dans l'url osm à l'emplacement ouvert, utilisé par Keepright '''- support optional browse/ in osm url at open location, used by Keepright -'''(r14944)
     181  * Ajouter/améliorer/corriger/modifier les Préréglages Internes, le Modèle de rendu de Coloriage de la Carte et les règles de Validation :
     182    * Définir le contexte de traduction correct pour les attributs de couleur dans le préréglage des bornes d'incendie (r14829).
     183    * avertir à propos de leisure=nature_reserve sur les noeuds (r14830)
     184    * avertir au sujet des boundary=administrative en même temps que l'utilisation de landuse=residential (r14831)
     185    * avertir au sujet de highway=pedestrian avec largeur <3 (r14831, r14840, r14910)
     186    * ajouter sport=rowing (r14841)
     187    * ne pas mettre en garde au sujet des trottoirs (footways) se terminant sur amenity=toiletsa (r14861)
     188    * nettoyer religion et la confession (denomination), remplacer religion=unitarian par religion=unitarian_universalist, mettre en garde au sujet de la religion=catholique, ajouter religion=tenrikyo et religion=confucian, ajouter icônes (r14867, r14873)
     189    * ajouter shop=massage (r14874)
     190    * avertir à propos de shop=shopping_centre (r14874)
     191    * réorganiser la combo agricultural=* dans le préréglage d'accès et lui donner une meilleure étiquette (Véhicules agricoles) (r14876, r14941)
     192    * supporter intervalle de en tant que type de restriction dans le test du validateur de syntaxe conditionnel (r14879)
     193    * Supprimer l'avertissement Valeur de propriété inconnue '''- Unknown property value -''' - Value '12' pour la clé 'capacity:disabled' est inconnue, peut-être qu'un des [1, 2] est voulu ? (r14881)
     194    * ne pas avertir à propos de water=* sur amenity=lavoir (r14883)
     195    * avertir à propos des noms descriptifs (r14884, r14885, r14911, r14891, r14923)
     196    * Corriger un avertissement erroné pour une clé d'attribut avec une erreur d'orthographe (r14897)
     197    * suggérer de supprimer building:ruian:type quand aucune valeur n'a été ajoutée (r14901)
     198    * détecter highway=footway|pedestrian avec foot=yes|designated (et highway=cycleway avec bicycle=yes|designated) (r14904, r14918, r14942, r14943)
     199    * avertir à propos des relations obsolètes type=associatedStreet en Allemagne (r14906, r14914)
     200    * ajouter bicycle_parking=bollard (r14909, r14915)
     201    * ne pas avertir à propos de la largeur sur leisure=track (r14915)
     202    * ajouter les attributs osmarender:* aux attributs automatiquement rejetés (r14916, r14925)
     203    * déprécier is_in globalement / is_in:* pour les nœuds et les chemins (r14917)
     204    * détecter et corriger les caractères de contrôle non imprimables (r14933)
     205    * remplacer shop=fashion par shop=clothes (r14935)
     206    * avertir au sujet des valeurs ele avec plus de 2 décimales (r14940)
     207  * D'autres corrections de bogues mineurs, améliorations, améliorations de stabilité, mises à jour de traduction, améliorations de code et documentation de code, voir  [/log/josm/?rev=14945&stop_rev=14825&limit=900 message log SVN du jalon 19.03]
    202208
    203209== 2019-03-03: Stable release 14824 ([milestone:"19.02" 19.02]) == #stable-release-19.02