| 6 | | || [[Image(source:trunk/images/new.png)]] || [wiki:Help/Action/NewLayer Uusi taso ] || {{{Ctrl+N}}} || Tee uusi OSM datataso || |
| 7 | | || [[Image(source:trunk/images/open.png)]] || [wiki:Help/Action/Open Avaa ...] || {{{Ctrl+O}}} || Avaa tiedosto uuteen tasoon || |
| 8 | | || [[Image(source:trunk/images/openrecent.png)]] || [wiki:Help/Action/OpenRecent Viimeksi avatut] || || Avaa äskettäin avattu tiedosto uuteen tasoon || |
| 9 | | || [[Image(source:trunk/images/openlocation.png)]] || [wiki:Help/Action/OpenLocation Avaa sijainti] || {{{Ctrl+L}}} || Lataa OSM-dataa nettiosoittteesta || |
| 10 | | || [[Image(source:trunk/images/save.png)]] || [wiki:Help/Action/Save Tallenna] || {{{Ctrl+S}}} || Tallenna avoinna oleva tieto tiedostoon || |
| 11 | | || [[Image(source:trunk/images/save_as.png)]] || [wiki:Help/Action/SaveAs Tallenna nimellä ...] || {{{Ctrl+Shift+S}}} || Tallenna avoinna olevat tiedot uuteen tiedostoon || |
| 12 | | || [[Image(source:trunk/images/exportgpx.png)]] || [wiki:Help/Action/GpxExport GPX-vienti ...] || {{{Ctrl+E}}} || Vie avoinna olevat tiedot GPX.tiedostoksi || |
| 13 | | || [[Image(source:trunk/images/download.png)]] || [wiki:Help/Action/Download Lataa OSM:sta ...] || {{{Ctrl+Shift+D}}} || Lataa tiedot OSM palvelimelta || |
| 14 | | || [[Image(source:trunk/images/downloadprimitive.png)]] || [wiki:Help/Action/DownloadObject Lataa objekti ...] || {{{Ctrl+Shift+O}}} || Download [wiki:/Help/Concepts/Object OSM object] by ID || |
| 15 | | || [[Image(source:trunk/images/downloadreferrers.png)]] || [wiki:Help/Action/DownloadParentWaysAndRelation Lataa emopolut ja relaatiot ...] || {{{Ctrl+Alt+D}}} || Download ways including one of the currently selected nodes and relations referring to one of the currently selected [wiki:Help/Concepts/Object objects] || |
| 16 | | || [[Image(source:trunk/images/updatedata.png)]] || [wiki:Help/Action/UpdateData Päivitä data] || {{{Ctrl+U}}} || Reload the bounding boxes in the current data layer from the server || |
| 17 | | || [[Image(source:trunk/images/updateselection.png)]] || [wiki:Help/Action/UpdateSelection Päivitä valitut kohteet] || {{{Ctrl+Alt+U}}} || Päivitä valitut kohteet [wiki:Help/Concepts/Object kohteet] serveriltä || |
| 18 | | || [[Image(source:trunk/images/updatemodified.png)]] || [wiki:Help/Action/UpdateModified Päivitä muokatut kohteet] || {{{Ctrl+Alt+M}}} || Lataa muokatut kohteet [wiki:Help/Concepts/Object kohteet] uudelleen serveriltä || |
| 19 | | || [[Image(source:trunk/images/upload.png)]] || [wiki:Help/Action/Upload Läheta data] || {{{Ctrl+Shift+U}}} || Lähetä muokkaamasi kohteet [wiki:/Help/Concepts/Object kohteet] nykyiseltä datatasolta serverille || |
| 20 | | || [[Image(source:trunk/images/uploadselection.png)]] || [wiki:Help/Action/UploadSelection Lähetä valinta] || {{{}}} || Lähetä valitsemasi ja muokkaukkaamasi kohteet [wiki:Help/Concepts/Object kohteet] serverille || |
| 21 | | || [[Image(source:trunk/images/closechangeset.png)]] || [wiki:Help/Action/CloseChangeset Sulje avoimet muutoskokoelmat] || {{{Ctrl+Alt+Q}}} || Close open changesets || |
| 22 | | || [[Image(source:trunk/images/exit.png)]] || [wiki:Help/Action/Exit Poistu] || {{{Ctrl+Q}}} || Lopeta JOSM-ohjelma || |
| | 6 | || [[JOSMImage(new)]] || [wiki:Help/Action/NewLayer Uusi taso ] || {{{Ctrl+N}}} || Tee uusi OSM datataso || |
| | 7 | || [[JOSMImage(open)]] || [wiki:Help/Action/Open Avaa ...] || {{{Ctrl+O}}} || Avaa tiedosto uuteen tasoon || |
| | 8 | || [[JOSMImage(openrecent)]] || [wiki:Help/Action/OpenRecent Viimeksi avatut] || || Avaa äskettäin avattu tiedosto uuteen tasoon || |
| | 9 | || [[JOSMImage(openlocation)]] || [wiki:Help/Action/OpenLocation Avaa sijainti] || {{{Ctrl+L}}} || Lataa OSM-dataa nettiosoittteesta || |
| | 10 | || [[JOSMImage(save)]] || [wiki:Help/Action/Save Tallenna] || {{{Ctrl+S}}} || Tallenna avoinna oleva tieto tiedostoon || |
| | 11 | || [[JOSMImage(save_as)]] || [wiki:Help/Action/SaveAs Tallenna nimellä ...] || {{{Ctrl+Shift+S}}} || Tallenna avoinna olevat tiedot uuteen tiedostoon || |
| | 12 | || [[JOSMImage(exportgpx)]] || [wiki:Help/Action/GpxExport GPX-vienti ...] || {{{Ctrl+E}}} || Vie avoinna olevat tiedot GPX.tiedostoksi || |
| | 13 | || [[JOSMImage(download)]] || [wiki:Help/Action/Download Lataa OSM:sta ...] || {{{Ctrl+Shift+D}}} || Lataa tiedot OSM palvelimelta || |
| | 14 | || [[JOSMImage(downloadprimitive)]] || [wiki:Help/Action/DownloadObject Lataa objekti ...] || {{{Ctrl+Shift+O}}} || Download [wiki:/Help/Concepts/Object OSM object] by ID || |
| | 15 | || [[JOSMImage(downloadreferrers)]] || [wiki:Help/Action/DownloadParentWaysAndRelation Lataa emopolut ja relaatiot ...] || {{{Ctrl+Alt+D}}} || Download ways including one of the currently selected nodes and relations referring to one of the currently selected [wiki:Help/Concepts/Object objects] || |
| | 16 | || [[JOSMImage(updatedata)]] || [wiki:Help/Action/UpdateData Päivitä data] || {{{Ctrl+U}}} || Reload the bounding boxes in the current data layer from the server || |
| | 17 | || [[JOSMImage(updateselection)]] || [wiki:Help/Action/UpdateSelection Päivitä valitut kohteet] || {{{Ctrl+Alt+U}}} || Päivitä valitut kohteet [wiki:Help/Concepts/Object kohteet] serveriltä || |
| | 18 | || [[JOSMImage(updatemodified)]] || [wiki:Help/Action/UpdateModified Päivitä muokatut kohteet] || {{{Ctrl+Alt+M}}} || Lataa muokatut kohteet [wiki:Help/Concepts/Object kohteet] uudelleen serveriltä || |
| | 19 | || [[JOSMImage(upload)]] || [wiki:Help/Action/Upload Läheta data] || {{{Ctrl+Shift+U}}} || Lähetä muokkaamasi kohteet [wiki:/Help/Concepts/Object kohteet] nykyiseltä datatasolta serverille || |
| | 20 | || [[JOSMImage(uploadselection)]] || [wiki:Help/Action/UploadSelection Lähetä valinta] || {{{}}} || Lähetä valitsemasi ja muokkaukkaamasi kohteet [wiki:Help/Concepts/Object kohteet] serverille || |
| | 21 | || [[JOSMImage(closechangeset)]] || [wiki:Help/Action/CloseChangeset Sulje avoimet muutoskokoelmat] || {{{Ctrl+Alt+Q}}} || Close open changesets || |
| | 22 | || [[JOSMImage(exit)]] || [wiki:Help/Action/Exit Poistu] || {{{Ctrl+Q}}} || Lopeta JOSM-ohjelma || |