| | 1 | [[TranslatedPages(revision=7)]] |
| | 2 | Esta página contiene información sobre el código fuente y pasos de compilación. |
| | 3 | |
| | 4 | El conocimiento de Java no es necesario, algunas porciones de código son explicadas en los comentarios. Usted puede inspeccionar archivos individuales a través de la interfaz web en el [/svn svn] (o el [/browser navegador]. |
| | 5 | |
| | 6 | |
| | 7 | == Obtener la fuente == |
| | 8 | |
| | 9 | * Desde el repositorio Subversion oficial (recomendado si usted está interesado en el núcleo de JOSM solamente): |
| | 10 | {{{ |
| | 11 | #!sh |
| | 12 | svn co https://josm.openstreetmap.de/svn/trunk josm |
| | 13 | }}} |
| | 14 | * Desde el repositorio Subversion oficial de OSM (recomendado si usted está interesado también en los complementos): |
| | 15 | {{{ |
| | 16 | #!sh |
| | 17 | svn co https://svn.openstreetmap.org/applications/editors/josm |
| | 18 | }}} |
| | 19 | * Desde el [https://github.com/openstreetmap/josm espejo en GitHub] no oficial: |
| | 20 | {{{ |
| | 21 | #!sh |
| | 22 | git clone git://github.com/openstreetmap/josm.git |
| | 23 | }}} |
| | 24 | |
| | 25 | == Compilar el código fuente == |
| | 26 | === Compilación usando Ant === |
| | 27 | La forma más fácil para compilar JOSM, siempre que [https://www.java.com/es/download/faq/develop.xml Java JDK] y [https://ant.apache.org/ Ant] en su maquina estén correctamente configurados, es ir al directorio {{{josm}}} y escribir: |
| | 28 | |
| | 29 | {{{ |
| | 30 | #!sh |
| | 31 | ant |
| | 32 | }}} |
| | 33 | |
| | 34 | Esto creará un archivo `dist/josm-custom.jar` si tiene éxito. |
| | 35 | |
| | 36 | === Compilación mediante IDE === |
| | 37 | → [[DevelopersGuide/Compiling]] |