Changes between Version 5 and Version 6 of Es:Help/SystemRequirements


Ignore:
Timestamp:
2017-12-12T18:27:29+01:00 (8 years ago)
Author:
javiersanp
Comment:

Update translation from english

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Es:Help/SystemRequirements

    v5 v6  
    55JOSM requiere [https://www.java.com/es/download/ Java 8] runtime environment para ser instalado en su computadora.
    66
    7 Si sólo dispone de Java 5/6 y no puede actualizar, hay versiones antiguas de JOSM disponibles: Versión [/download/josm-snapshot-3377.jar 3377] e inferiores se ejecutan con Java 5. Versión [/download/josm-snapshot-7000.jar 7000] e inferiores se ejecutan con Java 6. Antiguas versiones de JOSM, incluyendo instaladores Mac y Windows, están disponibles en los [/download archivos de descargas].
     7Si sólo dispone de Java 5/6 y no puede actualizar, hay versiones antiguas de JOSM disponibles:
     8* La versión [/download/josm-snapshot-3377.jar 3377] e inferiores se ejecutan con Java 5.
     9* La versión [/download/josm-snapshot-7000.jar 7000] e inferiores se ejecutan con Java 6.
     10* La version [/download/josm-snapshot-10526.jar 10526] e inferiores se ejecutan con Java Java 7.
     11
     12Versiones anteriores de JOSM, incluyendo instaladores Mac y Windows, están disponibles en los [/download archivos de descargas]. Sin embargo, usar siempre la [/Wikistart última versión estable].
     13
     14Si sólo tienes disponible una versión antígua de Java 7 (anterior a la '''actualización 25''', publicada en junio de 2013), puedes ejecutar la versión 10526 de JOSM, pero surgir el error descrito a continuación. Para soluccionarlo, por favor realiza las acciones de actualización correspondientes.
     15
     16* #8182: Mac OS: No se pueden abrir archivos en directorios con caracteres en sueco en ellos -> Actualiza a Java 7 update 10 o posterior (ver [http://bugs.sun.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=7193966 Java bug 7193966])
     17
     18== Solucción de problemas ==
     19
     20* Al ejecutar JOSM en la línea de comandos sale
     21{{{
     22Exception in thread "main" java.lang.UnsupportedClassVersionError: JOSM : Unsupported major.minor version 52.0
     23}}}
     24  → Asegurate de instalar Java 8 o posterior como se ha descrito.