Changes between Version 2 and Version 3 of Es:Help/Preferences/Map

Timestamp:

2017-12-13T14:50:46+01:00 (8 years ago)

Author:

javiersanp

Comment:

Updating from english

Es:Help/Preferences/Map

@@ -24 +24 @@
 Ver [wiki:Es:Styles Estilos] y [wiki:Es:Help/Dialog/MapPaint Diálogo Estilo de Mapa].
 
-== Etiquetas Preestablecidas ==
+== Etiquetas de predefinidos ==
+''Si quieres aprender como también se puede añadir los predefinidos a la barra de herramientas ver - [wiki:Es:Help/Preferences/Toolbar Personalización de la Barra de herramientas]''[[br]]
+''Si quieres usar los predefinidos o necesitas una referencia completa de los predefinidos ver [wiki:Es:Presets Predefinidos]''[[br]]
 
-Las [wiki:Es:TaggingPresets Etiquetas Preestablecidas] le permiten seleccionar las etiquetas predefinidas para vías / nodos. Desde esta zona del menú de preferencias se puede elegir los preestablecidos para su uso.
+Las [wiki:Es:TaggingPresets Etiquetas de predefinidos] le permiten seleccionar las etiquetas predefinidas para [wiki:Es:Help/Concepts/Object objetos]. Desde esta zona del menú de preferencias se puede elegir los predefinidos a usar.
 
-Puede habilitar el conjunto predeterminado de etiquetas preestablecidas.
+La lista de predefinidos se descargará automáticamente, a continuación tienes dos opciones:
 
-Si también / en lugar, desea utilizar sus propios predefinidos, entonces usted debe entrar en esta página la fuente para el archivo predeterminado. La fuente puede ser un
+=== Activar predefinidos desde la lista de predefinidos disponibles ===
+
+Usa [[Image(source:trunk/images/preferences/activate-right.png,20)]] la flecha derecha azul en el medio.
+
+Los elementos a la derecha aparecerán en el [wiki:Es:Help/Menu/Presets Menú de predefinidos].
+
+=== Añadir un predefinido desde un archivo ===
+
+Haciendo clic en el botón más a la derecha [[Image(source:trunk/images/dialogs/add.png,20)]] puedes añadir más predefinidos.
 
  - ruta del archivo local (C:\Foo\Bar.xml)
  - URL (http://svn.openstreetmap.org/utils/josm/annotation_presets/presets.pre) o
  - ruta de recursos (por ejemplo, resource://data/annotations.xml), en cuyo caso el archivo tiene que ser incluido en un complemento cargado al inicio de JOSM.
+
+Añadir predefinidos requiere un reinicio de JOSM. Entonces podrán [wiki:Introduction#Presets seleccionarse los predefinidos de la forma usual].
 
 == Archivo de Respaldo == #BackupSettings
@@ -43 +55 @@
   2. Activar o desactivar la casilla de verificación '''Mantener ficheros de respaldo'''
 
+Ver [wiki:Es:Help/Action/AutoSave#Preferencias Preferencias de guardado automático]
+
 ----
 Volver a [wiki:Es:Help/Action/Preferences Preferencias][[Br]]